クロノス・クァルテットがテリー・ライリー90歳を日本で祝いたい！

たくさんの温かいご支援、誠にありがとうございます！

これまで76名の方からご支援をいただきました。

応援コメントからも皆さんお一人お一人からのテリーさんへのお祝いの気持ちが伝わり、実行委員会一同、とても嬉しく思っております。誠にありがとうございます！

 

1人でも多くの方にプロジェクトにご参加いただくために、１週間後の2月10日までに50％（195万円）達成を中間目標に掲げて挑戦中です。 

 

テリーさんのお祝いを願う皆様からの温かいご支援のおかげで、目標まで残り12％（＝約46万円）まで近づいてまいりました！

90歳という記念すべき日を皆でお祝いする祭！

実現に向けて、引き続き温かいご支援をよろしくお願いいたします！

 

We have received support from 76 people so far! The entire executive committee is very happy to hear the congratulations each and every one of you have given to Terry. Thank you very much!

 

In order to get as many people as possible to participate in the project, we are currently working on an interim goal of achieving 50% (1.95 million yen) by February 10, one week later. 

Thanks to the warm support from everyone wishing Terry a happy birthday, we are now 12% closer to our goal (approximately 460,000 yen)!

A festival where everyone celebrates the memorable day of turning 90!

We appreciate your continued support as we work towards making this a reality!