作品の紹介⑥(「平和の少女像」③)

クラウドファンディングチャレンジ27日目です。

今日は作品紹介で「平和の少女像」その③です。(この紹介の文章は「平和の少女像を広げるプロジェクト『小さい少女像』」パンフレットからの訳です)

会場に来られる前の予備知識になればと思います。(일본외 지역 참여방법-한국어 안내)

ー少女の隣の空いた椅子ー

空いている椅子は過去、現在、未来のための席です。一つ目は、先に亡くなられたハルモニたちがこの空いている席に一緒にいてくれることへの願いを表現しています。

二つ目は、日本大使館を訪れる人たちがこの少女像を見て少女像の彫刻の隣に共に座って、幼い頃の少女の気持ちを想像しながら現在のハルモニたちの叫びと気持ちを感じてもらうためです。

三つ目は、私たち子孫が最後まで共にするという意志をこめています。