成立

外国人患者を助けたい！新版医療通訳冊子『HELP YOU』

ヘルプユープロジェクト

支援総額

656,000円

目標金額 500,000円

支援者: 84人

募集終了日: 2019年12月26日

終了報告を読む

https://readyfor.jp/projects/help-you?sns_share_token=

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

2019年12月27日 22:43

【御礼】プロジェクト終了！！ご支援・ご協力いただいた皆様へ

シェア
ポスト
LINEで送る
noteで書く

こんばんは！

プロジェクトメンバーの古山です。

昨日、３６日間のクラウドファンディングが無事に終了いたしました。

今回のクラウドファンディングでは８４名の方から６５６,０００円ものご支援をいただき、

本当に本当にありがとうございました！！

感謝の気持ちでいっぱいです…。

昨日は朝からどんどん支援者の方々が増えていき、お友達やお知り合いの方、先輩方、また初めてお会いする方などたくさんの応援コメントをいただき、

本当に胸がいっぱいになりました…。

ご支援いただいた皆様、ご周知いただいた方々、関係各所に声をかけて頂いた方々。本当にありがとうございます！！

今回が初めてのクラウドファンディングで、開始してからなかなか支援が増えず、正直『不達』の文字がよぎることもあり、とても怖くて不安な日々もありました。

医療関係者の中には「外国人なんて来て欲しくない」「日本人だけで精一杯で対応してられない」「中国人って〇〇だから」「未払いが怖い」などなど様々な意見があり、風当たりが強いことも現状です。

ですが、プロジェクト終了までたくさんの方々からのご支援や応援コメントを見る度に、ここまで諦めずに活動してきたことは無駄ではなく間違ってなかったと改めて感じました。

プロジェクト達成がゴールではなく、最終目標は『日本に住む在留外国人や日本を訪れる訪日旅行者が体調が悪くなった時も、安心して医療機関を見つけ不安な気持ちにならないよう受診し、安心して家に帰ってもらうこと』です。

そのためには新版メディカルイラストノートの普及だけでなく、医療機関へのアクセス情報の精度化や医療通訳者の育成、外国人患者に対する偏見をなくす啓蒙活動など、来年は更にたくさんの活動をしていく予定です！！

まだまだこれからも続いていきますが、まずは本プロジェクトにご支援、ご周知いただいた皆様に感謝の気持ちをお伝えさせてください。

この度は本当にありがとうございました！！

これからも引き続きよろしくお願いいたします。

一覧に戻る

リターン

入力して検索

5,000円

【先行販売コースA】新版『HELP YOU』1冊をお届けします！

◆お礼のお手紙
　プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』1冊
　新版冊子を先行でお届けいたします。

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者: 47人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年1月

10,000円

【先行販売コースB】新版『HELP YOU』2冊をお届けします！

◆お礼のお手紙
　プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』2冊
　新版冊子を先行でお届けいたします。
◆HPへお名前・ロゴ掲載(希望者のみ)
　ウェブサイト上にお名前・ロゴを掲載いたします。（個人名、ニックネーム、団体名、企業名も可）

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者: 19人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年1月

25,000円

【先行販売コースC】新版『HELP YOU』5冊をお届けします！

◆お礼のお手紙
　プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』5冊
　新版冊子をお届けいたします。
◆HPへお名前・ロゴ掲載(希望者のみ)
　ウェブサイト上にお名前・ロゴを掲載いたします。（個人名、ニックネーム、団体名、企業名も可）

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者: 2人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年1月

50,000円

【先行販売コースD／企業・団体様向け】新版『HELP YOU』10冊をお届けします！

◆お礼のお手紙
　プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』10冊
　新版冊子をお届けいたします。
◆HPへお名前・ロゴ掲載(希望者のみ)
　ウェブサイト上にお名前・ロゴを掲載いたします。（個人名、ニックネーム、団体名、企業名も可）

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者: 1人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年1月

12,000円

【完成を一緒に祝いましょう！】イベントご招待コース

◆お礼のお手紙
　プロジェクトメンバーから感謝のお気持ちをお届けします。
◆新版『HELP YOU』1冊
　新版冊子を先行でお届けいたします。
◆HPへお名前・ロゴ掲載(希望者のみ)
　ウェブサイト上にお名前・ロゴを掲載いたします。（個人名、ニックネーム、団体名、企業名も可）
◆完成記念イベントにご招待
　イベントの詳細は追ってご案内いたします（新潟市内にて開催予定）

※寄付控除の対象にはなりません。

支援者: 3人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2020年1月

3,000円