成立

『古事記』祈りをつなぐ旅　～遥かなるロシアへ～

認定NPO法人　東京ノーヴイ・レパートリーシアター

支援総額

710,000円

目標金額 700,000円

支援者: 34人

募集終了日: 2018年10月5日

終了報告を読む

https://readyfor.jp/projects/kojiki-tokyonovyi?sns_share_token=

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

2018年11月20日 15:51

ロシア活動レポート　(4)

シェア
ポスト
LINEで送る
noteで書く

2018年11月のロシア公演レポート。
私たちは、ノヴゴロドでの公演を終わらせ、翌日モスクワへ移動。ここでは『古事記』と『陰陽師』、２つの公演が待っています。

今回は『古事記』モスクワ公演の報告です。



11月13日
～ノヴゴロドからモスクワへ移動。～

ノヴゴロド・フィルハーモニーホールで『古事記』公演を終わらせると、
さっそく翌日にはモスクワへ移動です。
やはり、丸一日バスに揺られました～！ (笑)

夜８時頃、ホテルに到着。
今度の宿泊先は、「ノヴォテル・ホテル」。
ノヴォテルは、フランスを拠点に全国にチェーン展開しているホテルで、
けっこうハイクラスなホテルです。

さて、ロシアのお風呂事情ですが、
こちらはシャワーしかないホテルが多く、また必ずしも常にお湯が供給されるわけではありません。（ノヴゴロドのホテルでは、メンバーの一人が朝方シャワーを浴びていると、お湯が途中から水になってしまったそうです）
なので今回のロシア滞在では、日本でのようなお風呂は諦めていたのですが…、

部屋に入って感動しました。
ユニットバスが付いているんです！

さっそくバスタブに、たっぷりのお湯をはって、
ゆったりと手足をのばし、久しぶりのお風呂を楽しみました！

疲れをとって、明日の公演に備えます。

11月14日
～モスクワでの『古事記』公演～

今回の会場であるメイエルホリド・センターは、
実は私たちの宿泊しているホテルのすぐ隣です。

朝、10時に劇場入り。
今度の会場はこれまでとはまた雰囲気が違います。
黒く塗られたコンクリの壁に囲まれ、日本の小劇場に近い感じかもしれません。

ただ残念なことに、
劇場スタッフの方が用意してくれた床に貼るリノリュームが、ちょっと汚すぎました。
普通の演劇公演ならまだしも、『古事記』は奉納公演でもありますから…

そこで、強力な洗剤とタワシや雑巾を買ってきてもらい、
メンバー全員で、2時間ほどかけて床のリノリュームを磨きました…。
（それでも公演後には、白足袋が真っ黒になってましたが。）

この日も、ありがたいことにチケットは完売です。

開演時間になりましたが、お客が入りきれずになかなか始められません。
結局、客席通路や入口付近に、なんとかお客を座らせての開演となりました。


そういえば、ノヴゴロドとモスクワでは、お客様の様子がだいぶ違いました。
ノヴゴロドのお客様は全体にマナーがよく、
自分たちの気に入ると、上演中でもシーンが変わるごとに拍手を送ります。
（ちょっとバレエ公演の観客に似ていますね）

モスクワのお客様（今回のメイエルホリドセンターでのに限れば）は、こういう拍手を送りませんが、じっと食い入るように舞台を見ています。

いずれにせよロシアの人たちは、とっても演劇が大好きなんだと実感させられます。

カーテンコールでは、客席全体から割れるような拍手をいただきました。



後になって気が付いたのですが、
今回、日本の文化に興味がある人たちが多かったようです。
けっこうな割合で、日本語で「アリガトウ」と声をかけられました。

そういえば、ノヴゴロドのフィルハーモニー会館で上演した時も、
幕間の休憩に入った途端、ロシア人のおじさんが、
「ニホンノ　コジキ、サイコウ！　アリガトウ！」と声をかけてきたので
舞台上から思わず、「あ、どうもありがとうございます」と、素で答えてしまいました。（笑）
この方もおそらくは日本の文化に興味を持って勉強されている方なんでしょう。

今回のロシア公演で、こういう、「日本が大好き」という方々に多く触れることができたのは、
とっても嬉しいことでした。

さて、モスクワ『古事記』公演をもって、今回のロシア公演は一区切りつきます。

この後、『陰陽師』公演組だけがモスクワに残り、
後のメンバーは全員、日本に帰ります。

一覧に戻る

リターン

入力して検索

5,000円

【祈りをつなぐ旅】を応援する！

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナル「イコン画」ポストカードをプレゼント！

★おすすめの理由★
2016年にロシアを訪れた際、暗い教会の中に飾られたイコン (聖像画) は感動の一言でした。今回、その感動を共有してもらおうと、代表的なイコン画ポストカードを用意しました。心をこめてお届けします！
　※アンドレイ・ルブリョフ「至聖三者」
　※「ウラジーミルの聖母」
　※聖ソフィア大聖堂のイコン画

支援者: 6人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

5,000円

【祈りをつなぐ旅】を応援する！

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナル「聖ソフィア大聖堂」ポストカードをプレゼント！

★おすすめの理由★
今回の訪問地の一つ、ヴェリーキー・ノヴゴロド市は、ロシア最古の都。そして当地の聖ソフィア大聖堂は、現存するロシア最古の教会とのことです。この美しい大聖堂に想いをこめてセレクトしました。
　※聖ソフィア大聖堂
　※夕暮れの聖ソフィア大聖堂の鐘楼
　※雪景色の中の聖ソフィア大聖堂

支援者: 2人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

10,000円

【祈りをつなぐ旅】記念Tシャツで応援する！

★おすすめのポイント★
ロシア公演2018年を記念して、オリジナルTシャツを作ります。
「生地も良いもの使ってるよね！」そんな声も多い、おすすめのリターン！　(画像はイメージです)

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナルポストカード (要、選択)
④　オリジナル記念 Tシャツ！ (サイズ：S/M/Lより選択)

支援者: 8人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

10,000円

【祈りをつなぐ旅】サイン入り著書『スタニスラフスキーへの道』

★おすすめのポイント★
芸術監督レオニード・アニシモフの渾身の著書！
ロシアの演劇教育の規範であるスタニスラフスキー・システムについて、そして演劇とは、芸術とは何かについて語る、唯一の著作。「システム99の用語解説」を掲載しているので、本格的に学びたい方には必須です。

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナルポストカード (要選択)
④　サイン入り著書『スタニスラフスキーへの道』

支援者: 3人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

10,000円

【祈りをつなぐ旅】ロシアから送る感謝のお手紙！

★感謝の気持ちをこめて★
私たちの「祈りをつなぐ旅」を、少しでも共有していただきたい！　そんな思いを込めて、現地から感謝のお手紙をお送りします。（手紙と他のリターンとは送付時期がズレる可能性があります）

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナルポストカード (要選択)
④　ロシアから、あなたの元へ感謝の手紙を送ります！

支援者: 5人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2018年11月

30,000円

【祈りをつなぐ旅】Tシャツ＋ロシアの蜂蜜で応援！（記念ラベル付き）

★おすすめのポイント★
ロシアで直接購入した蜂蜜をお届けします！ロシア人は大の「蜂蜜」好き！現地でセレクトした一品に、あなたのお名前を入れた、感謝のオリジナルラベルを貼ってお届けします！(画像はイメージです)

◆このリターンの内訳◆
①　感謝のメッセージ
②　劇団HPにお名前を掲載 (ニックネーム、匿名可)
③　記念オリジナルポストカード (要選択)
④　オリジナル記念 Tシャツ！ (サイズ：S/M/Lより選択)
⑤　ロシアで購入した、オリジナルラベル付きの蜂蜜をお届けます！

支援者: 7人
在庫数: 3
発送完了予定月: 2018年11月

50,000円