書籍製作「校正」段階

表紙イメージ

カンボジアの任意団体、カンボジア伝統医療師協会(CaTHA)で始めた本の製作ですが、保健省国立伝統医療局からロゴの記載を認められました。

これは、本書の内容が、国際会議などの席で紹介するに値すると認められたからです。手続きには少し時間がかかりましたが、これで本書が国内だけでなく海外の人々にも広く認めてもらえることになると思います。

伝統薬についての体系化がなされていない、薬用植物や処方について伝統医療師協会の中で議論が深まっています。

しかし、この本でまとめている処方を、国立伝統医療局に設置予定の伝統医療モデルクリニックで採用しようという話も盛り上がっています。

また、政府に関わる団体筋から、ある式典において、この本を（カンボジア）首相に手渡しで贈呈しようなどという話まで浮上しています。

作業はゆっくりですが、この本の製作を通じて、カンボジアの伝統医療復興に向けた活動が動き出しているのは確かです。

尚、今後の製作スケジュールは、以下のようになっています。

◎サンプル版（日本語版）９月末完成

◎完成（日本後版）10月中旬

◎完成（英語版）12月末

◎完成（クメール語版）１月末

シャンプーの木？！