READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

|サークルボイス|分断された世界を音楽の力で再びつなげたい!

|サークルボイス|分断された世界を音楽の力で再びつなげたい!

支援総額

1,685,000

目標金額 1,500,000円

支援者
87人
募集終了日
2019年9月30日
プロジェクトは成立しました!
3お気に入り登録3人がお気に入りしています

3お気に入り登録3人がお気に入りしています
2019年09月26日 22:28

RESONANCE: Takuji Aoyagi a.k.a KAMA AINA’s feauture film

At this point in time, how can we rebuild our relationship with nature?

By merging voices of different cultures and noises from our environments, Resonance takes a closer look at our fundamental experience of sound.

Let us free our voices and experience a shared sense of harmony.

To see it grow beyond the bounds of language and race.

 

 

Hello my friends in the world!

 

This film mainly features on musicians and their peaceful activities.

 

Takuji Aoyagi a.k.a KAMA AINA is focused on his ”Circle voice" project, he is also in charge of the total sound design of this movie.

 

Marcus Archer, who leads the German scene in The Notwist, Lali Puna, Hochzeitskapelle, etc, also appears on screen and play music together.

 

The concept of the movie is “recovering the relationships”

 

Currently, there is a lot of divisions here and there in the world, between  people, people and nature, borders, and ethnic groups.

 

How about just starting by sharing time and space where we co-exist as simple forms of "sound" and "voice"?

 

Shooted in Munich, Leipzig, Okinawa and Tokyo, there is a refreshing of senses in this film where the voices of nature and artifacts, various lands and soils,  past and present mix together and make a place that is nowhere other than the moments.

 

We have the idea to expand the circle of people's voice in Japan and Korea, where  recently tensions are increased politically, and around the world. 

 

We are crowdfunding to realize more wide screening of this movie beyond the locality.

 

The deadline is September 30. Only a few days are left.

 

If you have the Internet, you can help us from anywhere in the world.

 

If you sympathize with us, we are looking forward to your kind support!

 

 

PROJECT SUMMARY
Resonance is the second feature film directed by Toshinori Tanaka, since his first film Super Local Hero. The film follows Aoyagi in post-disaster Japan as he attempt to bring people’s consciousness to harmony through his sound project Circle Voice. To help spread an experience initially only available for the participants, the film was created to give focus on the meaning and the motivation behind the project. With sonic and cinematic effect, it aims to resonate with the audience on a visceral level. By the end, the audience will leave with the sense of having experienced Circle Voice.

 

 

 

SYNOPSIS
Takuji grew up in Tokyo, living with his guitarist grandfather and mother. Years later, he too became a musician and a father of two daughters. He revisits the vibrant city, looking for his roots through the lens of his camera.  From his mother’s story of the late grandfather, Takuji finds a way into his own musical background. In his youth, his grandfather had gone to Europe to learn the guitar, with dreams to use music for peace. Tracing his path, Takuji too, finds himself in a European city with a warm welcome from its local musicians. With his project Circle Voice, he sought to bring people and nature together through the simple act of singing.
Resonance is a space for these voices to meet from all over the world, transcending the limits of time and place. The voices overlap, whirling its way up to the sky.

This is a story about the immeasurable bond between a father and his daughter. It is also a story of an instrument, the guitar which travels between cultures alongside its respective owners.

Resonance is a documentary that takes its viewers into the territory of fantasy. To make this effect, the sounds are carefully structured for its viewers to focus back on the senses. In the last scene, the film softly urges its viewers to look outside of themselves, to feel at one with others and their surroundings.
The film end as ‘Circle Voice’ begins.

 

 

 

 

 

 

 

Circle Voice

Circle Voice is a participatory concert in which Takuji along with the audience create a melodic sound-scape, using tribal sounds and scat singing methods.
The phrases given to the audience, with no particular meaning, are sounds that anyone of any race can sing along to.
On the day, individual voices naturally come together to compose an audience-specific harmony, making each event unique. The fresh, rippling sounds of the voices follow the ancient rhythm of the guitar, unearthing something buried deep within our DNAs.
Music reminds us that we are always a vital part of an entity. This is one of the most important effects it has on us since the beginning of time.

 

 

 

 

 

 

 

CAST & CREW CREDITS

 

Cast: Takuji Aoyagi, Markus Acher, Maren Hirokawa, Amuri Hirokawa and Seiko Obara
Director, Editor, Screenplay and Producer: Toshinori Tanaka
Cinematography: Yuki Hoshino, Toshinori Tanaka, Haruna Kawanishi
Sound Recording: Yosuke Fujimoto, Shinya Kitamura
VFX: Shigenori Ono
Music: Takuji, KAMA AINA, Hochzeitskapelle
Sound Design: Takuji Aoyagi
Translation: Akitsu Yamagishi, Kazumi Yamagishi, Shunsuke Ito, Haruna Yoshioka

 

 

 

 

>>More about Film

 

 

 

 

■Returns

【Cheering course】¥5,000

・Your name on the our website

・E-zine

・Invite you to our closed Facebook group (mainly in Japanese)

 

【Supporter course①】¥10,000

・Original soundtrack CD-R

・Original sticker

・Movie URL(You can watch full movie until 10.10.23pm)

・Your name on the end credit

・1 Movie ticket (use in Japan only)

・Same items as Cheering course

 

【Supporter course②】¥30,000

・Original items (select one)

①T-Shirt

②Tote bag

・Invite to movie preview at Tokyo

(Oct, Nov 2019, 2person)

・Same items as Supporter course①

(Change 1 movie ticket to 3)

 

【Supporter course③】¥50,000

・Your voice appear in the movie

・Original items (T-Shirt and Tote bag)

・Same items as Supporter course②

(Change 1 movie ticket to 5)

 

【Supporter course④】¥100,000

・Movie DVD(Signed by director)

・Same items as Supporter course③

(Change 5 movie ticket to 10)

 

【Associate producer course①】¥300,000

・Your name on the end credit as Associate producer

・Same items as Supporter course④

 

【Associate producer course②】¥500,000

・Your name on the end credit as Associate producer

・Take you around Onomichi

・Same items as Supporter course④

 

 

■How to support this project with credit card

 

一覧に戻る

リターン

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

応援コース

■HPにお名前を掲載!(希望者のみ)

■メルマガ配信

■映画を一緒に盛り上げる非公開グループ【映画『CIRCLE VOICE(仮)』パートナーズ】にご招待

※フェイスブックの非公開グループ。オンライン上で宣伝会議やイベントの打ち合わせなど、『サークルボイス (仮)』を全国に広げていくためのディスカッションにご参加いただけます。
(希望者のみ)

支援者
29人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年12月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

サポーターコース①(Supporter course①)

【NEW(9/12アイテム追加しました)】

■映画サウンドトラック・CD-R(サンプル非売品)
青柳拓次(Little Creatures)による映画書き下ろし音源と、映画のためにアレンジを加えた未発表曲など全6曲収録。

■映画オリジナルステッカー1枚(サークルボイス・ロゴ入り)非売品

■【期間限定】映画『サークルボイス(仮)』全篇視聴URL
(ウェブ上で2019年10月10日23時まで視聴可能)
※ご支援確認後、URLをメッセージでお送りします

■エンドロールに【配給・宣伝サポーター】としてお名前を掲載!
(個人名に限ります)(希望者のみ)

■映画鑑賞券1枚

■応援コース(¥5,000)のリターン内容

支援者
43人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年12月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

サポーターコース②(Supporter course②)

【NEW(9/12アイテム追加しました)】

■青柳拓次サイン入り映画サウンドトラック・CD-R(サンプル非売品)
青柳拓次(Little Creatures)による映画書き下ろし音源と、映画のためにアレンジを加えた未発表曲など全6曲収録。

■映画オリジナルグッズをひとつ選択
①映画オリジナル・オーガニックコットンTシャツ1枚(サークルボイス・ロゴ入り)非売品
サイズ:S/M/L/LL
②映画オリジナル・尾道帆布を使ったトートバッグ(サークルボイス・ロゴ入り)非売品

■映画オリジナルステッカー1枚(サークルボイス・ロゴ入り)非売品
_______________________________

■【期間限定】映画『サークルボイス(仮)』全篇視聴URL
(ウェブ上で2019年10月10日23時まで視聴可能)
※ご支援確認後、URLをメッセージでお送りします

■エンドロールに【配給・宣伝サポーター】としてお名前を掲載!
(個人名に限ります)(希望者のみ)

■映画鑑賞券3枚

■試写会2名様ご招待!
(10月・11月に東京で開催予定)

■応援コース(¥5,000)のリターン内容

支援者
7人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年12月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

サポーターコース③(Supporter course③)

【NEW(9/12アイテム追加しました)】

■あなたの声が映画に登場します!(希望者のみ)
映画エンディングにあなたの声(言葉以外なら何でも可)を数秒間挿入します。ご家族での参加も可能です。映画サウンドトラックにも収録されます。映画エンドロールに【Imagine Voice】としてクレジットされます。

※録音した声をお送り頂きこちらで加工します。大勢の人の声の一部となりますので、個人を特定するのは困難な場合がございます。あらかじめご了承ください。

■サポーターコース②の内容
(映画鑑賞券は5枚になり、映画オリジナルグッズはTシャツとトートバッグ両方となります!)

支援者
1人
在庫数
29
発送予定
2019年12月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

サポーターコース④(Supporter course④)

【NEW(9/12アイテム追加しました)】

■あなたの声が映画に登場します!(希望者のみ)
映画エンディングにあなたの声(言葉以外なら何でも可)を数秒間挿入します。ご家族での参加も可能です。映画サウンドトラックにも収録されます。映画エンドロールに【Imagine Voice】としてクレジットされます。

※録音した声をお送り頂きこちらで加工します。大勢の人の声の一部となりますので、個人を特定するのは困難な場合がございます。あらかじめご了承ください。

■サポーターコース②の内容
(映画鑑賞券は10枚になり、映画オリジナルグッズはTシャツとトートバッグ両方になります)

■映画『サークルボイス』サンプル版ブルーレイ or DVD 監督サイン入り(非売品)

支援者
2人
在庫数
17
発送予定
2019年12月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

あなたの街で青柳拓次がサークルボイスを行います!

【NEW(9/12アイテム追加しました)】

■あなたの街で青柳拓次がサークルボイスを行います!

カフェ、公園、公民館、図書館、小学校や幼稚園、老人ホーム、企業のオリエンテーションなど、あなたのやってみたい場所やコミュニティーで。PAなどの音響機材は特に不要。
場所さえあればOK!誰でも気軽に開催できます!

権利の期限:2019年12月〜2020年5月
※会場までの交通費・宿泊費等は別途ご用意ください。

【開催条件】
お客さんの参加費:無料
開催時間:45分
1回の参加可能人数:20〜50人程度(それ以上も可)

支援者
2人
在庫数
8
発送予定
2019年12月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

上映コース①

■映画上映権

5人からでもお気軽に上映できます。
1日に複数回上映可、観客数50人未満
(上映可能時期

周辺に映画館のない地域:2019年10月以降

映画館のある都市部:2020年春以降)

■試写会2名様ご招待!
(10月・11月に東京で開催予定)

■エンドロールに【配給・宣伝サポーター】としてお名前を掲載!
(個人名に限ります)(希望者のみ)

■【期間限定】映画『サークルボイス(仮)』全篇視聴URL
(ウェブ上で2019年10月10日23時まで視聴可能)
※ご支援確認後、URLをメッセージでお送りします

■応援コース(¥5,000)のリターン内容

支援者
4人
在庫数
制限なし
発送予定
2019年12月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

上映コース②(
監督トーク付き
)

■映画上映権
監督トーク付き

1日に複数回上映可、観客数100人未満
(上映可能時期

周辺に映画館のない地域:2019年10月以降

映画館のある都市部:2020年春以降)

※尾道から上映場所までの交通費・宿泊費等は別途

■試写会2名様ご招待!
(10月・11月に東京で開催予定)

■エンドロールに【配給・宣伝サポーター】としてお名前を掲載!
(個人名に限ります)(希望者のみ)

■【期間限定】映画『サークルボイス(仮)』全篇視聴URL
(ウェブ上で2019年10月10日23時まで視聴可能)
※ご支援確認後、URLをメッセージでお送りします

■応援コース(¥5,000)のリターン内容

支援者
1人
在庫数
29
発送予定
2019年12月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

上映コース③(
監督トーク、DVD付き
)

■映画『サークルボイス』サンプル版ブルーレイ or DVD 監督サイン入り(非売品)

■映画上映権
監督トーク付き

1日に複数回上映可、観客数100人以上
(上映可能時期

周辺に映画館のない地域:2019年10月以降

映画館のある都市部:2020年春以降)

※尾道から上映場所までの交通費・宿泊費等は別途

■エンドロールに【配給・宣伝サポーター】としてお名前を掲載!
(団体・企業名 可)(希望者のみ)

■試写会2名様ご招待!
(10月・11月に東京で開催予定)

■【期間限定】映画『サークルボイス(仮)』全篇視聴URL
(ウェブ上で2019年10月10日23時まで視聴可能)
※ご支援確認後、URLをメッセージでお送りします

■応援コース(¥5,000)のリターン内容

支援者
0人
在庫数
20
発送予定
2019年12月

300,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

アソシエイト・プロデューサーコース①(Associate producer course①)

■エンドロールに【アソシエイト・プロデューサー】としてお名前を掲載!
(団体・企業名 可)(希望者のみ)

■サポーターコース④(¥100,000)のリターン内容

支援者
1人
在庫数
2
発送予定
2019年12月

500,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

アソシエイト・プロデューサーコース②(Associate producer course②)

■エンドロールに【アソシエイト・プロデューサー】としてお名前を掲載!
(団体・企業名 可)(希望者のみ)

■監督と制作スタッフによる1日尾道さんぽと夕食会
※日時等の詳細は後ほどご相談にて決定いたします

■サポーターコース④(¥100,000)のリターン内容

支援者
0人
在庫数
3
発送予定
2019年12月

1,000,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

サポート企業・団体コース

■エンドロールに【サポート企業・団体】として名称とロゴを掲載!

■アソシエイト・プロデューサーコース②(¥500,000)のリターン内容

支援者
0人
在庫数
3
発送予定
2019年12月

プロジェクトの相談をする