READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

アフリカ全土にIT教育と雇用の機会を届けたい!

アフリカ全土にIT教育と雇用の機会を届けたい!

支援総額

5,418,000

目標金額 3,000,000円

支援者
336人
募集終了日
2019年4月22日
プロジェクトは成立しました!
18お気に入り登録18人がお気に入りしています

18お気に入り登録18人がお気に入りしています
2019年03月24日 13:39

ルワンダ人メンターRobertくんからメッセージを預かりました!

Hello, everyone. My name is Nishimwe Robert.

 

みなさんこんにちは、Robertです。

 

 

I met Mr Noro in 2017. He was presenting the DIC project.

I was moved by his session, and I decided right away to join and tried by any means to talk to him. We talked while having lunch. I was not the only one but also other people of around 30 all registered, and we created a DIVER account at that time.

 

私は2017年に野呂さんに出会いました。当時野呂さんはDIVE INTO CODEプロジェクトについてプレゼンテーションしていました。

私は野呂さんの(現地ルワンダでRubyを教える)セッションに感動し、すぐに参加を決め、なんとか野呂さんに話しかけようとして昼食を取りながら話しかけました。その日は私だけでなく30人くらいの人が登録して、DIVER(DIVE INTO OCDEプログラミングテキスト)アカウントを作りました。

 

We started usind codeanywhere. I began a new thing, coding, after I saw Mr Noro.
I continued advancing, at the same time creating friendship with DIC students and members. This kept me going.
Some left but I stayed.

 

みんなでCodeanywhere(プログラミングツール)を使い始めました。私は野呂さんと出会って、プログラミングという新しいことを始めました。

日々上達しながらDIVE INTO CODEの生徒、社員さんと友達になり、それが続けるモチベーションになりました。
やめてしまった人もいましたが私は続けました。

 

 

I saw Mr Noro’s opportunity unique, I couldn’t just quit! He came all the way from Japan to Rwanda, and promised a job opportunity from the start.

And now here we are. He can be trusted.

 

野呂さんのくれたチャンスは他にないものだと思い、やめられませんでした!野呂さんは、はるばる日本からやってきて、初めから就職機会を約束してくれました。
そして今私はこうして働いています。野呂さんは信頼できます。

 

Of course sometimes plans don’t follow the desired routes, but determination distinguishes everything. DIC proved to me it can achieve any set goals.

 

もちろん思い通りにいかない時もありますが、人の意志が全てを決定します。定めたあらゆる目標は達成できると、DIVE INTO CODEが私に証明してくれました。

 

It has very good, hard working people, and students love them. I love them.
Oh! Sorry I am DIC member now. I love me=I love DIC

 

DIVE INTO CODEには素敵な、勤勉な社員さんがいて、生徒たちは社員さんが大好きです。私もDIVE INTO CODEの社員さんが大好きです。
あっ、ごめんなさい、今私はDIVE INTO CODEの社員でした。自分のこと好きって言ってるみたいですが、つまりDIVE INTO CODEのことが大好きです。


 

Moreover, I graduated from an old curriculum so I dunno about some courses.
This crowdfunding can help renew the curriculum, and also installing a local school/branch for student to study offline=with teachers.
I had to read again courses in Japanese versions after the update of the curriculum, and also sometimes automatic translate misspells things.

 

何より、私は旧カリキュラムを卒業しているのでコースの一部を理解しきれていません。
今回のクラウドファンディングを通してカリキュラムが更新されます。そして現地の生徒が先生と一緒にオフラインで学ぶことができるようになります。

私は日本語カリキュラムが更新されてから、新しいカリキュラムに追いつくために日本語テキストで学ばなければなりませんでしたが、自動翻訳を使うと間違った訳も出てきます。

 

I hope this will help the future coming students.

Thank you very much for your support.
 

新たに学ぶ生徒がより良い環境で学べると良いなと思います。

みなさん、ご支援本当にありがとうございます。

 

NEXT GOAL 500万円 挑戦決定!

 

 

みなさまのあたたかいご支援をいただいたおかげで、ファーストゴールの300万円は達成いたしました。本当にありがとうございます!


翻訳・画像作成・システム改良のため、翻訳スタッフやデザイナー、エンジニアの人件費を、ネクストゴールを500万円に設定して補完する方針を決めました!
今までのルワンダ展開は実験的に行ってきたため、教材の英語翻訳は以下のような課題が残っています。


・アマチュアによる簡易翻訳のまま
・翻訳当時から現在アップデートされいる改訂・ボリュームアップが反映されていない
・教材内の画像、教材のログイン画面や各種機能などが日本語表示のまま
現在の英語カリキュラムで卒業レベルまで達し、日本の受講生に向けて教えるメンターとして勤務するのは可能であることが証明されましたが、今後ルワンダに限らず各国展開を目指す上で、良質な教材を提示するため、教材のリニューアルに新たな力が必要です。

 

NEXT GOALに向けて、リニューアルされた募集ページが近日中に公開されます。
引き続き、ご支援を賜りたく、よろしくお願い申し上げます!

一覧に戻る

リターン

3,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

ルワンダIT教育プロジェクト 全力応援!

プロジェクトを支えてくださったことに対するお礼のメールと活動報告メールをお送り致します。

※活動報告メールの配信時期は変更される可能性があります。予めご了承ください。

支援者
51人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年10月

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

ルワンダIT教育プロジェクト 全力応援!

プロジェクトを支えてくださったことに対するお礼のメールと活動報告メールをお送り致します。

※活動報告メールの配信時期は変更される可能性があります。予めご了承ください。

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾ります(希望者のみ)

支援者
153人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年10月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

アフリカ学生ご紹介

政府奨学金で留学に来ているエリートアフリカ学生・ABEイニシアティブ生や、現地ルワンダ人学生との連絡先交換の仲介を致します。日本語学習に関心があり積極的に連絡を取ってくれる学生が多くいます。アフリカ言語を学びながら日本語を教える言語パートナーになったり、お互いの文化について学び合ったりなど、オンラインを中心にご自由にご交流ください。

<学生が話せる言語一覧>※全員英語は堪能です
・フランス語
・ルワンダ語
・スワヒリ語
・アラビア語
・ハウサ語(ナイジェリア、ニジェールの言語)
・アムハリック語 (エチオピア語)
・ウォロフ語(主にセネガルなどの言語)
・プラー語(西アフリカの言語)

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾ります(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ参加権(スケジュール調整にはご対応できません。ご了承ください。)

支援者
51人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年5月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

DIVE INTO CODE Tシャツ

弊社グッズのTシャツ(Mサイズ)をご自宅まで郵送致します。

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾ります(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ参加権(スケジュール調整にはご対応できません。ご了承ください。)

支援者
34人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年5月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

ルワンダIT教育プロジェクト 全力応援!

プロジェクトを支えてくださったことに対するお礼のメールと活動報告メールをお送り致します。

※活動報告メールの配信時期は変更される可能性があります。予めご了承ください。

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾ります(希望者のみ)
+都内開催ルワンダ校開校パーティ参加権(スケジュール調整にはご対応できません。ご了承ください。)

支援者
22人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年10月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

弊社ABEイニシアティブインターン生との座談会

弊社で受け入れているABEイニシアティブインターン生と、自由に質問しながら交流できる場を提供致します。インターン生は英会話可能ですが、必要に応じて弊社スタッフが英語通訳に対応致します。

※場所は弊社オフィスを予定、日時は未定ですが、場所・日時ともに調整可能ですのでご相談ください。
※リターン有効期限:2019年7月20日

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾ります(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ参加権(スケジュール調整にはご対応できません。ご了承ください。)

支援者
4人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年5月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

代表・野呂による1時間オンラインスカイプ相談

弊社代表と一対一でオンライン会話できる場を提供致します。プログラミングの相談、アフリカ進出相談等、お題は自由です。リクルートやワークスアプリケーションズなど異業種・異職種への4度の転職経験に基づき幅広い内容に対応致します。

※日程は個別に調整致しますのでご相談ください。
※リターン有効期限:2019年12月31日

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾ります(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ参加権(スケジュール調整にはご対応できません。ご了承ください。)

支援者
7人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年5月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

代表・野呂による1時間の対面セッション

弊社代表と一対一で対面で会話できる場を提供致します。プログラミングの相談、アフリカ進出相談等、お題は自由です。法人のお客様の場合は御社内における講演も可能です。プログラミングの相談、アフリカ進出相談等、お題は自由です。リクルートやワークスアプリケーションズなど異業種・異職種への4度の転職経験に基づき幅広い内容に対応致します。

※都内であればどこでも伺います。交通費や宿泊費はいただきません。都内以外の場合は事前にご相談ください。
※日程は個別に調整致しますのでご相談ください。
※リターン有効期限:2019年12月31日

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾ります(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ参加権(スケジュール調整にはご対応できません。ご了承ください。)

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年5月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

都内開催ルワンダ校開校パーティ優先ご招待

クラウドファンディングに成功しましたらルワンダ校開校パーティを人数限定で開催し、支援者様を通常参加費免除で優先ご招待致します。パーティには弊社アフリカインターンを呼び、Skypeを通じて現地ルワンダ人メンターRobertくんとも交流できる時間を取りたいと思います。アフリカビジネスに関心のある方同士のネットワーキングの場としてもご利用ください。

※場所と日時は未定です。本リターンご購入の支援者様が参加できるようスケジュール調整に努めます。

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾り、弊社ウェブサイトにも記載します(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール

支援者
2人
在庫数
28
発送予定
2019年6月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

弊社ウェブ記事でのご紹介

ご支援の経緯や、ご自身の活動についてなど、ご要望に合わせてインタビューし弊社ウェブ記事にてご紹介いたします。(弊社Web記事...月間約5万PV)

※インタビューの日程は個別に調整致しますのでご相談ください。
※注意事項:公序良俗に反するもの、政治性・宗教性のあるものその他不適切な表現を含む場合はご希望に添えない場合がございます。ご不明点等については、ご支援前に実行者にお問い合わせ下さい。
※リターン有効期限:2019年12月31日

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾り、弊社ウェブサイトにも記載します(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ参加権(スケジュール調整にはご対応できません。ご了承ください。)

支援者
7人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年5月

300,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

DIVE INTO CODEオンラインコース期間限定入塾

日本語通常テキストに、ルワンダ人卒業生が実際に学んだ英語版テキストを付けて、ルワンダ人メンターによるオンライン質問対応にて、5ヶ月無料で提供致します。

※受講開始時期については個別にご相談ください。
※5ヶ月の期間が終了しても料金は発生致しません。その後受講を希望される場合は改めてご相談ください。

<通常>
入会金:100,000円(税込)
受講料:498,000円(税込)
教科書代:「プロを目指す人のためのRuby入門」¥3,218(税込)
10ヶ月間

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾り、弊社ウェブサイトにも記載します(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ優先ご招待

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年5月

600,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

機械学習エンジニアコース パートタイム受講

弊社の提供する機械学習エンジニアコースが学べます。通常フルタイムのコースをパートタイム受講にて、代表野呂の担当メンター制で提供致します。

※受講開始時期については個別にご相談ください。

<通常>
機械学習エンジニアコース
入会金:200,000円(税込)
受講料:798,000円(税込)

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾り、弊社ウェブサイトにも記載します(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ優先ご招待

支援者
0人
在庫数
3
発送予定
2019年5月

1,000,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

ルワンダラボを使った受託開発案件をスペシャルプライスにてオファー

弊社カリキュラムを卒業したアフリカエンジニアによる受託開発を提供致します。

※DIVE INTO CODEによるクオリティ保証付きにて提供致します。
※ご提供時期など詳細は個別にご相談ください。
※リターン有効期限(開発開始日):2019年12月31日

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾り、弊社ウェブサイトにも記載します(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ優先ご招待

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年5月

1,000,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

Webエンジニア+機械学習エンジニアコース パートタイム受講

弊社の提供するWebエンジニアコース、機械学習エンジニアコースの2つが学べます。通常フルタイムのコースをパートタイム受講にて、代表野呂、メンバー齋藤の担当メンター制で提供致します。

※受講開始時期については個別にご相談ください。

<通常>
Webエンジニアコース
入会金:100,000円(税込)
受講料:498,000円(税込)
教科書代:「プロを目指す人のためのRuby入門」¥3,218(税込)

機械学習エンジニアコース
入会金:200,000円(税込)
受講料:798,000円(税込)

+現地スクールに支援者様のお名前又は法人名を入れた額縁を飾り、弊社ウェブサイトにも記載します(希望者のみ)
+感謝のメール
+活動報告メール
+都内開催ルワンダ校開校パーティ優先ご招待

支援者
1人
在庫数
2
発送予定
2019年5月

プロジェクトの相談をする