四百年続く喜多流の本舞台、喜多能楽堂の改修にご支援を

>>（English）How to Support by Credit Card

 

 

 

 

 

 

喜多能楽堂の現状
創建から半世紀、かつてない存続の危機

 

ページをご覧くださりありがとうございます。 公益財団法人十四世六平太記念財団です。

 

400年続く私たち喜多流の本舞台である、喜多能楽堂（正式名称：十四世喜多六平太記念能楽堂）が今、かつてない存続の危機に立たされています。

 

これまでも喜多能楽堂は、昭和48（1973）年に開場以降、老朽化が進む中でその都度部分改修を重ねて参りました。しかし、いよいよ創建から半世紀を経て、建物は今、限界を迎えています。

 

 

上記の写真のような目に見える劣化の他にも、耐震補強、客席天井補強、バリアフリー化等の課題をかかえています。

都度部分的な補修はしてまいりましたが、それでも補修が追いついておりません。このままの状態が続いては、喜多能楽堂を守り継いでいくことが困難です。

 

能楽堂を保全し、貴重な能舞台を後世に残していくために、今回のクラウドファンディングでいただいたご支援で、課題解決に向けて創建以来初となる大規模改修工事の費用を募ります。

 

 

喜多能楽堂の歴史

 

喜多能楽堂は、明治25（1892）年に喜多流能楽会（のち喜多会と改称）結成後、大山巌邸舞台の払い下げを受け、明治26（1893）年に飯田町に喜多舞台（鏡板揮毫：川辺御楯（かわべ みたて）画伯）を建設したのがはじまりです。

大正12（1923）年の関東大震災により舞台は焼失しましたが、昭和2（1927）年、侯爵浅野家別邸能舞台の寄贈を受け、四谷に新たに喜多能楽堂（鏡板揮毫：熊谷直彦（くまがい なおひこ）画伯）を建設。しかし、昭和20（1945）年の東京大空襲で再び焼失しました。

その後、戦後の混乱期を乗り越えて、昭和30（1955）年には現在の地に喜多能楽堂（鏡板揮毫：江崎孝坪（えざき こうへい）画伯、前田青邨（まえだ せいそん）画伯監修）が再建されました。

 

 

生涯に3度に渡って能楽堂を建設したばかりでなく、武家政治崩壊後退潮の兆しを見せていた能楽界の復興に大きく貢献し、また絢爛にして変幻な芸風で大衆を魅了した十四世宗家喜多六平太（きた ろっぺいた）の功績を記念し、昭和48（1973）年、その名を冠して「十四世喜多六平太記念能楽堂」を創建しました。

 

 

 

喜多能楽堂の特徴
伝統文化に誰もが触れることができる「広場」に―

 

能楽堂本来の様式を備え、さまざまな特徴のある喜多能楽堂を守ってゆくことは、喜多流の伝統を将来につなぐのみならず能楽界全体に対する責任、ひいては日本の伝統文化継承への責任を果たすことでもあります。

 

現状の資金調達では限りがあるため、クラウドファンディングの特性を生かし、多くの方に喜多能楽堂を知っていただくことで愛好者の拡大にもつながるとも考えています。

 

私たちは、能楽堂を能楽の伝統を継承する拠点としての役割はもちろんのこと、今後求められる能楽を中心とした日本の伝統文化に誰もが触れることができる「広場」として、またそれが世界に開かれた「窓」としての役割を果たしてゆく所存です。

 

 

 

 

ご支援で実現すること

 

今回のクラウドファンディングは、喜多能楽堂の大規模改修の費用の一部を募るプロジェクトです。

 

 

｜喜多能楽堂 大規模改修計画

 

耐震診断において「ただちにという訳ではないが補強が必要」との診断が出ているため、まずは耐震補強を行います。また老朽化による雨漏りもしているため、あわせて補修をしていきます。

 

この二つはお客さまの安心、安全のため劇場の機能として絶対必要なものですから、最優先にして取り組んでまいります。また、立地条件により階段が多いため、どんな方にも快適にお過ごしいただけるよう、バリアフリー化も行う予定です。

 

集客施設の基本的責務を果たすとともに、快適で誰にも開かれた公共財としての劇場を目指します。

 

 

｜喜多能楽堂の普及活動

 

喜多能楽堂では能楽の普及のために、初心者や学生、親子や外国人、また障がいを持つ方々などを対象に様々な活動を行っています。

 

今回の改修工事では、新たに音響や照明設備を導入します。能楽に限らず能舞台、能楽堂の空間を活かすことができるジャンルの利用を進めてまいります。また楽屋も、稽古場として幅広くご利用いただけるようになります。

 

 

 

｜クラウドファンディングについて

 

今回の改修は助成を含めた上でも、自己資金で1億円以上が必要です。劇場という営業形態のため営業しながらの工事はできないため、令和5年4月〜令和6年3月までの閉館をすでに決めており、この間にできる工事をすべておこなう予定です。

 

私たちは喜多能楽堂を、美しい姿で皆様とともに未来に繋いでいきたいと考えています。大規模改修は単なる老朽化対策だけではなく、次代の能楽堂の果たす役割を前提に「安全で快適な開かれた劇場」の実現を目指します。

 

 

 

能舞台を守り継ぐということ

 

室町時代に成立した能楽は、これまでさほど変化していないと思われがちですが、能舞台の在り方はその歴史の中で大きく変わってきました。

 

三間四方の本舞台と、その奥に老松が描かれた鏡板、観客席から見て左手に伸びる橋掛という形状が正式に定められたのは、江戸時代に入ってからと考えられます。観客に取り囲まれた立体的な能舞台は演出上の様々な効果はもちろん、役者と観客の間に一体感と能楽には欠かせない緊張感を生み出すことに成功しました。

 

また屋外にあった能舞台が、建物の中に収められ現在のような「能楽堂」という劇場になったのは、明治時代以降のことです。天候に左右されず落ち着いた雰囲気のなかで能楽を鑑賞出来るようになったことで観客の集中力は増し、役者はより精神的な深みを表現することが可能となりました。能楽専用の劇場である能楽堂で演じられてこそ、能楽はその魅力を最大限発揮することができるのです。

 

能舞台と共に研鑽されてきた能楽を守るためにも、能舞台を守る能楽堂を守らなければなりません。また、能楽を鑑賞する観客の皆様の安全も守らなければなりません。しかしながら、コロナ禍の影響による金銭的な負担や、世界経済の変化による物価高のために十分な工事が行えない可能性が出てきているのが、今の私たちの現状です。

 

 

ぜひ、皆様も一緒に、喜多能楽堂と日本の伝統文化を守っていただけませんか。

ご支援のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。

 

 

理事長のごあいさつ

 

能楽シテ方・喜多流の本拠地である喜多能楽堂がまもなく築50年を迎えます。老朽化が進む中、能楽堂を運営する弊財団では、改修、改築、譲渡、移転等の道を探って参りました。土地を売却し能楽堂を解体、能舞台は地上5階建てのマンションの地下に規模を縮小して納まるというプランも検討されました。

 

しかし、その過程で建築家の方々から能楽堂の歴史的価値をもっと評価すべきという声が上がりました。故榛沢敏郎氏による建築は当時としてはユニークで、能楽堂の位置する地元品川区教育委員会は文化庁に対し有形文化財に登録申請する意向であるとも聞いています。

 

また能舞台も昭和30年に喜多能楽堂が再建されたときに作られたもので、鏡板を揮毫したのは江崎孝坪画伯、監修をしたのが昭和を代表する日本画家・前田青邨画伯（昭和30年文化勲章受章）です。 太くせり上がった根元と豊かな枝振りは素朴さと気迫を旨とする喜多流の武士道的芸風にかなった力強さと重厚さを見事に象徴しています。

 

そのため来年度4月から1年間に渡って改装工事を実施予定です。耐震補強や防水等の安全対策、および外観内装美化を施す、総工費4億円のプロジェクトです。創建時にもお力添えいただいた日本財団にもご支援いただきますが半額助成のため、残る半額は自ら調達しなければなりません。

 

つきましては皆様にご支援賜りたくクラウドファンディングをはじめました。これをきっかけに少しでも多くの方に喜多流の能楽堂のことを知って頂きつつ、改装後に来て頂ければと思っております。

公益財団法人十四世六平太記念財団
理事長　近衞忠大
 

 

応援コメント

 

 

 

 

 

税制優遇についてのご案内

 

公益財団法人十四世六平太記念財団は「特定公益増進法人」に該当し、個人の皆様から頂いた寄附金は所得税法78条および法人税法37条4項該当の寄附金控除の対象となります。

寄附金控除を受けるには、同封の「寄附金受領証明書」「税額控除に係る証明書」を添えて、確定申告をする必要があります。確定申告の時期は毎年2月16日から3月15日までです。（土日の場合は翌日か翌々日）勤務先などで実施される年末調整では 寄附金控除を受けることはできませんのでご注意ください。（所得税法施行令第217条第1項第3号）

 

所得税について（個人）

 

【1】又は【2】どちらか有利な方を選ぶことができます。

 

• 【1】【 寄附金控除（税額控除）額の計算】
  •  （寄附金合計額12,000円−2,000円）×40寄附金控除額※2
    • ※1 年間所得金額の40%が限度額となります。
    • ※2 控除額は、所得税額の25%が限度となります。

 

• 【2 】【寄附金控除（所得控除）額の計算】
  • （寄附金合計額※3−2,000円）×所得税率※4＝寄附金控除額
    • ※3 年間所得金額の40%が限度額となります。
    • ※4 所得税率は年間の所得金額によって異なります。

 

所得税率は国税庁のホームページでご確認頂けます。※詳しくは申告先の税務署へお問合せ下さい

 

個人住民税について

 

都道府県・市区町村が各々の条例で指定した寄附金が、個人住民税の軽減措置（寄附金控除）の対象となります。（全国一律ではありませんのでご注意ください）

・都道府県指定の場合は、寄附金額から、2千円を差し引いた額の4%が個人都道府県民税の税額控除となります。

・市区町村指定の場合は、6%が個人市区町村民税の税額控除となります。所得税の確定申告の際に、個人住民税の寄附金控除も合わせて申告できます。上限額は、年間所得の30％までとなります。

制度の内容は総務省のホームページでご確認頂けます。

 

※寄付金受領証明書について

寄付金受領証明書は、当財団がクラウドファンディング募集事業を委託しているREADYFOR株式会社を通じて、当財団に寄附金が入金された日付（クラウドファンディング募集期間終了の翌々月。今回の場合は2023年5月10日）で発行し、2023年7月末までに発送いたします。法人様で発行をお急ぎの場合はご相談を承ります。

 

---

ご留意事項

 

▽ご寄付の前に、利用規約（https://legal.readyfor.jp/guidelines/others/terms_of_service/）を必ずご一読ください。

▽ご寄付付完了後のお届け先の変更はできません、お間違いのないようご注意ください。
▽ご寄付完了時に「応援コメント」としていただいたメッセージは、本プロジェクトのPRのために利用させていただく場合がございます。あらかじめご承知おきください。

▽ご寄付に関するご質問は、こちらをご覧ください。

▽本プロジェクトのリターンのうち、【お名前掲載】に関するギフトの条件詳細については、こちらのページの「命名権、メッセージの掲載その他これに類するリターン」をご確認ください。