READYFOR
クラウドファンディングとははじめる
さがす
成立

135以上のミャンマー民族の布でバッグをつくるモリンガに工房を!

135以上のミャンマー民族の布でバッグをつくるモリンガに工房を!

支援総額

1,455,000

目標金額 1,200,000円

支援者
98人
募集終了日
2017年11月2日
98人 が支援しました
プロジェクトは成立しました!
15お気に入り登録15人がお気に入りしています

終了報告を読む


15お気に入り登録15人がお気に入りしています
2017年10月14日 18:27

日本からやってきた織り機

今回のReady forでのリターンでは取り扱いがないのですが、ヤンゴンのお店ではミャンマー製の機械織りの布も大きめのバッグなどに使っています。

機械織りと言っても手織りのものと同じ大きさで織るスピードも幾分ゆっくりとしています。(音はすごいのですが。)

 

現在のミャンマーは機械織りが主流なので、先日訪れた場所でも観光地から少し離れた場所に行くと、カシャンカシャンと織り機の音が至る所からしてきていました。ここでも、この音に導かれて中を見せていただくと、この地域独特の色である茶色の布を織っているところでした。

 

 

この3枚の写真、全て別の地域工房で撮影したものです。でも「HIRANO」 「HIRANO SEISAKUSHO」という文字が入った古い機械が大活躍しているんです!!

確かなことはわからないのですが、1920年代に愛知県で織物工場として誕生し1961年に倒産した平野製作所のものではないかと思われます。工房によって形が違うのは、長い間をかけて少しずつ改造されたり部品を取り替えたりしながらジャパン×ミャンマーのコラボレーションのような形になっているからです。

 

少なくても50数年以上前に日本ではこの機械を使って布を織っていたのです。それがまた海を超えて大切に使われ、今度はそれで織られた布を使って私たちがものづくりをできるとは!

モリンガは日本の物作りのすごさにも助けられているのですね。

一覧に戻る

リターン

5,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【日本未発売】モリンガの手縫いポーチをあなたに

◆ポーチSサイズ
【商品説明】…1つ1つ心を込めて手縫いしたモリンガの人気商品のポーチです。手縫いならではの優しい雰囲気とスタイリッシュな柄が魅力的です。
同じ物が2つとない1点ものです。色、柄はお選びいただけませんのでご了承下さい。

◆お礼の気持ちを込めたサンクスレター


支援者
32人
在庫数
55
発送予定
2018年2月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【日本未発売】モリンガのクラッチバッグをあなたに

◆クラッチバッグLサイズ
【商品説明】…構想を含めて2年の歳月をかけて誕生したモリンガの原点でもある商品です。オリジナルで生地から織っています。
自信を持ってお届けするクラッチを是非手に取ってみてください。クラウドファンディング終了後に色、柄をお伺いします。

◆お礼の気持ちを込めたサンクスレター

支援者
25人
在庫数
74
発送予定
2018年2月

10,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【日本未発売】モリンガのペンシルバッグをあなたに

◆ペンシルバック
【商品説明】…工程が複雑な為、まだ1人の女性しか作れないので生産個数は限られています。
縫製の勉強も受けたことがなかった彼女が、1年近くの年月をかけてなんども試行錯誤して完成させた商品。
今ではモリンガを代表するアイテムになりました。

◆お礼の気持ちを込めたサンクスレター


支援者
30人
在庫数
49
発送予定
2018年2月

30,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【readyfor限定】ここでしか手に入らないモリンガスペシャルセット

◆モリンガのクラッチバッグorペンシルバッグ
*どちらかお好きな商品をお選びください。

◆ポーチSサイズ

◆ナチュラルセット
【商品説明】…ハニー、ターメリック、モリンガティー、バジルシード、ココナッツシュガー、ココナッツオイルなど、ミャンマーのオススメセットを詰めてお送りします。食品に限らず、季節やその年の天候によって手に入るミャンマーの自然や素材の良さをモリンガがセレクトしてお届けしますのでお楽しみに。

◆お礼の気持ちを込めたサンクスレター


支援者
7人
在庫数
43
発送予定
2018年2月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【readyfor限定】オーダーメイド権利付!ここでしか手に入らないモリンガフルセット 

◆モリンガのクラッチバッグ+ペンシルバッグ
【商品説明】…こちらはオーダーメイド権がついているので、全てお揃いにしたり、普段はクラッチに使われる生地をペンシルバックにしたり!とお好みでアレンジできます。生地はその時に入手可能な柄、色をいくつかご提案いたしますので、その中からお選びください。

◆ナチュラルセット
【商品説明】…ハニー、ターメリック、モリンガティー、バジルシード、ココナッツシュガー、ココナッツオイルなど、ミャンマーのオススメセットを詰めてお送りします。食品に限らず、季節やその年の天候によって手に入るミャンマーの自然や素材の良さをモリンガがセレクトしてお届けしますのでお楽しみに。

◆お礼の気持ちを込めたサンクスレター

支援者
5人
在庫数
5
発送予定
2018年2月

100,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

【readyfor限定】工房へご招待!モリンガの商品のストーリーを現地で感じてください

◆新しく作る工房にご案内
【詳細】…実際に商品が出来上がる過程を見ていただきます。ヤンゴン市内からのご案内になりますので、ヤンゴンまでの交通費は自己負担でお願い申し上げます。

◆モリンガのクラッチバッグ+ペンシルバッグ
【商品説明】…こちらはオーダーメイド権がついているので、全てお揃いにしたり、普段はクラッチに使われる生地をペンシルバックにしたり!とお好みでアレンジできます。生地はその時に入手可能な柄、色をいくつかご提案いたしますので、その中からお選びください。

◆ナチュラルセット
【商品説明】…ハニー、ターメリック、モリンガティー、バジルシード、ココナッツシュガー、ココナッツオイルなど、ミャンマーのオススメセットを詰めてお送りします。食品に限らず、季節やその年の天候によって手に入るミャンマーの自然や素材の良さをモリンガがセレクトしてお届けしますのでお楽しみに。

◆お礼の気持ちを込めたサンクスレター

支援者
2人
在庫数
1
発送予定
2018年3月

プロジェクトの相談をする