成立

九州豪雨：災害に強い地域の拠点へ。鶴之湯旅館復活プロジェクト

球磨川温泉鶴之湯旅館

支援総額

6,312,000円

目標金額 5,000,000円

支援者: 400人

募集終了日: 2020年10月23日

https://readyfor.jp/projects/tsurunoyu-ongaeshi?sns_share_token=

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

2020年09月18日 12:00

応援メッセージ#12 熊本県立大学環境共生学部教授　柴田祐さん

シェア
ポスト
LINEで送る
noteで書く

ページをご覧いただき、ありがとうございます！

今回も「鶴之湯の恩返しプロジェクト」のメンバーであり、プロジェクト発足以前から鶴之湯旅館を応援していただいている、熊本県立大学環境共生学部教授柴田祐さんから応援コメントをいただきましたので紹介させていただきます！

私からは、学生の取り組みを中心とした災害前の鶴之湯旅館の様子をお伝えして、応援メッセージとしたいと思います。

鶴之湯旅館は、対岸の国道219号を通ったことがある方なら誰もが、一度はなんだろうと思ったことがある建物だと思います。それぐらい球磨川越しに見える木造三階建ての建物は迫力があり、魅力的なものです。思いついて国道から外れて狭い県道を進み、初めて鶴之湯旅館の前まで行ったのが2018年7月のことでした。その時は、土山さんにはお会いできませんでしたが、台風一過の青空のもと、2階の欄干に布団が干されていたのがとても印象的でした。

そしてその直後、偶然にも私の研究室の卒業生が鶴之湯旅館に泊まりに行き、土山さんが、露天風呂を作りたいと熱い思いを持っていて、さらにそれを学生と一緒にできないだろうかと考えているという話を聞きつけてきました。偶然に偶然が重なり、土山さんと鶴之湯旅館とのご縁ができました。

鶴之湯旅館の裏山には温泉が湧いており、目の前には湯ノ瀬と呼ばれている瀬がありますが、その温泉を活用し切れていない、もったいないというのがことの発端でした。その後、話はとんとん拍子に進み、以前から鶴之湯旅館や坂本町に調査に入られていた熊本高等専門学校八代キャンパスの森山学先生と生徒さん、熊本県立大学の学生が一緒になって、露天風呂の整備案を検討し、みんなで実際に作ろう、そして鶴之湯旅館だけでなく坂本町全体を盛り上げていこうということで鶴之湯プロジェクトが始まりました。

第1回目の露天風呂ワークショップは2019年5月のこと。高専の生徒、県大の学生のほか、地元の住民の方、自然観察指導員、雑誌の編集者などなど、日頃から鶴之湯旅館を応援している様々な方々、総勢40人近くが集まり、露天風呂のアイディアをあーでもない、こーでもないと、老若男女が入り混じって熱い議論が繰り広げられました。球磨川が見えるけれど外からは覗かれないような露天風呂にするためにはどうしたらよいのか、川の音や匂いも感じてもらいたい、といったことも議論されました。

ワークショップは12月までにあわせて5回開催し、高専の生徒さんに、議論を踏まえた3案の模型も作ってもらいました。本当に全部自分達で作ることができるのか、旅館を1人で切り盛りしている土山さんが日々の掃除が負担にならないようにするためにはどうしたらよいのかといった点が決め手となり、最終的にはウッドデッキを作り、五右衛門風呂を3つ置くことになりました。五右衛門風呂に入りたい人は自分で薪をくべてもらえば、田舎体験もできるし土山さんの負担軽減にもなって一石二鳥！と話は盛り上がりました。

そういえばワークショップの合間にも、近くの山から竹を切らせて頂き、流しそうめん大会をしたり、年末には忘年会も開かれたりし、土山さんの美味しい料理を楽しみながら、地元の方々と学生との交流も深まりました。若い人がこんなに真剣に鶴之湯旅館のことや坂本町のことを考えてくれてありがたいとおっしゃって頂き、こちらも学生の貴重な学びの場となりました。これがご縁で、個人的に家族と鶴之湯旅館に泊まりに来たりする学生もいました。

そしていよいよ2020年の年明けから徐々に露天風呂の整備をはじめたところで、新型コロナによって活動は一時中断を余儀なくされ、そして7月の豪雨。。。災害直後から、何人もの学生が復旧作業に駆けつけてくれました。ワークショップでお世話になっていた住民の方のほとんどが被災されましたが、作業中に久しぶりにお会いすることができたのもうれしかったです。

そして現在は、坂本地域を中心とした被災地の復旧、復興に向けて、様々なボランティアの方々が鶴之湯旅館を拠点として活動されていますし、支援物資の集積拠点にもなっています。ボランティアの中には、熊本地震の際にも活動され、それがきっかけで今回も活動されていたり、熊本地震で被災された方が恩送りしたいと駆けつけてくれた方もいらっしゃいます。

さらに被災集落で解体予定の民家から建具や調度品、古道具などを譲り受け、大切に保管されています。それも災害前から、地域の方々とのつながりがあったからこそのことで、鶴之湯旅館で使ってくれるのならという思いが込められているものだと思います。

こうして考えてみると、全てのことがつながっていて、災害前からのご縁で今があるのだとつくづく感じます。そしてその中心に鶴之湯旅館があり、土山さんがいます。そしてそのご縁が、さらに坂本町、球磨川流域へと広がりつつあります。それが鶴之湯旅館の魅力であり、土山さんの魅力であると思います。そのようなご縁を大切にしながら、学生と一緒になって応援していきたいと思います。

一覧に戻る

リターン

入力して検索

20,000円

【おすすめ】鶴之湯旅館をミニ苔盆栽で見守るコース

・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）
・鶴之湯旅館のロゴ入りステッカー
・鶴之湯旅館のホームページにお名前の掲載
※ホームページへのお名前の掲載は希望者のみです。
・鶴之湯ロゴ入り手拭い
・オンライン報告会へのご招待
※オンライン報告会の日程は別途ご連絡を差し上げます。参加・視聴が叶わなかった場合には、別途配信の様子を動画にて報告いたします。
・再OPENした鶴之湯旅館の入り口にお名前付きミニ苔盆栽を設置
※再開した鶴之湯旅館の一階特設スペースにミニ苔盆栽に支援者さまの数だけ飾ります。それぞれ、各支援者様の名前を書いたプレートを設置し、大切に世話して参ります。
※鶴之湯旅館に来ていただいた際に、持って帰っていただくことも可能です。

支援者: 47人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

3,000円

お礼のお手紙コース

・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）
・鶴之湯旅館のロゴ入りステッカー
・鶴之湯旅館のホームページにお名前の掲載
※ホームページへのお名前の掲載は希望者のみです。

支援者: 46人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

4,000円

パタゴニア様ご協力：トートバッグコース

・トートバッグ「Patagonia Mini Tote Eat Local」1個
・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）

豊かな球磨川を取り戻す会様と、パタゴニア様のご協力によるリターンです。

支援者: 21人
在庫数: 完売
発送完了予定月: 2021年8月

5,000円

鶴之湯ロゴ入り限定手拭いコース

・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）
・鶴之湯旅館のロゴ入りステッカー
・鶴之湯旅館のホームページにお名前の掲載
※ホームページへのお名前の掲載は希望者のみです。
・鶴之湯旅館のロゴ入り手拭い

支援者: 130人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

10,000円

【限定20名】真空管アンプで聞く！クラシックレコード鑑賞会コース

・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）
・鶴之湯旅館のロゴ入りステッカー
・鶴之湯旅館のホームページにお名前の掲載
※ホームページへのお名前の掲載は希望者のみです。
・真空管アンプで聞く、クラシックレコード鑑賞会へのご招待
※コンサートの日時は2021年8月以降を予定しております。確定したタイミングで個別お知らせいたします。参加・視聴が叶わなかった場合には、別途動画などで当日の様子を報告いたします。

支援者: 16人
在庫数: 4
発送完了予定月: 2021年8月

10,000円

鶴之湯ロゴ入り限定Tシャツ

・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）
・鶴之湯旅館のロゴ入りステッカー
・鶴之湯旅館のホームページにお名前の掲載
※ホームページへのお名前の掲載は希望者のみです。
・鶴之湯旅館のロゴ入りTシャツ

支援者: 88人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

10,000円

鶴之湯旅館を全力応援コース

・お礼のメール

必要経費を除いた全額を旅館の再建費用に充てさせていただきます。

支援者: 16人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

20,000円

パタゴニア様ご協力：シンチパックコース

・ライトウエイトブラックホールシンチパック20L （オレンジ）1個
・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）

豊かな球磨川を取り戻す会様と、パタゴニア様のご協力によるリターンです。

支援者: 4人
在庫数: 完売
発送完了予定月: 2021年8月

20,000円

鶴之湯旅館のペアお食事コース【限定10組】

・鶴之湯旅館でのお食事を提供（2名様まで）
・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）

球磨川や地域で採れた旬の食材でおもてなしいたします。
場所や日時は追って個別に調整させていただきます。（熊本旅館までの交通費は自己負担となります。）
写真はイメージです。

支援者: 6人
在庫数: 2
発送完了予定月: 2021年8月

30,000円

【限定20名】球磨川流域被災地ガイド・座談会にご招待コース

・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）
・鶴之湯旅館のロゴ入りステッカー
・鶴之湯旅館のホームページにお名前の掲載
※ホームページへのお名前の掲載は希望者のみです。
・オンライン報告会へのご招待
※オンライン報告会の日程は別途ご連絡を差し上げます。参加・視聴が叶わなかった場合には、別途配信の様子を動画にて報告いたします。
・球磨川被災地ガイド＆鶴之湯旅館座談会
※土山・柴田先生により球磨川流域の被災地をガイドいたします。リアルでのガイドに加え、オンラインでの配信も予定しております。
※座談会は鶴之湯旅館で実施します。災害当時のことから旅館の未来のことをざっくばらんにお話します。
※日時は2021年8月以降を予定しております。確定したタイミングで個別お知らせいたします。参加・視聴が叶わなかった場合には、別途配信の様子を動画にて報告いたします。

支援者: 10人
在庫数: 10
発送完了予定月: 2021年8月

30,000円

鶴之湯旅館を全力応援コース

・お礼のメール

必要経費を除いた全額を旅館の再建費用に充てさせていただきます。

支援者: 5人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

50,000円

鶴之湯旅館貸切コース（日帰り）

・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）
・鶴之湯旅館のロゴ入りステッカー
・鶴之湯旅館のホームページにお名前の掲載
※ホームページへのお名前の掲載は希望者のみです。
・オンライン報告会へのご招待
※オンライン報告会の日程は別途ご連絡を差し上げます。参加・視聴が叶わなかった場合には、別途配信の様子を動画にて報告いたします。
・鶴之湯旅館貸切権（日帰り）
※貸切権の日時は2021年8月以降で個別に調整させていただきます。有効期間は、鶴之湯旅館の再OPENから６ヶ月以内となります。日時が確定したタイミングでお知らせいたします。
※旅館の使用人数について最適人数は上限20名さまとなります。旅館でコンサートやイベントの実施、ロケなどに活用いただけます。
※委細について相談したい方は、ページ下部のお問い合わせ先までご連絡ください。

支援者: 5人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

50,000円

支援者様それぞれの灯籠流しコース

・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）
・鶴之湯旅館のロゴ入りステッカー
・鶴之湯旅館のホームページにお名前の掲載
※ホームページへのお名前の掲載は希望者のみです。
・オンライン報告会へのご招待
※オンライン報告会の日程は別途ご連絡を差し上げます。参加・視聴が叶わなかった場合には、別途配信の様子を動画にて報告いたします。
・2021年8月末日に、球磨川での灯籠流しを実施します。
※支援者様の想いを伺いながら一つひとつ灯籠づくりをさせていただき、球磨川へ灯籠を流します。
※復旧・復興状況によっては灯籠流しを実施できない可能性もあります。その場合には、翌年以降に調整させていただく可能性もあります。

支援者: 5人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

50,000円

鶴之湯旅館を全力応援コース

・お礼のメール

必要経費を除いた全額を旅館の再建費用に充てさせていただきます。

支援者: 4人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

100,000円

鶴之湯旅館にお名前を掲載コース

支援者: 6人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

100,000円

鶴之湯旅館貸切コース（宿泊付き）

・お礼のお手紙（書道家堀之内哲也さんの複写のお手紙）
・鶴之湯旅館のロゴ入りステッカー
・鶴之湯旅館のホームページにお名前の掲載
※ホームページへのお名前の掲載は希望者のみです。
・オンライン報告会へのご招待
※オンライン報告会の日程は別途ご連絡を差し上げます。参加・視聴が叶わなかった場合には、別途配信の様子を動画にて報告いたします。
・鶴之湯旅館貸切権（宿泊付き）
※貸切権の日時は2021年8月以降で個別に調整させていただきます。有効期間は、鶴之湯旅館の再OPENから６ヶ月以内となります。日時が確定したタイミングでお知らせいたします。
※宿泊の最適人数は上限5名さまとなります。朝・夕食付きです。
※委細について相談したい方は、ページ下部のお問い合わせ先までご連絡ください。

支援者: 9人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年8月

100,000円