クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

世界各国を賛美し平和を求める詩画集「国褒めの歌」を出版したい

森谷 明子

森谷 明子

世界各国を賛美し平和を求める詩画集「国褒めの歌」を出版したい
支援総額
837,000

目標 580,000円

支援者
60人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
3お気に入り登録3人がお気に入りしています

3お気に入り登録3人がお気に入りしています
2016年06月09日 09:07

静岡大学での講座

 

昨日は静岡大学の留学生のための日本語講座で

「国褒めの歌」を教材として使っていただき

私も臨時講師として授業をさせていただきました。

 

「国褒めの歌」というのは

もともと万葉集の中に出てくるもので

「国誉めの歌」とか「国見の歌」とも言われます。

 

自分の治めている国や赴任した先の国を

あえて、めでたく力強い言葉をつなげながら

ますますの栄があるよう、よりよい未来が引き寄せられるよう

言霊を強く意識しながら歌い上げた歌です。

 

やがて地方にも広まり

政(まつりごと)のためというよりは

その地に住む人々によって

その風土の美しさや素晴らしさを讃える歌として表現されてきました。

 

そして

歌う人にとってはその国が一番素晴らしく

たくさんの「一番」を紹介し合いながら

競うことなく万葉集全体は穏やかに編纂されています。

 

その現代版、地球版としてのこの詩画集なんです!とお話ししましたら

留学生の皆さんとても喜んでくださり

みなさん日本語も大変お上手で!順番で朗読してくださり

しかも、その国の言語の部分は、その国の留学生がネイティブの発音でかっこよく読み上げてくださり

なんだかこちらの方が感動してしまいました。

 

タイのページはタイの留学生が

を読み上げてくださり

ドイツはドイツの子が

Möge Friede in Deutschland sein .

フランスはフランスの子が

Que la paix soit en France.

・・・そんな風にして手のひらの中 ぐるりと地球をひとめぐり!

 

2巻・3巻の制作もすでに始まっていて

今度は私ではなく、ネイティブの方々にご自分の「国褒めの歌」を

詠んで頂きたいと思っています。

 

出版前からたくさんの反響があり

多くの皆さんのご理解とご好意に

心から心から感謝申し上げます。

一覧に戻る

リターン

3,000円(税込)

197fe4fbeac778c85ed83043fddf327e0bfdd3cb

【数量限定15個】詩画集「国褒めの歌 巻一」日本語版・英訳版 各1冊とオリジナルポストカード6枚組1セット 

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・オリジナルポストカード6枚組1セット
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

プロジェクト成功後は、詩画集が定価1300円で、オリジナルポストカード6枚組は定価600円で販売しますので、ご支援以上のリターンとなっております。先行予約的なリターンとして、精一杯のお礼をと考えています。

支援者
12人
在庫数
完売
発送予定
2016年10月

3,000円(税込)

79cd1ab5d9c67aed79db1eac01bd9912e02ba923

【数量限定15個】詩画集「国褒めの歌 巻一」日本語版を2冊とオリジナルポストカード6枚組1セット

・詩画集(日本語版2点)
・オリジナルポストカード6枚組1セット
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

このプロジェクトで作成される詩画集の日本語版のみ、2冊とオリジナルポストカード6枚組1セット。
プロジェクト成功後は、詩画集は定価1300円で、ポストカードは600円で販売しますので、ご支援以上のリターンとなっております。先行予約的なリターンとして、精一杯のお礼をと考えています。

支援者
15人
在庫数
完売
発送予定
2016年10月

3,000円(税込)

79cd1ab5d9c67aed79db1eac01bd9912e02ba923

【感謝の気持ちを込めて】詩画集「国褒めの歌 巻一」日本語版・英訳版 各1冊

【追加情報】
第一目標達成の感謝の気持ちを込めてリターンを追加いたしました!

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

支援者
4人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年10月

10,000円(税込)

68145eff5ed026b916c0c9995b684466f0a56de0

詩画集「国褒めの歌 巻一」日本語版10冊とオリジナルポストカード6枚組10セット

・詩画集「国褒めの歌 巻一」日本語版10冊
・オリジナルポストカード6枚組10セット
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

プロジェクト成功後は詩画集は定価1300円で、ポストカードは600円で販売しますので、大変お得です。
また、すでに平和活動や国際協力活動で、グループやコミュニティーをお持ちの方、店舗等お持ちの方、チャリティーバザーやイベント等企画予定の方は、リターンでゲットした詩画集・ポストカードを販売してくださって結構です。定価で販売しますと利益が9000円出ますので、ご自身の活動資金として有効にお使い下さい。

支援者
7人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年10月

10,000円(税込)

68145eff5ed026b916c0c9995b684466f0a56de0

詩画集「国褒めの歌 巻一」日本語版7冊、英訳版3冊とオリジナルポストカード6枚組10セット

・詩画集「国褒めの歌 巻一」日本語版7冊
・詩画集「国褒めの歌 巻一」英語語版3冊
・オリジナルポストカード6枚組10セット
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

プロジェクト成功後は詩画集は定価1300円で、ポストカードは600円で販売しますので、大変お得です。
また、すでに平和活動や国際協力活動で、グループやコミュニティーをお持ちの方、店舗等お持ちの方、チャリティーバザーやイベント等企画予定の方は、リターンでゲットした詩画集・ポストカードを販売してくださって結構です。定価で販売しますと利益が9000円出ますので、ご自身の活動資金として有効にお使い下さい。

支援者
18人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年10月

10,000円(税込)

352a20b7eab82466191889b57cb6b7bf721fb5d3

直筆墨彩画 山桜の色紙絵

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・「山桜」色紙サイズ1点
 たとう紙に挟んでのお渡し
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年10月

20,000円(税込)

C12995c53b4a06f06f631e79e0085d8afb7f5928

【数量限定1個】直筆水彩イラスト(1)

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・画像の「直筆水彩イラスト」1点(10×15cm)
 額装でのお渡し
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2016年10月

25,000円(税込)

1f5039440b2d4800014fb842946b99e5b59fffef

【数量限定1個】直筆水彩イラスト(2)

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・直筆水彩イラスト(12.5×19.5㎝)
 額装でのお渡し
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2016年10月

25,000円(税込)

5358fcaf06b0564bd938879db9ba63dbf05285ee

【数量限定1個】直筆水彩イラスト(3)

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・直筆水彩イラスト(30×20.5㎝)
 額装でのお渡し
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

表示されている画像は横長ですが、実際は縦長画面で、女の子の全身が描かれています。

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2016年10月

25,000円(税込)

163aceaa2b3108384924fcb306e26be623615091

【数量限定1個】直筆水彩イラスト(4)

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・画像の「直筆水彩イラスト」1点(15×20cm)
 額装でのお渡し
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2016年10月

30,000円(税込)

11a9e1a3a592b67e9dd7dae1f33e4f68a29b60e5

【数量限定1個】直筆水彩イラスト(5)

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・森谷明子の直筆水彩イラスト(29×20㎝)
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

額装でのお渡しとなります。
表示されている画像は横長ですが
実際は縦長画面で、天使の全身が描かれています。

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2016年10月

30,000円(税込)

D3fb820cddefe80b2bbc66e0cb4b6460c07cc67b

【数量限定1個】絵本「メロディ」原画

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・絵本「メロディ」原画1点
 (ヤマハミュージックメディア刊)
 額装なし
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2016年10月

40,000円(税込)

Ac895aeb9d4df42d2a29657ecba8d8bca6462dce

【数量限定1個】森谷明子の既刊の絵本「おかあさんはね、」(ポプラ社)原画2点

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・ポプラ社から出された「おかあさんはね、」に描かれている原画を2点プレゼント
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

赤ちゃんの白い帽子と靴下の作品です。お手元に届きましたら額装してお楽しみ下さい。

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2016年10月

50,000円(税込)

4c5a6c7fc853e4264fe6ef621da99750ad215853

【数量限定1個】森谷明子の既刊の絵本「あたたい木」(校正出版社)原画のための習作1点

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・既刊の絵本「あたたかい木」制作において、原画と同レベルまで描き込んだ習作をプレゼント
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

額装は無しで、作品のみのお渡しとなりますので、お手元に届いた後、お部屋にあった額にお入れ下さい。

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2016年10月

150,000円(税込)

F1cac1150db0de972e799c749d85804ea6286685

【数量限定1個】F20日本画作品「富士山と山桜」1点

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・F20(60.6×72.7㎝)日本画作品「富士山と山桜」一点
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

女性好みの優しい仕上げになっています。
和室にも洋室にも良く合います。
背景は純金箔の砂子散らし。
額付き。
市場価格36万円の作品です。


支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2016年10月

150,000円(税込)

C50e4706810e19b8ad4c030e0851154746eb101a

【数量限定1個】F20日本画作品「彩雲」1点

・詩画集(日本語版・英訳版各1点ずつ)
・F20(60.6×72.7㎝)日本画作品「彩雲」1点
・牧羊社HPへお名前掲載(希望者のみ)

お目出度い彩雲と富士山の組み合わせ。
事務所の応接室や玄関などに最適です。
大きさもあり重厚感があります。
額付き。
市場価格36万円の作品です。

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2016年10月

プロジェクトの相談をする