パリからのお便り

 

パリに出展している若狭もの商品のフィードバックが届きました。実際購入頂いた方や、それぞれの専門家の方が感想をおっしゃって頂いて、今後の制作に活かして行けるのです。一つ一つのご意見が有難く、励みになります。また、現地スタッフの皆様の温かさが伝わって来ます。本当に、有難うございます。

 

いくつかご紹介致しますね。

 

(70代フランス男性ご購入)
「日本の真珠を探しに来たのですが....」とご友人へのプレゼントを求めて初来店のお客様。御社の商品をご案内すると「想像していたものとは違うのですが、これもユニークで素敵ですね。真珠が好きな女性なので真珠が引き立っているデザインが良いです」とバロックパールネックレスを選ばれた。組紐も日本の伝統工芸だという事をご説明すると、それに関してはご存知なかったが、さらに興味を引かれたご様子だった。一つ一つ違う真珠の色を見比べた後、グレー系の装いが多いというご友人に似合いそうなグレー系のパールを選ばれた。良い物が見つかったと嬉しそうだった。

 

(60代フランス女性)
パリ市公認の日仏文化アソシエーションに所属されているお客様。御社製品についてご意見を伺った。「どの商品も工夫が凝らしてあるので見ていて面白いです。またパッケージのデザインがすごく良いですね。目を惹くデザインだし、日本らしさもあるのでこのパッケージで購入を決める人もいるかもしれませんね」とお褒めのお言葉を頂いた。

 

(60代フランス男性)
当店常連の宝石職人のお客様。組子のアクセサリーなど商品のご説明差し上げると「美しい商品だと思います。若狭という場所ではパールが取れるのですね。ただいろいろな種類のアクセサリーがあるので、何を一番見せたいのか分かりにくいです。、もう少し商品の種類をしぼると良いのではないでしょうか」というご意見を頂いた。

 

 

こちらは「Challenge Local Cool Japan事業」といい、近畿経済産業局のHPにご案内があります。来年度の募集が始まりました。自社の製品をパリで販売してみたい、ヨーロッパ進出の足がかりが欲しいという企業さんにお勧めです。

 

　　　　　　　　　　　　　　　若狭の空と海とものづくり　飛永　なを