日本未公開キリスト教映画の日本語版製作に挑戦！第1弾「マリガン」

「日本未公開キリスト教映画の日本語版製作に挑戦！第1弾「マリガン」」クラウドファンディングの挑戦もいよいよ明日3月24日（金）が最終日となりました。

 

本日までに234人の支援者様から3,405,000円のご支援をいただき、113％を達成しています！本当にありがとうございます。

 

今回は皆様からお寄せいただいた応援コメントの一部を改めてご紹介します！

*********************************************************************************

応援メッセージのご紹介

 

最高のアドバイザーに出会って出会っていただきたい

中嶋 常幸 様

プロゴルファー

ゴルフは人生と似ているとよく言われる。良かれと思ってやったことが最悪の結果になることもある。「なぜだ！」と腹を立てるが、よくよく考えると自分自身に問題がある事に気付く。

 

やり場のない怒りが更に人生を悪化させていく。そんな時に最高のアドバイザーになるキャディーが共に歩いてくれたなら、試練が宝に代わるのだ。

 

この映画にはゴルフ上達だけでなく人生の上達法も見いだすことが出来るだろう。是非、「マリガン」を日本語字幕によって多くの方々に観ていただき、ゴルフを通して最高のアドバイザーに出会っていただきたい。

*********************************************************************************　　　　　　　　　　　　　

 

 

たくさんのアドバイスをくれるでしょう!!

宮田 万起子様

NGF Far East (米国ゴルフ財団)　極東代表　

ゴルフは繰り返されるミスゲームをリカバリーするスポーツです。私たちの人生もゴルフと同じように、失敗を日々繰り返しながら一生懸命に生きている。この映画は、ゴルフの真髄を知ることで、人生をより良く歩みたいと願う人に、たくさんのアドバイスをくれるでしょう。

*********************************************************************************

 

ご一緒に字幕完成に向かってナイスショット!!

菅原 亘 様

神戸キリスト栄光教会 主管牧師

「映画」は総合芸術と言われています。映画「マリガン」を通して観客に力強いメッセージが伝わることを期待しています。

 

ゴルフはミスの連続のスポーツ。人生もミスは付き物です。人間性が如実に現れるスポーツですが、早く「マリガン」日本語字幕付きで観たいものです。

 

 私も全力で応援します。ご一緒に字幕完成に向かってナイスショットしましょう！

*********************************************************************************

 

映画「マリガン」日本語字幕版化に期待します。

原島 真由美 様

ライフ・クリエイション（いのちのことば社） ディレクター

 いのちのことば社ライフ・クリエイションは、キリスト教映画を通して、「神の愛」を伝えることに40年以上努めてきました。 昨年は、昭和時代に製作された三浦綾子原作「塩狩峠」「海嶺」のHDリマスター化に取り組み、皆様のお祈りとご支援の結果、クラウドファンディングの目標を大きく上回ることが出来ました。

 

 おかげさまで、きれいになった映像によって、三浦綾子さんが伝えたかった「神の愛」が、本日もどこかで紹介されていると思います。またこれまで、海外の作品の日本語化にも取り組んでまいりました。「ナザレのイエス」 「レフト・ビハインド」シリーズや最近では、CGアニメ「スーパー・ブック」シリーズを日本語化し、DVDやテレビを通して、子どもたちに福音を伝えています。

 

毎年、海外ではキリスト教映画作品が製作されていますが、残念ながら採算が合わないからと、日本では観ることが出来ない映画作品が本当にたくさんあります。 今回のクラウドファンディングによって、映画「マリガン」の日本語字幕版が製作されれば、日本には紹介されていない海外のクリスチャン映画を日本でも鑑賞できる道が開かれると思います。

 

「人生にやり直しがあったら」と思っている方々に、映画「マリガン」の日本字幕版を観ていただけるようにお祈りいたします。

 

 皆様からの温かいご支援をよろしくお願いいたします。

********************************************************************************

ネクストゴール（日本語吹替版製作）、目標金額5,500,000円達成まで、諦めず情報拡散を続けてまいります！

ぜひご支援・応援いただけますよう、どうぞよろしくお願いいたします！！