このクラウドファンディングは達成しませんでした。支援予約はすべてキャンセルとなります。銀行振込みにより支援を行った方には、当社より返金が行われます。

ハンセン病回復者 林さんの本『天使在人間』日本語版を作りたい

ハンセン病回復者 林さんの本『天使在人間』日本語版を作りたい
このクラウドファンディングは達成しませんでした。支援予約はすべてキャンセルとなります。銀行振込みにより支援を行った方には、当社より返金が行われます。

支援総額

226,000

目標金額 1,000,000円

支援者
19人
募集終了日
2014年10月21日

    https://readyfor.jp/projects/linzhiming?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
2014年08月07日 17:58

8月21日より、林さんに会いに行ってまいります。

みなさま

こんにちは。

本プロジェクト代表の鄧(トウ)です。

みなさまよりあたたかいご支援をいただきまして、ありがとうございます。

 

お陰さまで『天使在人間』の全編訳を8月6日に終えられました。

まだまだこれから読み物としての編集を重ねていかねばなりませんので、

もう少し時間がかかりますが、みなさまにお見せ出来る日がまた一歩近づきました。

 

ちょうど全編訳を終えたことで、林さんに近況報告及び翻訳本の出版打合せをしに中国へ行くことに致しました。

期間は8月21日〜8月26日を予定しております。

みなさまより頂戴しましたあたたかいお言葉やご支援も林さんに届けてまいります。

また帰国後には、林さんの近況報告も差し上げたいと思います。

 

これからもあたたかく見守っていてください。

 

(手書きの原稿は100枚を超えました)

リターン

3,000


alt

サンクスレター

支援者
6人
在庫数
制限なし

10,000


alt

サンクスレター
『天使在人間』の日本語版 1冊
翻訳本にお名前を掲載

支援者
11人
在庫数
制限なし

15,000


alt

サンクスレター
『天使在人間』の日本語版 1冊
翻訳本にお名前を掲載
オリジナルブックマーク 1枚

支援者
2人
在庫数
制限なし

30,000


alt

サンクスレター
『天使在人間』の日本語版 1冊
翻訳本にお名前を掲載
オリジナルブックマーク 1枚
林さんからのビデオレター(DVD)

支援者
1人
在庫数
制限なし

記事をシェアして応援する

    https://readyfor.jp/projects/linzhiming/announcements/12596?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note

あなたにおすすめのプロジェクト

注目のプロジェクト

もっと見る

新着のプロジェクト

もっと見る