READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

カンボジア農村の女性50人に、村の伝統産業"手織り"で働く機会を

カンボジア農村の女性50人に、村の伝統産業"手織り"で働く機会を

支援総額

757,000

目標金額 684,000円

支援者
87人
募集終了日
2019年1月31日
プロジェクトは成立しました!
16お気に入り登録16人がお気に入りしています

終了報告を読む


16お気に入り登録16人がお気に入りしています
2019年01月10日 14:43

【60%到達!】Fairweaveでスカーフを作る女性の話


今日は、長年Fairweaveで働いてくれている女性を紹介します。

彼女の名前は、Srey Touch。現在40歳で、4人の子供がいます。(一番歳が下の娘さんが写真右)

 


彼女は15歳の時に、母親から手織りの技術を学びました。

小学校には5年生までしか通っていません。なぜならば、彼女の両親は、彼らの住む村から学校までが遠く離れており、女の子一人で通わせるのが安全ではないと考えたためでした。

 

また、昔のカンボジアでは、女の子は母親になり、家事や子育てをするため、高等教育を修了する必要がないと考えられていたため、それも理由の一つかもしれません。


今日、Fairweaveは商品の販売と所得の創出を通して、多くの女性たちに力を与えています。Srey Touchもそのうちの一人です。

 

彼女の収入と夫の収入を合わせることで、子供達を学校に通わせることができています。

 

『子どもたちを養い、学校に通わせることができてとても幸せです。子どもたちが望むところまで教育を受けさせてあげられるように、私は全力を尽くします』

 

と話してくれました。
 


--------<English>--------
Let introduce the amazing women whom is working with FAIRWEAVE many years. Her name is  Srey Touch, She is 40 year old and she has 4kids, her youngest daughter is staying behind her in the picture below.

She learned this weaving skill from her Mother when she was 15. She finished her primary school at grade 5 only. Her parents did not support daughter to go to school during her childhood because one reason they thought that it was not safe to send girl to school because in her village it was remote area and the school was far from home. Second, may Cambodian parents in the past thought that girls will end up to be mothers and stay home to take care the kids and do house work so they did not need to finish higher education.

Today, FAIRWEAVE empower many women through trade and income generation. Srey Touch, one of women who has been empowered since 2013. Her income together with her husband salary are able to send her kids to go to school. She said that  I am  happy that I can feed my kids and they are going to school. I will try my best to support them to finish a higher education as they want to be.

一覧に戻る

リターン

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【人気リターン!】手織りのバスタオルをお届け

●お礼のメッセージ

●プロジェクトレポート

●サポーターとしてWEBサイトに支援者名を掲載します(※ご希望の方のみ)

●手織りのバスタオル(横:69cm / 縦:135cm)

※Fairweaveの製品は、全て手織り、天然染料を使用しています。
※写真はイメージです。色・柄の指定ができませんので、ご了承ください。
※リターン発送については海外の為、送付が遅れる可能性もありますのでご了承くださいませ。その場合、ご支援者様には事前にご連絡させていただきます。

<<English>>
●Thank-you message

●Project report(activity report)

●We post your name as a supporter on our website

●Hand woven bath towel(W:69cm / H:135cm)
※All products are hand woven and we only use natural dye to make the colors.

支援者
27人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年2月

3,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

感謝の気持ちをお届けします

●お礼のメッセージ

●プロジェクトレポート

●サポーターとしてWEBサイトに支援者名を掲載します(※ご希望の方のみ)

<<English>>
●Thank-you message

●Project report(activity report)

●We post your name as a supporter on our website
(https://www.facebook.com/fairweave/)

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年2月

3,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

手織りのフェイスタオルをお届け

●お礼のメッセージ

●プロジェクトレポート

●サポーターとしてWEBサイトに支援者名を掲載します(※ご希望の方のみ)

●手織りのコットンフェイスタオル(横:40cm / 縦:65cm)

※Fairweaveの製品は、全て手織り、天然染料を使用しています。
※写真はイメージです。色・柄の指定ができませんので、ご了承ください。
※リターン発送については海外の為、送付が遅れる可能性もありますのでご了承くださいませ。その場合、ご支援者様には事前にご連絡させていただきます。

<<English>>
●Thank-you message

●Project report(activity report)

●We post your name as a supporter on our website

●Hand woven cotton face towel(w:40cm / L:65cm)
※All products are hand woven and we only use natural dye to make the colors.

支援者
19人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年2月

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

手織りのシルクコットンスカーフをお届け

●お礼のメッセージ

●プロジェクトレポート

●サポーターとしてWEBサイトに支援者名を掲載します(※ご希望の方のみ)

●手織りのシルクコットンスカーフ(横:40cm / 縦:190cm)

※Fairweaveの製品は、全て手織り、天然染料を使用しています。
※写真はイメージです。色・柄の指定ができませんので、ご了承ください。
※リターン発送については海外の為、送付が遅れる可能性もありますのでご了承くださいませ。その場合、ご支援者様には事前にご連絡させていただきます。

<<English>>
●Thank-you message

●Project report(activity report)

●We post your name as a supporter on our website

●Hand woven cotton scarves(W:40cm / H:190cm)
※we only use natural dye to make the colors.

支援者
16人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年2月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

手織りのシルクスカーフをお届け

●お礼のメッセージ

●プロジェクトレポート

●サポーターとしてWEBサイトに支援者名を掲載します(※ご希望の方のみ)

●手織りのシルクスカーフ(横:80cm / 縦:190cm)

※Fairweaveの製品は、全て手織り、天然染料を使用しています。
※写真はイメージです。色・柄の指定ができませんので、ご了承ください。
※リターン発送については海外の為、送付が遅れる可能性もありますのでご了承くださいませ。その場合、ご支援者様には事前にご連絡させていただきます。

<<English>>
●Thank-you message

●Project report(activity report)

●We post your name as a supporter on our website

●Hand woven Silk scarves(W:80cm / H:190cm)
※All products are hand woven and we only use natural dye to make the colors.

支援者
10人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年2月

15,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

手織りスローをお届け

●お礼のメッセージ

●プロジェクトレポート

●サポーターとしてWEBサイトに支援者名を掲載します(※ご希望の方のみ)

●手織りスロー(横:130cm / 縦:190cm)

※スローとは膝掛けのようなものになります。
※Fairweaveの製品は、全て手織り、天然染料を使用しています。
※写真はイメージです。色・柄の指定ができませんので、ご了承ください。
※リターン発送については海外の為、送付が遅れる可能性もありますのでご了承くださいませ。その場合、ご支援者様には事前にご連絡させていただきます。

<<English>>
●Thank-you message

●Project report(activity report)

●We post your name as a supporter on our website

●Hand woven Throw(W:130cm / H:190cm)
※All products are hand woven and we only use natural dye to make the colors.

支援者
8人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年2月

20,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

手織りのブランケットをお届け

●お礼のメッセージ

●プロジェクトレポート

●サポーターとしてWEBサイトに支援者名を掲載します(※ご希望の方のみ)

●手織りブランケット(横:150cm / 縦:220cm)

※Fairweaveの製品は、全て手織り、天然染料を使用しています。
※写真はイメージです。色・柄の指定ができませんので、ご了承ください。
※リターン発送については海外の為、送付が遅れる可能性もありますのでご了承くださいませ。その場合、ご支援者様には事前にご連絡させていただきます。

<<English>>
●Thank-you message

●Project report(activity report)

●We post your name as a supporter on our website

●Hand woven blanket(W:150cm / H:220cm)
※All products are hand woven and we only use natural dye to make the colors.

支援者
8人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年2月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【Activity in Cambodia】 hand woven-experience opportunities

●お礼のメッセージ

●プロジェクトレポート

●サポーターとしてWEBサイトに支援者名を掲載します(※ご希望の方のみ)

●カンボジアで手織り体験(日程はクラウドファンディング終了後にご相談させていただきます。Cambodiaまでの交通費はこちらには含まれておりません)

<<English>>
●Thank-you message

●Project report(activity report)

●We post your name as a supporter on our website

●Activity in Cambodia
hand woven-experience opportunities
※Transportation expenses will not be paid.

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年2月

プロジェクトの相談をする