READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
成立

アイヌ文化復興を目指して。アイヌ・マオリ交流プロジェクト

アイヌ文化復興を目指して。アイヌ・マオリ交流プロジェクト

支援総額

2,354,000

目標金額 1,000,000円

支援者
207人
募集終了日
2017年11月30日
プロジェクトは成立しました!
24お気に入り登録24人がお気に入りしています

終了報告を読む


24お気に入り登録24人がお気に入りしています
2017年11月11日 08:42

海外在住の方へ、Addresses outside Japan:

 

たくさんの皆さまからのご支援に、本当に感激と感謝の気持ちでいっぱいです。クラウドファンディング開始から30日で、180人もの方からご支援をいただき、残り19日で、第二次目標まであと100万円を切りました。温かいメッセージを読ませていただくたびに、大きな勇気をいただくとともに、改めて強い責任を感じています。
Thank you so much for your generous support. We are overwhlemed with a sense of appreciation. We have received support from 180 people within the first 30 days and now we have 19 days left to make it to our second goal with less than 100 million yen to go. your warm messages give us strength and instill in us a strong sense of reseponsibilty.

海外在住の方から国外の発送について質問を受けていますので、READYFORの担当者と確認し、その支援の仕方について、説明します。
We have received inquiries on how people with addresses outside of
Japan can support the campaign. Here is the general step-by-step information provided by this crowd funding website.

 


以下のリンクは英語の説明です。PDFの方法に沿って、情報を入力していただければと思います。
The link below is in English. Follow the steps in the PDF at the link below.

https://readyfor.jp/s3/readyfor-img/ckeditor_assets/attachments/253197/7de554f7518e162f22bd1d1614a4764d9011eed0.pdf

For Step 5 “Enter your address” on page 10, please make sure to enter your information as explained below:

1. For postal code, please input “000-0000”.
2. For prefecture selection, please pull-down and choose 「その他」(“others”)
3. Both 「市区町村」(city/town/village) and「番地、マンション名など」(Streets/apt #) are mandatory sections, so please input both by separating your address as you see fit.

海外在住の日本語ユーザーの方も、ご注意いただきたいのは、10ページ目の「STEP5 Enter your address」の部分です。

1. 郵便番号は「000-0000」で入れていただく。
2. 都道府県は「その他」をプルダウンで選択していただたく。
3.「市区町村」「番地、マンション名など」の部分はどちらも必須入力なので、海外の住所は適当なところで2つに分けて入力するようにしてください。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。ソンノ イヤイライケレ。
Thank you so much for your support!  Sonno Iyayayraykere!

一覧に戻る

リターン

3,000

alt

サンクスレター+クリアファイル

●サンクスレター
●特製クリアファイル
交流相手のニュージーランド先住民族マオリの芸術家が今回の交流のためにデザインした特製クリアファイル

支援者
87人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

クリアファイル+フォトブック+Tシャツ

●特製Tシャツ
今回のプロジェクトのために、当プログラム副代表の芸術家、結城幸司が新たにデザインした特製Tシャツ。写真はイメージです。色、サイズは別途お伺いいたします。
●特製フォトブック
アオテアロア・アイヌモシリ交流プログラムのこれまでの交流シーンをたっぷりと写真とテキストで振り返る特製フォトブック

●サンクスレター
●特製クリアファイル

支援者
48人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

10,000

F6e719749980781aa8356a6ae4523b6ae37d6c15

【1万円応援コース】ご支援のすべてがプログラムの活動に使われます。

●サンクスレター
●特製クリアファイル
以上にかかる費用を除いた全てを、交流プログラムの活動に使わせていただきます。

支援者
48人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

20,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

当プログラム副代表の芸術家、結城幸司によるオリジナル版画(小)

●版画(小)
当プログラム副代表の芸術家、結城幸司によるオリジナル版画。2Lサイズ。
(サイトの都合上、写真は一部で、全体像ではありません。)

●サンクスレター
●特製クリアファイル
●特製フォトブック
アオテアロア・アイヌモシリ交流プログラムのこれまでの交流シーンをたっぷりと写真とテキストで振り返る特製フォトブック
●特製Tシャツ
今回のプロジェクトのために、当プログラム副代表の芸術家、結城幸司が新たにデザインした特製Tシャツ。色、サイズは別途お伺いいたします。

支援者
8人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

当プログラム副代表の芸術家、結城幸司によるオリジナル版画(中)

●版画(中)
当プログラム副代表の芸術家、結城幸司によるオリジナル版画。色紙サイズ(27cm ×30cm)
(サイトの都合上、写真は一部で、全体像ではありません。)

●サンクスレター
●特製クリアファイル
●特製フォトブック
アオテアロア・アイヌモシリ交流プログラムのこれまでの交流シーンをたっぷりと写真とテキストで振り返る特製フォトブック
●特製Tシャツ
今回のプロジェクトのために、当プログラム副代表の芸術家、結城幸司が新たにデザインした特製Tシャツ。色、サイズは別途お伺いいたします。

支援者
6人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【3万円応援コース】ご支援のすべてがプログラムの活動に使われます。

●サンクスレター
●特製クリアファイル
以上にかかる費用を除いた全てを、交流プログラムの活動に使わせていただきます。

支援者
7人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

70,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

当プログラム副代表の芸術家、結城幸司によるオリジナル版画(大)

●版画(大)
当プログラム副代表の芸術家、結城幸司によるオリジナル版画。
2013年の第1回交流に向けてデザインされたアイヌとマオリのカムイ。
サイズ(50cm x 50cm)
(サイトの都合上、写真は一部で、全体像ではありません。)

●サンクスレター
●特製クリアファイル
●特製フォトブック
アオテアロア・アイヌモシリ交流プログラムのこれまでの交流シーンをたっぷりと写真とテキストで振り返る特製フォトブック
●特製Tシャツ
今回のプロジェクトのために、当プログラム副代表の芸術家、結城幸司が新たにデザインした特製Tシャツ。色、サイズは別途お伺いいたします。

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

70,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【7万円応援コース】ご支援のすべてがプログラムの活動に使われます。

●サンクスレター
●特製クリアファイル
以上にかかる費用を除いた全てを、交流プログラムの活動に使わせていただきます。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

当プログラム副代表の芸術家、結城幸司によるオリジナル額縁付き版画(大)

●額縁付き版画(大)
当プログラム副代表の芸術家、結城幸司によるオリジナル版画に木製の額縁を付けて。
2013年の第1回交流に向けてデザインされたアイヌとマオリのカムイ。
サイズ(50cm x 50cm)(写真の額縁は、イメージで、実際の額縁とは異なります)
(サイトの都合上、写真は一部で、全体像ではありません。)

●サンクスレター
●特製クリアファイル
●特製フォトブック
アオテアロア・アイヌモシリ交流プログラムのこれまでの交流シーンをたっぷりと写真とテキストで振り返る特製フォトブック
●特製Tシャツ
今回のプロジェクトのために、当プログラム副代表の芸術家、結城幸司が新たにデザインした特製Tシャツ。色、サイズは別途お伺いいたします。

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

100,000

F6e719749980781aa8356a6ae4523b6ae37d6c15

【10万円応援コース】ご支援のすべてがプログラムの活動に使われます。

●サンクスレター
●特製クリアファイル
以上にかかる費用を除いた全てを、交流プログラムの活動に使わせていただきます。

支援者
4人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年1月

プロジェクトの相談をする