クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

セネガルの子供たちの夢を叶えたい!〜小学校増築プロジェクト〜

土久岡 真美

土久岡 真美

セネガルの子供たちの夢を叶えたい!〜小学校増築プロジェクト〜
支援総額
1,346,000

目標 1,200,000円

支援者
89人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
6お気に入り登録6人がお気に入りしています

6お気に入り登録6人がお気に入りしています
2015年10月05日 15:29

セネガルの言葉

こんにちは。とくおかです。

 

私がセネガルで生活をしていて、いいなと思った言葉について

お話します。

 

セネガルで使う、いいなと思う言葉は、

 

”Jam(ジャム)”だと思います。

 

意味は、「平和」と言う意味です。

 

朝の会話は

A:ナンガデフ?   元気?

B:マンギ チ ジャム (私は)平和だよ。

 

ヤギ チ ジャム     あなたは平和なんだね。

 

寝る前は

フナーネ アック ジャム  安らかな睡眠を。

 

 

などなど様々なことろで、

このジャムがでてきます。

 

毎日の会話の中に

「平和」という言葉が出てくるってすてきだと思いませんか。

 

もちろんですが、ジャムを使って怒っているセネガル人は

見たことはありません。

 

会話の中から生まれる「平和」です。
 

平和と言う言葉は、日本では日常的に使う言葉ではないので、

訳すと違和感はありますが、意外といろんな場面で思うことはあります。

すがすがしい朝に、ゆっくりコーヒーを飲んでいる時や、

ゆっくり休めたときや、

友人と楽しい時間を過ごせたときなど

ジャムだと思います。

 

皆さんもぜひ生活の中のジャムを探してみてください。

 

 

今日ももジャムでありますように。

一覧に戻る

リターン

3,000円(税込)

・団体紹介パンフレット
・サンクスレター

支援者
39人
在庫数
制限なし

10,000円(税込)

42573d7391a7bc9dcdef39375562aa088c386c85

・セネガル製ポーチ(小)
・セネガルの子供が書いた絵はがき
・団体紹介パンフレット
・サンクスレター

支援者
38人
在庫数
17

30,000円(税込)

76e400ad1d923e75997b0d4a091f3b757f75e66b

・セネガル製ポーチ(大)
・セネガルの子供が書いた絵はがき
・団体紹介パンフレット
・サンクスレター
・寄贈者銘盤

支援者
8人
在庫数
12

50,000円(税込)

7a241a57d2475cad94811f78ed16bca6f4211c9d

・セネガル製バッグ
・セネガル製ポーチ(大)
・セネガルの子供が書いた絵はがき
・団体紹介パンフレット
・サンクスレター
・寄贈者銘盤

支援者
6人
在庫数
14

100,000円(税込)

・サンクスレター
・寄贈者銘盤
・私たちの団体のオリジナルエコバック

支援者
1人
在庫数
制限なし

プロジェクトの相談をする