みなさんどうもありがとう！リック吉村からのご挨拶です。

I wish to sincerely thank everyone who donated to our crowd funding project. I truly appreciate and will forever be grateful to all who are helping the Ringside Fitness Gym become a professional boxing gym.

100人以上のみなさんクラウドファンディングへのたくさんの寄付にほんとうにありがとう。
私のリングサイドフィットネスジムがプロのボクシングジムに成長するのを支援してくださる皆様には、ありがとうございますの気持ちが尽きません。


Everyone knows that I love the sport of boxing and will forever stay in and around the sport. My dream of becoming a world champion did not come, but my dream now is to help make a young person’s dream of becoming a world champions come true.

ボクシングは私の人生です、ボクシングへのLOVEは決して冷めることがないでしょう。そして私の世界チャンピオンになるという夢を、これからの若い世代の選手に託して、ボクシングの指導にがんばります。あともう少し。応援して下さい。