ハワイ島ヒロから世界へ発信！日本とハワイのアート交流展開催

こんにちは。
日本は三連休ですね。
はやめのお花見に行かれたりするのでしょうか。

こちらは急ピッチで準備を進めています。
会場変更の問題で作業をストップしていた時期のロスを取り戻すべく奔走中です。

今日はスポンサーのお願いに行ってきました。
結果はまだわかりませんが、うまくいくことを願って・・・

あとは、ボルケーノアートセンターの紹介でようやく印刷会社が決定したためデータの調整と確認などをしています。
なにせデザイン素人のため版下データの作り方がわからず担当の奥さんにマンツーマンで教えてもらいました。
私のアプリケーションは日本語版なので対応するコマンドを見つけるため二人で四苦八苦してどうにか完成できました。
Hilo Bay Printing、とっても素敵なご夫婦にお世話になっています。

打合せ中の写真を撮り忘れ、カードだけの登場ですみません。

ようやく目途がついたのであとは紙の手配なのですが、ここ、ヒロは雨が多いので品質保持のため大量に紙をストックしておくことはしないそうなのです。
ホノルルから取り寄せるのに一週間、印刷に一週間とかなりギリギリになりそうですが、どうにか間に合いそうです。

このあとも引き続き日本のハワイ関係の団体にメールをしたりなどの作業です。

ではでは。
よい休日をお過ごしください。

サイオンジキョウコ