小説好きのあなたに未発表の作品を届けたい。
支援総額
目標金額 1,100,000円
- 支援者
- 0人
- 募集終了日
- 2021年5月10日
(上)『ホタテと瓢箪』の抜粋。その25。「ジプシィとロマ」
■ジプシィを調べているとヨーロッパでは『ジプシィ』は差別語と知った。やはりここは日本ではない。日本ではジプシィとの響きから差別を感得する人は居ないと思う。私も子供の頃からジプシィへの差別に繋がるを感覚を持っていない。むしろ逆。定住民族の伝統や暮らしとはまったく違う文化を形成してきたジプシィの凄さを大学の講義で体験した。彼らは音楽と踊りに才を発揮。得意は即興。歌は喜怒哀楽が鋭くぶつかり、慟哭の叫びに繋がる。ここからもジプシィへの迫害の歴史を想起できる。
腰をなまめかしくグラインドさせる、イスタンブールのベリーダンスもジプシーの技なくして成立しない。フラメンコとベリーダンスの原型はスペインとトルコに古くから受け継がれてきた音楽と踊り。それらにジプシィの血を通わせ完成させた。
私には腕一本で異国の地で生きてきた凄みのある才への尊敬がある。やはりロマを用いるには抵抗がある。ロマと記した時にはジプシィでは無くなる感覚に陥る。ロマではジプシィから受けた衝撃や感動、そして得た喜びを何ひとつ伝えられない。
どうしよう。困った。
ロマとは人間との意味。ジプシーと呼ばれてきた人達の受難の過酷さが伝わってくる。人間扱いされてこなかったから自分達は人間なんだと主張している。これを無視できない。遠回りしても素直に私が受け止めた実感を書き出すしかない。
私はそこからしか始められない。
私の原稿は日本人が読む。ジプシィの人達は読まない。けれども万が一の場合があるのとイジワルな識者が居ないとは限らない。差別語であるジプシーを何ら疑問を持たずに使っているのは非常識で論外と一刀両断されかねない。この一刀両断を回避しなければ…。
『ジプシィとロマ』
この併記が私の率直な受け止め方。ロマではどうにもピンと来ない。『Gypsy』の語源は『Egyptian』と知った。欧州各地の人達にとっては何処から来たのか分らない集団と映り、肌が浅黒いので、きっとエジプト辺りから来たのだろう…と。差別と偏見は命名の時から始まっていたと推測できる。
ジプシィへの迫害の歴史を忘れず彼らの音楽や踊りに接した喜びを書こう。
十一世紀。西方に理想の地を求めて、インドのラジャスタンを旅立った彼らは、理想の地と巡り合ったのかしら…■
『理想の地を求めて…』を結びに置こう。
少しまとまりが出てきたみたい。
リターン
5,000円
応援してくれた方には直ちに感謝のメールを送らせてもらいます。
『どうせ死ぬなら恋してから(上)(下)』の書籍を郵送します。
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 200
- 発送完了予定月
- 2021年7月
10,000円
10000円の方へ。御礼と感謝のメールを直ちに送らせてもらいます。
『どうせ死ぬなら恋してから』の書籍を郵送します。それと拙著の『未来探検隊』(圧縮ワープロ原稿)を添付メールで送ります。
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 200
- 発送完了予定月
- 2021年7月
15,000円
15000円の方へ。御礼と感謝のメールを直ちに送らせて頂きます。
『どうせ死ぬなら恋してから』の書籍を郵送します。それと拙著の『未来探検隊』『スパニッシュダンス(上)(下)』をワープロ圧縮原稿を添付メールで送信します。
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 200
- 発送完了予定月
- 2021年7月
20,000円
20000円の方へ。御礼と感謝のメールを直ちに送らせて頂きます。
『どうせ死ぬなら恋してから(上)(下)』の書籍を郵送します。次に『未来探検隊』『スパニッシュダンス(上)(下)』『』アンダルシアの木洩れ日』のワープロ圧縮原稿を添付メールで送ります。
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 200
- 発送完了予定月
- 2021年7月