第２回AKKWB国際剣道研修会

第2回AKKWB国際剣道研修会を開催して、多くの方々の参加を期待したいと思います。第1回目は、２０２３年１月に行い、15ヶ国70名の方々が参加してくださいました。年内に第2回目をと言う意見が多数あり、第2回目の研修会を開催させていただきます。

参加される方々に喜んでいただける場所を考えた結果、和歌山県高野山での開催を企画させていただきました。計画にあたり幾度となく高野山に行かせていただき、様々な情報を元に数多くの方々の協力により、今回の開催をできる事になりました。

前回1回大会は大阪市で行わせていただき、私がバスを運転しての送迎など全てをさせていただきが、今回は高野山と言う地域的な問題で手厚い環境を整える事ができないと感じ、一旦は開催延期も考えていましたが、高野山が水害に見舞われ、復興を一生懸命されている方々の姿を見て、私も何か手伝えることをしなければいけないと思い、延期を辞め開催に踏み切りました。

開催する限りは、参加して頂ける方を増やすことが大切と考えました。そのためには、参加して頂ける方の費用を少しでも援助させて頂きたいと考えています。参加者が増えることにより、私が剣道をされている全ての方々にお伝えしたい日本伝統文化の剣道を広めることができると信じています。日本に剣道を修行するために海外から多くの人が来られますが、特に若い人たちが働きながら剣道をするということはかなり金銭的に厳しいものです。もちろん、中高年の方々も同じことが言える方もいると思います。そのような方々が遠慮なく自分たちの夢を叶えるためのお手伝いもしたいと私は考えています。様々な外国人の方と稽古をさせて頂きますが、日本の伝統文化を日本人よりも勉強して頑張っている姿には感動しかありません。そんな方々を応援したいと思いますので、皆様のご協力お願いいたします。

We would like to hold the 2nd AKKWB International Kendo Workshop and hope that many people will participate. The first was held in January 2023. 70 people from 15 countries participated. There are many opinions that the second workshop will be held by the end of the year, and we will hold the second workshop. As a result of thinking about a place that would please the participants, we planned to hold it in Koyasan, Wakayama Prefecture. I have been to Koyasan many times during the planning process, and with the cooperation of many people based on various information, I was able to hold this event. The last time the tournament was held in Osaka, I drove the bus and took care of everything, but this time I felt that I could not create a generous environment due to the local issues of Koyasan. I was thinking about postponing the event, but when I saw the people who were working hard to recover from the flood damage in Koyasan, I thought I had to do something to help. I took the plunge. As long as it is held, I thought it was important to increase the number of people who could participate. In order to do so, we would like to support the expenses of those who are able to participate. By increasing the number of participants, I believe that I can spread the traditional Japanese culture of kendo that I want to convey to all people who practice kendo. Many people from overseas come to Japan to practice kendo, but it is quite financially difficult for young people, especially young people, to practice kendo while working. Of course, I think that some middle-aged and older people can say the same thing. I would like to help such people feel free to make their dreams come true. I have practiced with various foreigners, but I am impressed by the way they study Japanese traditional culture more than Japanese people and do their best. I would like to support such people, so please cooperate with everyone.