READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型

人と人が繋がるムビラ音楽の不思議な力を日本に広く伝えたい。

人と人が繋がるムビラ音楽の不思議な力を日本に広く伝えたい。

支援総額

67,000

目標金額 850,000円

支援者
18人
募集終了日
2019年3月27日
募集は終了しました
2お気に入り登録2人がお気に入りしています
このクラウドファンディングは達成しませんでした。支援予約はすべてキャンセルとなります。銀行振込みにより支援を行った方には、当社より返金が行われます。

2お気に入り登録2人がお気に入りしています

プロジェクト本文

 

▼自己紹介

香川県善通寺市在住の真鍋志保といいます。
 現在「ムビラ」というアフリカ南部、ジンバブエの伝統楽器を演奏し、教えています。

 

ムビラカフェをオープンしたときに来てくれたラジオカーのインタビューに答える私。


ムビラはオルゴールのものになった「親指ピアノ」とも呼ばれるとても美しい音の楽器です。

 この楽器を広めるために去年の8月にジンバブエでレコーディングを行いました。
日本でCD化し、これをプロデュースしたフォワード・クエンダ氏を含むムビラ奏者の人たちとハラレでイベント「チャワピワ(ショナ語で贈り物の意味)ランチング アルバム」を企画、出演。そこで学んだことを日本に持ち帰り、再現したい。

私は2009年にサラリーマンから転職、アジアの輸入雑貨店を8年経営しました。アジアでは貧困、戦争、行方不明等、色々な出来事に出会い、「世界中に友達がいれば、戦争がなくなるのではないか??」と安直に考え、色々な語学の勉強会をして国際交流に取り組んできました。しかし「言語」自体では、なかなか前へ進まないことに気づきました。
 そんな中、ムビラ音楽との出会いは2014年、沖縄在住のムビラ奏者、近藤ヒロミさんのCD「TAPIWA」(タピワ~おくりもの~)でした。その音の美しさに衝撃を受け、その年はそのCDばかりを聴いていました。
 翌年2015年にジンバブエより来日したガリカイ・ティリコティさんのライブを私のお店で企画することになり、そのときに、ムビラの持つ不思議な力に気づきました。

 2016年、4月に勧められてムビラを弾き始めました。自分には弾けるはずがない、と思っていたムビラが弾けるようになり、感激した瞬間を今でも忘れません。同じ曲を何度も何度も弾いては何故か涙が出る、という日々を過ごしました。
 更にその年、日本のムビラ奏者、スミ・マジタテグル氏によって招聘されたジンバブエのムビラ奏者、フォワード・クエンダさんのムビラ音楽に涙が止まらず、もっと上手く弾けるようになりたい。もっとたくさんの人にムビラを知ってほしい、と思うようになりました。ムビラを弾いて涙を流す度に自分の中のもやもやした迷いが流れていくような不思議な気持ちはずっと続いていました。
 2016年末に地元善通寺市にムビラを合奏するサークル「ムビラ部善通寺」を立ち上げました。(現在は22名。各自思い思いにムビラを楽しんでいます。)言語の時と違い、ムビラはとても早く私の周りに広がりました。

 

 翌年2017年、ムビラへの思いは止まらず、年末に9年間続けたお店を縮小、移転し、戻ってきた敷金をはたいて2018年2月に、初めてのアフリカ旅、ジンバブエへ向かい、フォワード・クエンダさんに1か月間学びました。その滞在中にジンバブエの首都ハラレにある、アライアンフランセスシアターで行われた「ムビラジャーニー」という100人ほどのコンサートでたくさんのムビラ奏者たちに会い、更にムビラへの思いを深めました。子供たちの劇から始まり、最後はムビラオーケストラまでのとても楽しいイベントでした。

  そして、ムビラは人と人を繋いでいく不思議な力を持っている、世界中に友達を作ることもムビラなら可能なのではないだろうか?と考えるようになりました。 (先日、次回のアルバムにはアルゼンチンの方が加わると連絡を貰いました。)このムビラ音楽をもっと多くの人に聴いてほしい。そして一緒に楽しみたい。

そのために、ジンバブエのハラレでのムビラコンサート企画に参加、出演し、その作り方を学びたい。
 

 最初のジンバブエからの帰国後、2018年4月に「ムビラカフェ」として再びお店をオープン。
 ムビラ部善通寺のメンバーと合奏やイベントを企画、また他のイベントにも呼んでいただけるようになりました。

 

イベントに呼んでいただきました。
地域のイベントに呼んでいただきジンバブエのお話とムビラの演奏をさせていただきました。


 その後、ジンバブエで「ムビラジャーニー」を企画されていたフランス人のYann Doboisさんとフォワード・クエンダさんの繋いでくれたご縁でジンバブエのスタジオでレコーディングをすることになり、2018年8月に再びジンバブエへ向かいました。そのレコーディング後、お互いのビデオや写真を持ち寄り作ったものがこれです。
 

 現在、ネット上で販売を始めました。(Bandcamp内にてChawapiwaで検索できます。)

 まずはこれをぜひ日本でCD化し、販売したいのです。レコーディングに喜んでくださった方も、今までネットで音楽を購入したことがないため、ぜひCD化してほしい、という声をいただきました。本来ならネット販売の売り上げで、というところですが、現在、そこの資金まで回りません。

 日本でCDをデザイン、製品化するには25万円の費用が必要です。
 そして、このムービーに出てくる、グレート・ジンバブエの子どもたちやムビラ奏者たちとアライアンスフランセーズシアターで、再びコンサートイベントを企画出演します。(日程は2019年3月15日に決定しました。2018年の12月にグレートジンバブエにてリハーサルも行われました。)そこでムビライベント企画の経験を積み、日本に持ち帰りたい。そして、ムビラ部善通寺と共にムビラを広めながら、世界を繋いでいく活動に生かしたい。

 再びジンバブエへ渡航する資金30万円(渡航費15万円1か月滞在費15万円)、他イベント企画等の為の費用が必要です。
 ここまでができましたら、更に来年の夏に日本での「チャワピワ・ランチング・アルバム」イベント開催に取り組みます。
そして、世界を身近に感じ、繋がっていくための活動を続けて参ります。どうぞよろしくお願いいたします。


・プロジェクトの終了要項
今回、募集する85万円は以下のような資金使途で使用させて頂きます。
・2019年1月 マスタリングからCD製作250,000円
 (プロジェクト終了後即注文1000枚予定)

・2019年2月27日ジンバブエへ渡航 エアチケット代150,000円
・2019年3月26日迄の滞在費 150,000円
・渡航中のレッスン費50,000円

・2019年3月15日ハラレでのコンサート開催 準備費 50,000円

 (アライアンスフランスシアターにて3月15日に開催決定)

Readyforへの手数料 110,160円
・支援者様へのリターン費 90000円
(Tシャツ、キーフォルダー、ムビラ、ポストカード、等製作費と送料)

 

①2019/2/15までに、CDを1000枚制作する。 
②2019/2/26から2019/3/27までの間、アライアンフランスシアターにてムビライベントを企画、参加する。

*CD制作について 
制作部数:1000枚 
制作の進捗状況:未着手(着手予定日:2019/1/10) 
制作委託先:
有限会社 ネオ・ディーダブリューエス(http://www.neo-dws.com/ )

*スケジュール 
2019/2/26:出国 
2019/2/27~ハラレとグレートジンバブエにてイベントの練習、準備 
2019/3/15:アライアンフランスシアターにてムビライベントに出演する。 
2019/3/16~25:ハラレにてリターンの準備。又、滞在記の執筆。 
2019/3/27帰国。

*企画・参加するムビライベントについて 
正式名称:Chawapiwa launching album 
開催場所:名称 Alliance Francaise de Harare 
URL:http://alliance.org.za/afzim.org/ 
住所 328 Herbert Chitepo Avenue, Harare, Zimbabwe 
参加の可否:参加は決定している 
予定していた日にイベントが開催できなかった場合は 
延期する。(延期日:未定。2019/03/20までには決定する)

 

チケットをお送りする日本でのイベントはプロジェクト終了後、2019年以内に一度、それ以降も定期的に企画いたします。

 

 

 

 



 

もっとみる

プロフィール

香川県善通寺市でムビラを教えるカフェを経営しております。 2009年に脱サラ、輸入雑貨店を2017年10月までしておりました。その間ムビラと出会い、どんどんその魅力に取りつかれて行きました。一大決心11月に移転後2月にジンバブエへ渡航。2018年4月にムビラカフェとして再オープン。8月に再びジンバブエへ渡航。ジンバブエ人ムビラ奏者、フォワード・クエンダ、フランス人音楽教師でありムビラ奏者ヤン・ダボイスと共にレコーディングを行いました。

リターン

1,000

alt

「フォワードクエンダについて」の原稿をお送りします。

来年発行予定の機関誌「チムレンガ」に「フォワードクエンダについて」を掲載することになっています。その原稿をメールにてお送りします。
https://en.wikipedia.org/wiki/Forward_Kwenda
ウィキペディアにも載っているフォワードクエンダ氏。
2018年は2月と8月に1か月ずつレッスンを受け、2019年3月再びレッスンを受ける予定。その中で知った色々な不思議なことや困ったこと、素晴らしい出来事、等を書き綴る予定です。「朝に生まれて夜に死ぬ」毎日が新しい一日、そんな生き方をしていると感じるショナの人たち。困ることも非常に多いけど、憎めない。そして気づいたら、自分のことが大好きになっていました。ぜひ読んでください。

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年4月

2,500

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

CD「CHAWAPIWA」完成品

1.念願のできあがったCD「CHAWAPIWA」をお届けします。サイン入り指定できます。

支援者
11人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年4月

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

CD「CHAWAPIWA」&Chawapiwa特製カード&お礼の手紙

1.CD「CHAWAPIWA」サイン入り指定できます。
念願のできあがったCD「CHAWAPIWA」をお届けします。

2.Chawapiwa特製カード
ジンバブエのアーティストが作るChawapiwa (ショナ語の贈り物という意味です。)
3.お礼の手紙をショナ語と日本語で書き、CDとカードと一緒に郵送します。

支援者
2人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年4月

6,000

alt

ジンバブエの日々の動き報告

2月26日出発から3月27日帰国までできる限り毎日(Wi-Fiがない場所へ行っている場合は何日かまとめるときがあります。)一日3枚以上の写真と200字以上の報告をします。Facebookの秘密のグループに登録していただく必要があります。一緒に旅と企画を楽しみましょう!!

支援者
4人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年3月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

CD「CHAWAPIWA」&ムビラ部善通寺メンバー製作Tシャツ&キーフォルダー&イベント「ムビラジャーニー」鑑賞チケット

1.念願のできあがったCD「CHAWAPIWA」をお届けします。サイン入り指定できます。

2.ムビラ部善通寺特製Tシャツ
(モノづくりをしているムビラ部善通寺のメンバー皆でデザインを考えます。)サイズSML

3.ムビラ部善通寺のメンバーが製作した「音の流星群キーフォルダー」1個(写直径3cm)

4.イベント「チャワピワランチングアルバム」コンサート参加チケット
ハラレで学んで帰りましたら、2019年中に、善通寺市の親子でムビラ部部員でもある四国88か所76番札所金倉寺さんでムビライベントを企画します。
会場までの交通費、食費はご負担ください。宿泊は要相談。善通寺市内をご案内いたします。2019年に日程が合わなかった場合、今後定期的に行っていきますので、無期限でいつでもお使いいただけます。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年4月

20,000

alt

CD「CHAWAPIWA」&ジンバブエ、ハラレでのイベントのDVD+メイキング映像

1.念願のできあがったCD「CHAWAPIWA」をお届けします。サイン入り指定できます。


2.ハラレでのムビライベントのDVDを郵送いたします。
(去年私が感動した「ムビラジャーニー」相当のイベントです。)
3.「イベントの作り方(裏側)」をメールに添付してお送りいたします。

CD の企画者であるフォワードクエンダとヤン・ダボイスと共に2019年3月15日のアライアンスフランスシアターでのイベントに企画から参加します。イベントが出来上がるまでのメイキング映像と私が学んだ「イベントの作り方(裏側)」をメールに添付してお送りいたします。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年5月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

ジンバブエでの体験談をお話しに行く券。

2018年2月に一か月間、フォワード・クエンダに学ぶ
ハラレのゲストハウス、グレートジンバブエ近くの民家にて学びました。この時、アライアンフランスシアターで「ムビラジャーニー」を企画したヤン・ダボイスと出会いました。
2018年8月一か月間再びフォワード・クエンダに学び、
ヤン・ダボイスと3人でスタジオレコーディングを行いました。
2019年3月一か月間滞在、アライアンフランスシアターにてムビライベントを企画、出演予定です。

この3回のジンバブエ滞在記をお話しに行きます。

2019年、4月中に可能日をメール添付にてお送りいたします。
※別途、善通寺市からの交通費をご負担ください。
日本であればどこでも伺います
    講演時間は約90分です。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年4月

40,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

ギフト・チゲデの ムビラ

ギフト・チゲデの ムビラ
ジンバブエのムビラメーカーのもの。CHAWAPIWAのレコーディングに使いました。Gニャマロパチューニング。ジンバブエの布で包みお送りします。スプリング。


支援者
0人
在庫数
3
発送予定
2019年4月

100,000

alt

CD「CHAWAPIWA」&Tシャツ&滞在記録&イベント「ムビラジャーニー」一緒に企画、レッスンビデオ

1.念願のできあがったCD「CHAWAPIWA」をお届けします。サイン入り指定できます。

2.ムビラ部善通寺特製Tシャツ(SML)
(ムビラ部善通寺のメンバー皆でデザインします。)
2.ハラレでのムビライベントのDVDを郵送いたします。
3.「イベントの作り方(裏側)」をメールに添付してお送りいたします。
4.イベント「ムビラジャーニー」一緒に企画チケット。
ハラレで学んで帰りましたら、2019年中に、善通寺市の親子でムビラ部部員でもある、四国88か所76番札所金倉寺さんでムビライベントを企画します。その時に一緒に企画側として参加してください。5月中にイベント日程についての話し合いを2回行います。(遠方の方はスカイプ、または電話にてご相談いたします。)
会場までの交通費、はご負担ください。食事、宿泊はご用意します(要相談)。善通寺市内をご案内いたします。2019年に日程が合わなかった場合、2020年に延期可能です。

5.イベント「ムビラジャーニー」イベントを企画するに当たってフォワードクエンダ初心者向け歌入りビデオを2つお送りします。動画をメールに添付してお送りします。



支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年4月

プロフィール

香川県善通寺市でムビラを教えるカフェを経営しております。 2009年に脱サラ、輸入雑貨店を2017年10月までしておりました。その間ムビラと出会い、どんどんその魅力に取りつかれて行きました。一大決心11月に移転後2月にジンバブエへ渡航。2018年4月にムビラカフェとして再オープン。8月に再びジンバブエへ渡航。ジンバブエ人ムビラ奏者、フォワード・クエンダ、フランス人音楽教師でありムビラ奏者ヤン・ダボイスと共にレコーディングを行いました。

あなたにおすすめのプロジェクト

京都・老舗珈琲屋の厨房が、現代アートに。tower(KITCHEN) 計画

前田珈琲 tower(KITCHEN) プロジェクト前田珈琲 tower(KITCHEN) プロジェクト

#絵画・イラスト

40%
現在
3,242,500円
支援者
38人
残り
27日

注目のプロジェクト

新着のプロジェクト

プロジェクトの相談をする