成立

コロナ禍で大阪の外国人留学生が困窮 | 救うための制度を新設

一般財団法人大阪労働協会

支援総額

4,070,000円

目標金額 5,000,000円

支援者: 226人

募集終了日: 2021年6月30日

終了報告を読む

https://readyfor.jp/projects/ohineri?sns_share_token=

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

2021年06月07日 12:00

"OHINERI" - Tiếng Việt

シェア
ポスト
LINEで送る
noteで書く

（プロジェクトページ　ベトナム語版）

"OHINERI" - dự án tăng lương theo giờ cho công việc làm thêm của sinh viên quốc tế.

"Tôi muốn có được học các kỹ năng và kiến thức cần thiết khi đi xin việc“
"Tôi muốn làm việc ở Nhật Bản, hay kiếm việc làm tại một công ty Nhật Bản."

Những sinh viên nước ngoài đến Nhật Bản với ước mơ lớn lao như thế, hiện tại đang gặp khó khăn.

Công việc bán thời gian được coi là một trong các hoạt động ngoài mục đích du học vì thế mà sinh viên quốc tế ở Nhật Bản chỉ có thể làm việc tối đa 28 giờ một tuần.
Ngoài ra, do ảnh hưởng của virus corona chủng mới, khoảng 30% đã mất việc làm bán thời gian, nhiều du học sinh khác cũng bị giảm giờ làm và giảm mức lương theo giờ.

Tình trạng này thực sự cần được hỗ trợ càng sớm càng tốt vì số lượng du học sinh tại Nhật đang ngày càng gặp khó khăn hơn, vì thế mà chúng tôi đã tạo ra dự án kêu gọi tăng lương theo giờ cho sinh viên quốc tế này.

"OHINERI" (おひねり)

Trong dự án này chúng tôi sẽ hỗ trợ những bạn du học sinh được đánh giá tốt trong quá trình đi làm thêm thông qua "Chế độ tăng lương theo giờ".

Sẽ có 5 thang điểm đánh giá từ S đến D, dựa theo đánh giá kết quả tại công ty - nơi các bạn làm thêm về nội dung, hiệu quả làm việc của các bạn, việc tăng lương sẽ được định xét, phần bổ sung sẽ được trả dưới hình thức tăng lương theo giờ.

Đối với đánh giá S, sẽ được cộng thêm 500 yên/ giờ vậy nếu mức lương theo giờ của bạn là 1.000 yên thì sẽ được tăng lên thành 1.500 yên.
Hy vọng rằng thông qua việc được đánh giá về thành tích cho công việc, các bạn sinh viên nước ngoài sẽ cảm nhận được "niềm vui khi đi làm".
Ngoài ra, thông qua dự án này sẽ giúp các công ty Nhật Bản hiểu thêm hơn về những điểm mạnh, ưu điểm của nguồn nhân lực nước ngoài, và từ đó sẽ dẫn đến việc tăng tỷ lệ tìm việc thành công của sinh viên nước ngoài muốn làm tại Nhật Bản.

Dự án này được hỗ trợ bởi Quỹ Murakami, tỉnh Osaka.

Toàn bộ số tiền hỗ trợ, không bao gồm chi phí hoạt động, sẽ được sử dụng để hỗ trợ sinh viên quốc tế.
Nếu số tiền kêu gọi vượt quá chỉ tiêu, chúng tôi sẽ có thể hỗ trợ thêm nhiều sinh viên quốc tế hơn so với kế hoạch.

Dù là 1 người, chúng tôi cũng muốn cố gắng hỗ trợ càng nhiều sinh viên quốc tế thoát khỏi cảnh khó khăn,
Dù là 1 người, chúng tôi hy vọng rằng từ đây sẽ có thêm nhiều sinh viên quốc tế có thể tiếp tục học tập tại Nhật Bản.

Rất mong bạn có thể chia sẻ thông điệp này tới thêm nhiều người, chung tay tiếp sức hỗ trợ cho dự án lần này.

Xin chân thành cảm ơn sự tấm lòng nhân ái của bạn!

本記事は、外国人留学生の支援を行う森興産株式会社様にお願いし、

森興産で働く外国人の方に翻訳文を作成していただきました。

この場を借りて、改めてお礼申し上げます。

一覧に戻る

リターン

入力して検索

5,000円

【5,000円ご支援のお礼】

・活動報告書(メールでお送りいたします)
・支援を受けた留学生からのお礼のお手紙

※ご支援確定後の返金やキャンセルはご対応致しかねますので、何卒ご了承ください。

支援者: 100人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2022年3月

10,000円

【10,000円ご支援のお礼】

支援者: 83人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2022年3月

30,000円

【30,000円ご支援のお礼】

・活動報告書(メールでお送りいたします)
・支援を受けた留学生からのお礼のお手紙
・成果報告会へのご招待
・本取り組みを通じて得られた各種分析データの提供（成果報告会以降、レポートとしてメールでお送りいたします）

※ご支援確定後の返金やキャンセルはご対応致しかねますので、何卒ご了承ください。
※成果報告会は2022年2月頃、オンラインで開催する予定です。詳細は2021年9月頃を目途にご連絡させていただきます。

支援者: 25人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2022年3月

50,000円

【50,000円ご支援のお礼】

支援者: 7人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2022年3月

100,000円

【10万円ご支援のお礼 / スポンサーとして告知】

・活動報告書(メールでお送りいたします)
・支援を受けた留学生からのお礼のお手紙
・成果報告会へのご招待
・本取り組みを通じて得られた各種分析データの提供（成果報告会以降、レポートとしてメールでお送りいたします）
・スポンサーとして、OHINERIプロジェクトのWEBページにお名前や企業名、ロゴなどを掲載（ご希望の方のみ）

※ご支援確定後の返金やキャンセルはご対応致しかねますので、何卒ご了承ください。
※成果報告会は2022年2月頃、オンラインで開催する予定です。詳細は2021年9月頃を目途にご連絡させていただきます。

支援者: 10人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2022年3月

300,000円

【30万円ご支援のお礼 / スポンサーとして告知】

・活動報告書(メールでお送りいたします)
・支援を受けた留学生からのお礼のお手紙
・成果報告会へのご招待
・本取り組みを通じて得られた各種分析データの提供（成果報告会以降、レポートとしてメールでお送りいたします）
・スポンサーとして、OHINERIプロジェクトのWEBページにお名前や企業名、ロゴ等を掲載（ご希望の方のみ）

※ご支援確定後の返金やキャンセルはご対応致しかねますので、何卒ご了承ください。
※成果報告会は2022年2月頃、オンラインで開催する予定です。詳細は2021年9月頃を目途にご連絡させていただきます。

支援者: 2人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2022年3月

5,000円