音楽の力を世界に！米国大学院でピアニストとしての腕を磨きたい

プロジェクトが開始されてから、ちょうど２週間が経ちました。

今まで、こちらの新着情報ページの使い方を知らず、全く更新しておらず申し訳ありませんでした。これから、こちらのほうもちょくちょく更新していきます！！

プロジェクト開始から２週間。なんと現在、すでに目標金額の３４％に達しました！！！凄く感謝しています！！ですが、まだまだ目標までの道のりは長いので今後もご支援のほど、どうかよろしくお願いいたします！！！暖かく見守っていただけたら、幸いです。

また近日英語版もアップデートされるので、そちらの方も詳しく後で書いていきたいと思います！

Hello, Everyone!! 
2 weeks has passed since I started this fundraising project!! 

I'm so thankful that I've already reached 34%...!! I did not expect this...I cannot thank you enough and I'm so grateful.  But it's still a long way to go, any help would mean so much to me and get closer and closer to reach my goal! 

Thank you so much for reading this, I would appreciate any support from YOU!! 

PS: I will have an English version coming up very soon! Will keep you updated, thank you for your support again!