シリアと日本。ものづくりで繋がる絵画のスカーフとストール

支援総額

460,000

目標金額 400,000円

支援者
50人
募集終了日
2021年3月10日

    https://readyfor.jp/projects/ydy-bridge?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
2021年03月15日 10:05

アートは私たちを、どこへいざなうか。

シリア:「アートは私たちを、曖昧模糊とした私たち自身の中の未知の世界にいざなう!」(1) (tufs.ac.jp)

 

ティシュリーン紙というアラビア語の新聞(シリア)で

今回のYDY-BRIDGEプロジェクトについて

ヒヤーム氏が取材の中で述べています。

 

なんと!!

 

冒頭のURLより日本語訳が読めます!!!

東京外国語大学・学生の馬場響さんが訳してくださいました。

 

今回のインタビューはHiyam Salman氏の

これまでの経歴や、制作技法の成り立ち、

そしてアルスム・フルミー協会のこと、

夫である彫刻家マーヒル・アラーッデイーン氏についても取材されています。

 

是非、ご一読ください(^^)

 

YDY 安田有希

リターン

4,500


YDYのアクセサリー・ブルーの風の耳飾りピアス(又はイアリング)

YDYのアクセサリー・ブルーの風の耳飾りピアス(又はイアリング)

YDYアクセサリーの看板商品・風の耳飾りピアス(イヤリング)です。
YDYが創立するきっかけとなった、イラクに避難しているシリア難民のお母さんとのアクセサリーワークショップ。
日本から材料を送り、難民キャンプでパーツを制作。
回収したパーツを日本で、安田が検品をしてアクセサリーへと完成させています。
素材・グラスビーズ/糸 ピアスフックはチタン
モチーフ部分の大きさ 直径約4cm
ポスト投函の配送方法となります。

支援者
2人
在庫数
完売
発送完了予定月
2021年3月

4,500


YDYのアクセサリー・紫の風の耳飾りピアス(又はイアリング)

YDYのアクセサリー・紫の風の耳飾りピアス(又はイアリング)

YDYアクセサリーの看板商品・風の耳飾りピアス(イヤリング)です。
YDYが創立するきっかけとなった、イラクに避難しているシリア難民のお母さんとのアクセサリーワークショップ。
日本から材料を送り、難民キャンプでパーツを制作。
回収したパーツを日本で、安田が検品をしてアクセサリーへと完成させています。

素材・グラスビーズ/糸 ピアスフックはチタン
モチーフ部分の大きさ 直径約4cm
ポスト投函の配送方法となります。

支援者
2人
在庫数
完売
発送完了予定月
2021年3月

4,500


YDYのアクセサリー・赤の鈴蘭のピアス(又はイアリング)

YDYのアクセサリー・赤の鈴蘭のピアス(又はイアリング)

YDYアクセサリーの鈴蘭ピアス(イヤリング)です。
ビーズを透明の糸で丁寧に編み込んでいます。
YDYが創立するきっかけとなった、イラクに避難しているシリア難民のお母さんとのアクセサリーワークショップ。
日本から材料を送り、難民キャンプでパーツを制作。
回収したパーツを日本で、安田が検品をしてアクセサリーへと完成させています。※金属パーツは日本で仕入れたものを使用しています。
素材・グラスビーズ/糸 合金パーツ ピアスフックはチタン
モチーフ部分の大きさ 直径約12mm

ポスト投函の配送方法となります。

支援者
3人
在庫数
完売
発送完了予定月
2021年3月

4,500


YDYのアクセサリー・黒のデイジーピアス(又はイアリング)

YDYのアクセサリー・黒のデイジーピアス(又はイアリング)

YDYアクセサリーのデイジーピアス(イヤリング)です。
ビーズを透明の糸で丁寧に編み込んでいます。
YDYが創立するきっかけとなった、イラクに避難しているシリア難民のお母さんとのアクセサリーワークショップ。
日本から材料を送り、難民キャンプでパーツを制作。
回収したパーツを日本で、安田が検品をしてアクセサリーへと完成させています。※金属パーツは日本で仕入れたものを使用しています。
素材・グラスビーズ/糸 合金パーツ ピアスフックはチタン
モチーフ部分の大きさ 直径約12mm

ポスト投函の配送方法となります。

支援者
0人
在庫数
4
発送完了予定月
2021年3月

4,500


YDYのアクセサリー・緑のデイジーのピアス(又はイアリング)

YDYのアクセサリー・緑のデイジーのピアス(又はイアリング)

YDYアクセサリーのデイジーピアス(イヤリング)です。
ビーズを透明の糸で丁寧に編み込んでいます。
YDYが創立するきっかけとなった、イラクに避難しているシリア難民のお母さんとのアクセサリーワークショップ。
日本から材料を送り、難民キャンプでパーツを制作。
回収したパーツを日本で、安田が検品をしてアクセサリーへと完成させています。※金属パーツは日本で仕入れたものを使用しています。
素材・グラスビーズ/糸 合金パーツ ピアスフックはチタン
モチーフ部分の大きさ 直径約12mm

ポスト投函の配送方法となります。

支援者
2人
在庫数
2
発送完了予定月
2021年3月

5,000


応援コース・感謝のお手紙とTeam Bekoの医療支援になるポストカード

応援コース・感謝のお手紙とTeam Bekoの医療支援になるポストカード

このプロジェクトへ賛同くださる方向けの応援コースです。
YDY代表安田より、感謝のお気持ちのお手紙とTeam Bekoの可愛い猫ちゃんポストカード2枚セット(緑とピンク)を郵送します。
ポストカードの収益はシリアを支援するTeam Bekoへの寄付となります。※Team Bekoより許諾を得て画像を掲載しています

支援者
2人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年4月

5,500


01・絵画のスカーフ・夕陽※送料無料

01・絵画のスカーフ・夕陽※送料無料

絵画のスカーフをギフト包装をしてお届けします。
原画:ヒヤーム・サルマーン氏によって描かれたシリア・ラタキアからのぞむ地中海へ沈む夕陽がモチーフです。
日本国内で生地を制作・縫製しました。
生地:ポリエステル100%(ペットボトル再生繊維42%使用)
糸:ナイロン100%

サイズ:約71cm×約71cm
※手作業でのミシン縫製のため、サイズは前後する場合がございます。ご了承ください。

☆お家で手洗いいただけます。
(お洗濯表記の記載したカードを同封します)
☆社会福祉法人信貴福祉会・りんごの木(就労継続支援B型作業所)が縫製した、黒い布袋にリボンを結んでお届けします。そのままギフトとしてお渡しいただけます。

支援者
20人
在庫数
7
発送完了予定月
2021年4月

8,000


応援コース・感謝のお手紙とのりんごの木・特製布マスク1枚

応援コース・感謝のお手紙とのりんごの木・特製布マスク1枚

このプロジェクトへ賛同いただける方へ向けた応援コースです。
YDY代表安田より、感謝のお気持ちのお手紙とりんごの木特製の布マスク1枚をお贈りします。

・布マスクについて
社会福祉法人信貴福祉会「りんごの木」就労継続支援B型作業所が制作するオリジナル布マスクです。大人女性用です。
着け心地にこだわった、りんごの木のオリジナル型紙!
表地は綿100%のレース。内側の生地はダブルガーゼを使用。
上品なレースなので、きれいめのお洋服とも相性が良いです。

りんごの木のマスクは着けやすく、縫製も丁寧です。
是非、この機会に、りんごの木の製品につながってください!

※レース模様の位置は、個体差があります。

・ポスト投函の配送方法となります。

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年4月

10,000


プロジェクト全力応援コース!!!

プロジェクト全力応援コース!!!

このプロジェクトの趣旨に賛同くださり、全力で応援したい!!
と思ってくださる方への全力応援コースです。
想いを受けとめて、頑張ります!
代表安田より、お礼のメールをお送りいたします!

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2021年4月

11,000


早得5名様!03・絵画のストール長方形・夕陽とりんごの木の布マスクセット

早得5名様!03・絵画のストール長方形・夕陽とりんごの木の布マスクセット

絵画のストール・夕陽をギフト包装をしてお届けします。
そして!!りんごの木が制作・販売している布マスク1枚(女性用)をセットでお送りします。

・絵画のストールについて
原画:ヒヤーム・サルマーン氏によって描かれたシリア・ラタキアの街からのぞむ地中海へ沈む夕陽がモチーフです。
日本国内で生地を制作・縫製しました。
生地:ポリエステル100%(ペットボトル再生繊維42%使用)
糸:ナイロン100%
サイズ:約144cm×約71cm
※手作業でのミシン縫製のため、サイズは前後する場合がございます。ご了承ください。
☆お家で手洗いいただけます。(お洗濯表記の記載したカードを同封します)
☆黒い布袋(りんごの木縫製)にリボンを結んでお届けします。そのままギフトとしてお渡しいただけます。
・布マスクについて
社会福祉法人信貴福祉会・りんごの木(就労継続支援B型作業所)が制作する布マスクです。大人女性用です。表地は綿100%のレース。内側の生地はダブルガーゼを使用。
オリジナル型紙で着けやすさを追求した形と、高級感のある生地。是非、りんごの木の商品とも一緒につながってください。

支援者
5人
在庫数
完売
発送完了予定月
2021年4月

11,000


早得5名様!02・絵画のストール・青い女の物語とりんごの木の布マスクセット

早得5名様!02・絵画のストール・青い女の物語とりんごの木の布マスクセット

絵画のストール・青い女の物語をギフト包装をしてお届けします。そして!!
りんごの木が制作・販売している布マスク1枚(女性用)をセットでお送りします。
・絵画のストールについて
原画:ヒヤーム・サルマーン氏によって描かれた青い女と黒いカラスの対比が印象的です。
日本国内で生地を制作・縫製しました。
生地:ポリエステル100%(ペットボトル再生繊維42%使用)
糸:ナイロン100%
サイズ:約144cm×約71cm
※手作業でのミシン縫製のため、サイズは前後する場合がございます。ご了承ください。
☆お家で手洗いいただけます。(お洗濯表記の記載したカードを同封します)
☆黒い布袋(りんごの木縫製)にリボンを結んでお届けします。そのままギフトとしてお渡しいただけます。
・布マスクについて
社会福祉法人信貴福祉会・りんごの木(就労継続支援B型作業所)が制作する布マスクです。大人女性用です。表地は綿100%のレース。内側の生地はダブルガーゼを使用。
オリジナル型紙で着けやすさを追求した形と、高級感のある生地。是非、りんごの木の商品とも一緒につながってください。

支援者
5人
在庫数
完売
発送完了予定月
2021年4月

11,000


03・絵画のストール長方形・夕陽※送料無料

03・絵画のストール長方形・夕陽※送料無料

絵画のストール・夕陽をギフト包装をしてお届けします。

・絵画のストールについて
原画:ヒヤーム・サルマーン氏によって描かれたシリア・ラタキアからのぞむ地中海へ沈む夕陽がモチーフです。
日本国内で生地を制作・縫製しました。
生地:ポリエステル100%(ペットボトル再生繊維42%使用)
糸:ナイロン100%

サイズ:約144cm×約71cm
※手作業でのミシン縫製のため、サイズは多少前後する場合がございます。ご了承ください。
☆お家で手洗いいただけます。
(お洗濯表記の記載したカードを同封します)
☆信貴福祉会・りんごの木さんが縫製した、黒い布袋にリボンを結んでお届けします。そのままギフトとしてお渡しいただけます。

支援者
8人
在庫数
完売
発送完了予定月
2021年4月

11,000


02・絵画のストール・青い女の物語※送料無料

02・絵画のストール・青い女の物語※送料無料

絵画のストール・青い女の物語をギフト包装をしてお届けします。

原画:ヒヤーム・サルマーン氏によって描かれた青い女の物語。
青い女とカラスが印象的です。
日本国内で生地を制作・縫製しました。
生地:ポリエステル100%(ペットボトル再生繊維42%使用)
糸:ナイロン100%

サイズ:約144cm×約71cm
※手作業でのミシン縫製のため、サイズは多少前後する場合がございます。ご了承ください。
☆お家で手洗いいただけます。
(お洗濯表記の記載したカードを同封します)
☆信貴福祉会・りんごの木さんが縫製した、黒い布袋にリボンを結んでお届けします。そのままギフトとしてお渡しいただけます。

支援者
5人
在庫数
3
発送完了予定月
2021年4月

27,500


全柄セット!絵画のスカーフとストール2柄+りんごの木特製布マスクも1枚の感謝セットです!

全柄セット!絵画のスカーフとストール2柄+りんごの木特製布マスクも1枚の感謝セットです!

01・絵画のスカーフ 夕陽×1枚
02・絵画のストール 青い女の物語×1枚
03・絵画のストール 夕陽(長方形)×1枚
そして、りんごの木特製布マスクを1枚がセットになっています。

絵画のスカーフ 夕陽
サイズ:約71cm×約71cm
絵画のストール・青い女の物語/夕陽(長方形)
サイズ:約144cm×約71cm
※手作業でのミシン縫製のため、サイズは前後する場合がございます。ご了承ください。
日本国内で生地を制作・縫製しました。
生地:ポリエステル100%(ペットボトル再生繊維42%使用)
糸:ナイロン100%
☆お家で手洗いいただけます。
(お洗濯表記の記載したカードを同封します)
☆信貴福祉会・りんごの木さんが縫製した、黒い布袋にリボンを結んでお届けします。そのままギフトとしてお渡しいただけます。

・布マスクについて
社会福祉法人信貴福祉会・りんごの木(就労継続支援B型作業所)が制作する布マスクです。大人女性用です。表地は綿100%のレース。
オリジナル型紙で着けやすさを追求した形と、高級感のある生地。是非、りんごの木の商品とも一緒につながってください。

支援者
1人
在庫数
完売
発送完了予定月
2021年4月

記事をシェアして応援する

    https://readyfor.jp/projects/ydy-bridge/announcements/161598?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note

あなたにおすすめのプロジェクト

注目のプロジェクト

もっと見る

新着のプロジェクト

もっと見る