継続は力なり

こんにちは (^-^*)/　

　「継続は力なり」子供達に伝えたいのですが、インドネシア語の表現は？？？

色々見ていて、

「Malu bertanya sesat di jalan」＝「聞くのを恥ずかしがってては道に迷う」

＝努力をしないと、進歩が無い！！　っというのがありました。　とりあえずこれを使ってみようかな・・・・　っと、思いながら、　また、子供達に勉強させてもらいました＾＾；；

子供達はすでにがんばってるから、日本語で歌えるようになってるんですよね。　

継続は力なりは、自戒でした。　これからも出来ることで、活動がんばります！！

■単純に物品を支援するだけではなく、子供達に夢に気づいてもらい、又、この活動を充実させ、家の事情や親の理解で参加できていない子供達に一人でも多く参加してもらい、活動を持続させ、広めてゆく事です。

ボランティアの力だけでは、どうしても限度があります。

どうか皆様ご支援お願い申し上げます。

■御問い合わせ、ご質問等　お気軽にご連絡ください。　npoiesn.info@gmail.com