
金復鎮賞を受賞

表現の不自由展実行委員会は、2019年11月30日、韓国の金復鎮賞を受賞しました。
金復鎮は近代朝鮮の彫刻家のパイオニアとして知られています。「美のための美」にとらわれず、社会的存在としての人間像をあらわし、日本帝国の朝鮮支配に抗し、プロレタリア美術の発展に寄与しました。夭折した作家の遺志を受け継ぎ、この賞は社会性、民衆視点の歴史認識を持つ表現に対し顕彰し与えられるものです。
キム・ボクチン賞運営委員会は、「芸術弾圧に抗する東アジアの友に捧げる賛辞だ。東アジアの芸術論空間の構成員として、互いに信じ合い、助け合う関係を続けたいという連帯の気持ちから、賞を差し上げる」と「表現の不自由展・その後」への受賞についてのコメントを発表しています。
11月30日はソウルでの授賞式があり、実行委員会からはアライ=ヒロユキと岡本有佳が出席。式会場は、韓国での労働環境の劣悪さに対し焼身自殺抗議したことで知られる義士、全泰壱(チョン・テイル)の記念館で行われました。岡本、アライは、あいちトリエンナーレ2019の検閲事件とは何であったのか、記念講演も行いました。受賞記念に、5人の実行委員には、洪成潭さん、チョン・ジクソンさんの作品が授与されました。
今回の受賞は、展示内容、そして苦闘の末勝ち得た「限定再開」が、東アジアの自由を求める闘いの歴史の中に位置付けられ、賞されたことに他なりません。うれしくかつ光栄に思うとともに、重いバトンを渡された緊張感もまたひしひしと感じました。
リターン
10,000円
A)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】不自由展の経緯:ビジュアル報告書コース
◆【完全版】不自由展にまつわる経緯をまとめたビジュアル報告書
:印刷物、郵送、24ページほどのボリュームを予定。
◆不自由展出展作家の作品をモチーフにした絵葉書 3枚セット(絵柄はランダム)
◆不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
〔こちらもお届け〕
・実行委員会から、お礼のメール
・活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
・【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
※このコースは、日本在住者のみ申し込めます。海外郵送不可。
이 코스는 일본 거주자만 신청할 수 있습니다. 해외 배송 불가
- 支援者
- 68人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
3,000円
B)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】お気持ちコース
◆実行委員会から、お礼のメール
◆活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
※ご支援にあたり、住所の入力は不要です。
- 支援者
- 49人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
3,000円
①【海外在住の方向け / 해외에 거주하시는 분들께】3,000엔(약3만원) 응원 코스
· 실행위원회 감사의 편지 (한일 병기)
· 활동보고 이메일로 보냅니다 (2개월의 1번정도, 6개월간) (한국어 표기)
※ 지원할 때 주소를 입력하지 않아도 됩니다.
- 支援者
- 4人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
5,000円
C)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】ダイジェスト版PDF報告書コース
◆【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
:完全版の中から一部のみ抜粋したものをメールでお送りします。
◆実行委員会から、お礼のメール
◆活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
※ご支援にあたり、住所の入力は不要です。
- 支援者
- 45人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
5,000円
②【海外在住の方向け / 해외에 거주하시는 분들께】5,000엔(약5만원) 응원 코스
· 실행위원회 감사의 편지 (한일 병기)
· 활동보고 이메일로 보냅니다 (2개월의 1번정도, 6개월간) (한국어 표기)
· 【다이제스트 판】 부자유전 전시회에 대한 PDF 보고서 (한국어 표기)
※ 지원할 때 주소를 입력하지 않아도 됩니다.
- 支援者
- 3人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
10,000円
D)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】郵送物不要:全力応援コース
◆実行委員会から、お礼のメール
◆活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
◆【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
◆不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
※ご支援にあたり、住所の入力は不要です。
- 支援者
- 31人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
10,000円
③【海外在住の方向け / 해외에 거주하시는 분들께】10,000엔(약10만원) 응원 코스
· 실행위원회 감사의 편지 (한일 병기)
· 활동보고 이메일로 보냅니다 (2개월의 1번정도, 6개월간) (한국어 표기)
· 【다이제스트 판】 부자유전 전시회에 대한 PDF 보고서 (한국어 표기)
· 부자유전 공식 HP에 지원자 성함을 게재
※ 지원할 때 주소를 입력하지 않아도 됩니다.
- 支援者
- 3人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
15,000円
E)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】報告会(オンライン参加)コース
◆支援者様向け ご支援御礼・活動報告会に、オンライン上でご招待
:2020年春、土日祝日のどこかで開催予定。詳細な日程や配信URLは、支援者様に追ってお伝えいたします。
◆不自由展出展作家の作品をモチーフにした絵葉書 全種セット
〔こちらもお届け〕
・実行委員会から、お礼のメール
・活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
・不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
・【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
・【完全版】不自由展にまつわる経緯をまとめたビジュアル報告書(印刷物、郵送)
※このコースは、日本在住者のみ申し込めます。海外郵送不可。
이 코스는 일본 거주자만 신청할 수 있습니다. 해외 배송 불가
- 支援者
- 8人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
30,000円
F)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】グッズで不自由展を応援コース
◆不自由展オリジナル 大判ハンカチセット
:少女像デザイン/「表現の不自由展・その後」ロゴ、2種類のセット
〔こちらもお届け〕
・実行委員会から、お礼のメール
・活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
・不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
・【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
・【完全版】不自由展にまつわる経緯をまとめたビジュアル報告書(印刷物、郵送)
・不自由展出展作家の作品をモチーフにした絵葉書 全種セット
・支援者様向け ご支援御礼・活動報告会に、オンライン上でご招待
:2020年春、土日祝日のどこかで開催予定。詳細な日程や配信URLは、支援者様に追ってお伝えいたします。
※このコースは、日本在住者のみ申し込めます。海外郵送不可。
이 코스는 일본 거주자만 신청할 수 있습니다. 해외 배송 불가
- 支援者
- 9人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
30,000円
G)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】郵送物不要:全力応援コース
◆実行委員会から、お礼のメール
◆活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
◆【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
◆不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
※ご支援にあたり、住所の入力は不要です。
- 支援者
- 6人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
30,000円
④【海外在住の方向け / 해외에 거주하시는 분들께】30,000엔(약30만원) 응원 코스
· 실행위원회 감사의 편지 (한일 병기)
· 활동보고 이메일로 보냅니다 (2개월의 1번정도, 6개월간) (한국어 표기)
· 【다이제스트 판】 부자유전 전시회에 대한 PDF 보고서 (한국어 표기)
· 부자유전 공식 HP에 지원자 성함을 게재
※ 지원할 때 주소를 입력하지 않아도 됩니다.
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
50,000円
H)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】報告会(会場参加)コース
◆支援者様向け ご支援御礼・活動報告会にご招待
:2020年春、東京都内にて、土日祝日のどこかで開催予定。詳細な日程や場所は、支援者様に追ってお伝えいたします。
〔こちらもお届け〕
・実行委員会から、お礼のメール
・活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
・不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
・【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
・【完全版】不自由展にまつわる経緯をまとめたビジュアル報告書(印刷物、郵送)
・不自由展出展作家の作品をモチーフにした絵葉書 全種セット
・不自由展オリジナル 大判ハンカチセット
※このコースは、日本在住者のみ申し込めます。海外郵送不可。
이 코스는 일본 거주자만 신청할 수 있습니다. 해외 배송 불가
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 29
- 発送完了予定月
- 2020年6月
50,000円
I)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】郵送物不要:全力応援コース
◆実行委員会から、お礼のメール
◆活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
◆【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
◆不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
※ご支援にあたり、住所の入力は不要です。
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
50,000円
⑤【海外在住の方向け / 해외에 거주하시는 분들께】50,000엔(약50만원) 응원 코스
· 실행위원회 감사의 편지 (한일 병기)
· 활동보고 이메일로 보냅니다 (2개월의 1번정도, 6개월간) (한국어 표기)
· 【다이제스트 판】 부자유전 전시회에 대한 PDF 보고서 (한국어 표기)
· 부자유전 공식 HP에 지원자 성함을 게재
※ 지원할 때 주소를 입력하지 않아도 됩니다.
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
100,000円
J)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】実行委員メンバーが講演に伺いますコース
◆実行委員メンバーのうち1名が、講演に伺います
:講演会の主催・運営は、支援者様にてお願いいたします。
:交通費(+遠方の場合宿泊費)は別途頂戴いたします。
〔こちらもお届け〕
・実行委員会から、お礼のメール
・活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
・不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
・【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
・【完全版】不自由展にまつわる経緯をまとめたビジュアル報告書(印刷物、郵送)
・不自由展出展作家の作品をモチーフにした絵葉書 全種セット
・不自由展オリジナル 大判ハンカチセット
・支援者様向け ご支援御礼・活動報告会にご招待
:2020年春、東京都内にて、土日祝日のどこかで開催予定。詳細な日程や場所は、支援者様に追ってお伝えいたします。
:当日いらっしゃるのが難しい場合は、オンライン参加も可能です。
※このコースは、日本在住者のみ申し込めます。海外郵送不可。
이 코스는 일본 거주자만 신청할 수 있습니다. 해외 배송 불가
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
100,000円
K)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】郵送物不要:全力応援コース
◆実行委員会から、お礼のメール
◆活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
◆【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
◆不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
※ご支援にあたり、住所の入力は不要です。
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
100,000円
⑥【海外在住の方向け / 해외에 거주하시는 분들께】100,000엔(약100만원) 응원 코스
· 실행위원회 감사의 편지 (한일 병기)
· 활동보고 이메일로 보냅니다 (2개월의 1번정도, 6개월간) (한국어 표기)
· 【다이제스트 판】 부자유전 전시회에 대한 PDF 보고서 (한국어 표기)
· 부자유전 공식 HP에 지원자 성함을 게재
※ 지원할 때 주소를 입력하지 않아도 됩니다.
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月
300,000円
L)【日本在住の方向け / 일본에 거주하시는 분들께】郵送物不要:全力応援コース
◆実行委員会から、お礼のメール
◆活動報告メルマガをお届け(月1回、半年間)
◆【ダイジェスト版】不自由展についての報告書(PDF)
◆不自由展公式HPに、支援者様のお名前を掲載(ニックネーム可、希望者のみ)
※ご支援にあたり、住所の入力は不要です。
- 支援者
- 2人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年6月