READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型

東ティモールの人々に、現地語で必要な情報を届けたい!

東ティモールの人々に、現地語で必要な情報を届けたい!

支援総額

260,000

目標金額 290,000円

支援者
34人
募集終了日
2019年12月26日
募集は終了しました
1お気に入り登録1人がお気に入りしています
このクラウドファンディングは達成しませんでした。支援予約はすべてキャンセルとなります。銀行振込みにより支援を行った方には、当社より返金が行われます。

1お気に入り登録1人がお気に入りしています
2019年12月05日 12:00

【CARE東ティモール現地事務所】ラファエックくん登場!!

ケア・インターナショナル が制作している学習雑誌「ラファエック」の名前の由来をご紹介です!

 

「ラファエック」(=LAFAEK)は、東ティモールの現地語テトゥン語で動物の「ワニ」の意味。東ティモールでは、ワニにまつわる昔話があり、ワニは神聖な動物とされています。

 

~~~昔々、浜辺でいじめられているワニをある男の子が助けました。

ワニは御礼に男の子を背中に乗せて、海に旅に出ました。

旅を続けましたが、ある日ワニは亡くなってしまいます。

そのワニはそのまま大きくなり、ティモール島になりました~~~

 

このティモール島、ワニを上から見た形に見えるでしょうか?

 

 

さて、学習雑誌「ラファエック」には、ワニのキャラクターが出てきます。

 

 

子ども達もこのラファエック君に親しんでいます。

 

 

 

そこで、9月に東ティモールで、このラファエック君と一緒に学校に訪問しました。

 

ラファエック君後ろ姿

 

2年生の教室にて

授業が終わった後、サプライズで2年生の教室に登場。

 

「一緒にたくさん勉強しようね。」

と声をかけます。

 

子どもに囲まれるラファエック君。皆握手を求めます!

 

 

 

 

ラファエック君がこれからも、東ティモールで親しまれる存在であり続けられるよう、「ラファエック」チーム一同邁進いたします!

 

 

一覧に戻る

リターン

3,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【リターンご不要の方向け】     お気持ちコース ブロンズ

■感謝を込めたお礼状
(領収書不要の場合はメールでお送りいたします。)

支援者
10人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年2月

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【リターンご不要の方向け】     お気持ちコース シルバー

■感謝を込めたお礼状
(領収書不要の場合はメールでお送りいたします。)

支援者
12人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年2月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【リターンご不要の方向け】     お気持ちコース ゴールド

■感謝を込めたお礼状
(領収書不要の場合はメールでお送りいたします。)

支援者
7人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年2月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

東ティモール名産品コース

■感謝を込めたお礼状
■東ティモールのドリップコーヒー3袋
■タイスの小物1点
(※タイスは東ティモールの伝統織物)

支援者
4人
在庫数
1
発送予定
2020年2月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【リターンご不要の方向け】     お気持ちコース プラチナ

■感謝を込めたお礼状
(領収書不要の場合はメールでお送りいたします。)

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年2月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

ラファエック コース

■感謝を込めたお礼状
■東ティモールのドリップコーヒー3袋
■タイスの小物1点
■学習雑誌「ラファエック」の原本1冊
(日本語補足付き)

(※タイスは東ティモールの伝統織物)
(※ラファエックは、一年以内に発行したものの中から一冊。どの本をお選びいただくかはメールでのやり取りとなります。)

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2020年2月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【リターンご不要の方向け】     お気持ちコース ダイヤ

■感謝を込めたお礼状
(領収書不要の場合はメールでお送りいたします。)

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送予定
2020年2月

プロジェクトの相談をする