ネクストゴールを設定させてもらいました！！

みなさんのおかげで2024/5/7にファーストゴール達成となりました！！
ここまでご支援いただいた方々、様々な形でこのプロジェクトに関わっていただけた皆様、本当にありがとうございます！

先日収録した応援動画の中でここまでの流れをふりかえったのですが、2020年8月に中埜さんから勧められ「Pattern Theory」を購入したと分かり、2024年8月に向けて翻訳本を準備するという、4年がかりでここまできたことになります。

ファーストゴールは翻訳本の翻訳、出版のための費用について応援いただきましたが、セカンドゴールに向けて出版された先の「学びと実践」をつなげる「使っていくための場」を開催することを決定しました。

セカンドゴールは150万円です。仮にネクストゴールの金額を達成できなかった場合も、自己資金を元に実施はさせていただく予定ですが、皆様からの多くのご支援いただけますと幸いです。

①Pattern Theory Enabling Dialogue（パタンセオリーイネーブリングダイアログ）
パタンセオリーは建築だけでなく、様々な分野に適用可能なシステム理論です。他分野での適用を促進させるために、まず訳者を交えてパタンセオリーの適用の糸口を話し合うのが、パタンセオリーイネーブリングダイアログです、知るのではなく、使うことを意識した対話の場となります。

②翻訳書「パタン・セオリー（仮）」読書会書籍についての読書会。少人数でのリアルな場での読書会や、多くの人が参加できるオンラインでの読書会がABDなど、いろんな形で翻訳本をとらえていく場。

上記の「使っていくための場」の会場費や運用に必要なツール、機材の費用、中埜さんへの活動費に当てさせていただきます。

パタンセオリー翻訳本出版プロジェクトチーム一同