「モロッコの刺繍トートバッグ」でもっと女性職人に活躍の機会を
祝！取り扱い店舗決定の報告②
ご支援くださっている皆様、プロジェクトに興味を持って見守ってくださっている皆様、本当にありがとうございます。
サポートしてくださっている皆様に少しでも成果をお見せできるよう、さっそく前回の投稿に続き、先日マラケシュでバッグの取り扱いが決定した二店舗のうちのもう一店舗をご紹介します。
SOME
SOMEは、マラケシュの新市街でフランス出身のマチルドさんとノエミさんが経営する、彼女たちがモロッコの職人と協働で制作したオリジナルブランドをメインに扱うショップです。新市街には、洗練されたクオリティの高いグッズを扱うブティックが複数点在していますが、SOMEはその中でも、「モロッコの伝統文化を守るためのビジネス」という強い信念をもって経営しています。
SOMEのInstagram：
彼女たちは、跡継ぎがいなければ失われてしまう可能性のあるモロッコの伝統工芸を守るために、職人たちとともに商品開発を行い、このマラケシュのショップで販売しています。
モロッコの伝統工芸は美しいものの、職人たちは「どんなものが世間で求められるのか」「観光客はどんなものをステキだと思い、購入に至るのか」といった視点でものづくりをすることは稀です。
私が持ち込んだバッグを見るなりマチルドさんは
「このバッグを作るのに、どのくらい職人にアドバイスした？」
と私に質問しました。
事実を言うと、黒バージョンのバッグを作るために先月グルミマを訪れた際、私はかなり口うるさく刺繍職人たちに注文をつけました。
「その色はダメ、そのモチーフはダメ、もっと刺繍を小さく、そこはもっと刺繍を大きく・・・」などなど。
本当は、職人たちのグルミマの地で生まれ育ったからこその感性をそのまま生かしたバッグを作りたいけれど、外国人の購入者としての目線から見ると、"かわいいけど買うほどではない"ものが出来上がってしまうのが現実。
マチルドさんにそれを伝えると、ふふふと笑って、頷いていました。彼女たちも、モロッコの職人と働くときには全く同じ様子だそうです。苦労の末に出来上がったSOMEの商品はすべて、まさにモロッコの伝統美とフランスの上品で味わい深いデザインが最高の形で合体したものです。
SOMEの商品は、「エシカルと美しさと実用性」が備わっており、しかも値段が手頃。私たちのバッグのコンセプトとまさに合致しています。今回バッグを取り扱うにあたって、今後、どのようにグルミマの職人たちと商品開発と販売を続けていくか、将来も見据えて協力してくださることになり、貴重なパートナーとなってもらえそうな予感です。
リターン
2,000円
刺繍作品集・グルミマ周辺ガイド＋お礼メール
・刺繍作品集
・グルミマ周辺ガイド
・お礼のメール
グルミマの刺繍職人たちによる美しい刺繍の写真と共に、グルミマと周辺地域の情報を載せたガイド(PDF)を、お礼のメールとともに贈らせていただきます。このガイドを参考に、現地に足を運んでいただけたら嬉しいです。
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送予定
- 2019年11月
3,500円
刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ
・刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ
【トートバッグ】
今回の企画で完成した刺繍トートバッグをお届けします。
＊シンプルな刺繍入り
サイズ：約39cm×31cm、持ち手が約66cm(白と黒で若干異なります)
素材：コットン、中身がやや透ける薄手の布地
カラー：白 / 黒。どちらが届くかお楽しみ。
※写真は一例です。刺繍デザインは一枚一枚異なります。
（5/21追記：カラーに誤りがありましたので、訂正させていただきました。）
- 支援者
- 20人
- 在庫数
- 9
- 発送予定
- 2019年11月
5,000円
刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ＋刺繍作品集・グルミマ周辺ガイド
・刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ
・刺繍作品集
・グルミマ周辺ガイド
・お礼のメール
【トートバッグ】
今回の企画で完成した刺繍トートバッグをお届けします。
＊マルチカラーの繊細な刺繍入り
サイズ：約39cm×31cm、持ち手が約66cm(白と黒で若干異なります)
素材：コットン、中身がやや透ける薄手の布地
カラー：白 / 黒。どちらが届くかお楽しみ。
※写真は一例です。刺繍デザインは一枚一枚異なります。
（5/21追記：カラーに誤りがありましたので、訂正させていただきました。）
- 支援者
- 10人
- 在庫数
- 29
- 発送予定
- 2019年11月
8,000円
刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ＋刺繍職人たちのオリジナル作品
・刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ
・刺繍職人たちのオリジナル作品
・刺繍作品集
・グルミマ周辺ガイド
・お礼のメール
【オリジナル作品】
刺繍職人たちのセンスが光るオリジナル作品をお届けします。
クッションカバー、ポーチ等の中から一点、実行者2人が厳選したものをお届けします。
【トートバッグ】
＊マルチカラーの繊細な刺繍入り
サイズ：約39cm×31cm、持ち手が約66cm(白と黒で若干異なります)
素材：コットン、中身がやや透ける薄手の布地
カラー：白 / 黒。どちらが届くかお楽しみ。
※写真は一例です。刺繍デザインは一枚一枚異なります。
（5/21追記：カラーに誤りがありましたので、訂正させていただきました。）
- 支援者
- 5人
- 在庫数
- 完売
- 発送予定
- 2019年11月
12,000円
刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ＜3枚セット＞
・刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ×3枚
・刺繍作品集
・グルミマ周辺ガイド
・お礼のメール
【トートバッグ】
今回の企画で完成した刺繍トートバッグを、お得な3枚セットでお届けします。
＊マルチカラーの繊細な刺繍入り
サイズ：約39cm×31cm、持ち手が約66cm(白と黒で若干異なります)
素材：コットン、中身がやや透ける薄手の布地
カラー：白と黒の両方を組み合わせてお届けします。
※写真は一例です。刺繍デザインは一枚一枚異なります。
- 支援者
- 5人
- 在庫数
- 完売
- 発送予定
- 2019年11月
15,000円
刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ＋Tahrouite（半分サイズ）
・モロッコ南部伝統の刺繍入り万能布Tahrouite(半分サイズ)
・刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ
・刺繍作品集
・グルミマ周辺ガイド
・お礼のメール
【トートバッグ】
＊マルチカラーの繊細な刺繍入り
サイズ：約39cm×31cm、持ち手が約66cm(白と黒で若干異なります)
素材：コットン、中身がやや透ける薄手の布地
カラー：白 / 黒。どちらが届くかお楽しみ。
※写真は一例です。刺繍デザインは一枚一枚異なります。
（5/21追記：カラーに誤りがありましたので、訂正させていただきました。）
【Tahrouite】
刺繍職人たちの技が光る伝統的な刺繍入り万能布Tahrouiteの半分サイズ（大判は全身を覆うもの、その半分のサイズは上半身を覆うものとして現地の女性たちは使っています）をお届けします。
サイズ：約82cm×187cm(ものによって大きさが少し異なります。)
カラー：職人さんたちにお任せなので、何色が届くかはお楽しみ。
- 支援者
- 5人
- 在庫数
- 完売
- 発送予定
- 2019年11月
20,000円
刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ＋Tahrouite(大判)
・刺繍入りティフィナグ文字プリントのトートバッグ
・モロッコ南部伝統の刺繍入り万能布Tahrouite(大判サイズ)
・刺繍作品集・グルミマ周辺ガイド
・お礼メール
【トートバッグ】
＊マルチカラーの繊細な刺繍入り
サイズ：約39cm×31cm、持ち手が約66cm(白と黒で若干異なります)
素材：コットン、中身がやや透ける薄手の布地
カラー：白 / 黒。どちらが届くかお楽しみ。
※写真は一例です。刺繍デザインは一枚一枚異なります。
（5/21追記：カラーに誤りがありましたので、訂正させていただきました。）
【Tahrouite】
刺繍職人たちの技が光る、伝統的な刺繍入り万能布Tahrouiteの大判サイズ（全身を覆うものとして現地の女性たちは使っています）をお届けします。
サイズ：約167cm×195cm(ものによって大きさが少し異なります。)
カラー：職人さんたちにお任せなので、何色が届くかはお楽しみ。
- 支援者
- 5人
- 在庫数
- 完売
- 発送予定
- 2019年11月
