支援総額
目標金額 1,750,000円
- 支援者
- 188人
- 募集終了日
- 2019年11月29日
図書館の今・・・モンの村の「たろうの図書館」
ご支援いただいている皆さま、本当にありがとうございます。日本で台風や大雨の被害で大変な状況が大きい中、ラオスの子どもたちのことにご支援いただき、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
さて、これまで長く子どもの図書館に関わってきていますが、その図書館の今を、ご紹介していきたいと思います。
一回目は、ラオス東北部のシェンクワン県ノンヘート郡というベトナム国境にほど近い山の村、モン族の村に、2005年11月より、2年間かけて住み込んで作った「たろうの図書館」の今です。この図書館は、太郎さんのお母様と一緒に立ち上げた「ラオス山の子ども文庫基金」の支援で作りました。ここに図書館を作るということになった時、山に囲まれた村ですから、村の人たちが誰一人図書館というものを知らないところで、外部の人が来ていきなり建物を作って本を入れたところで、誰も使わないだろうなぁ・・・と思い、結局、私ともう一人、大工さんのスズキくんの二人が村に住み込んで、村の人たちと一緒に作ることにしました。結局は、木材を買う店もなく、木を伐るところから始めることになり、土台に使う石は、山から岩を砕いてきて、トンカチで石ころに砕くなど、こちらが驚くことばかりでした。建築の傍にゴザを広げ、私が絵本を子どもたちに見せ、モン語でお話をして、図書館っていうのは、お話を楽しむところだよ・・・というのを実践しながら作り、結局、出来上がるまでに2年をかけて作った図書館です。
今、2007年のオープンから12年たち、今も、村の若いお母さん二人がスタッフとなって、週3日開いています。モンの子どもたちは、お話が大好き。スタッフが絵本を開いてお話を始めると、周りに輪ができます。
スタッフは、モンの民話の絵本を作ろうと、挿絵を刺繍して、絵本の原稿を作ったりという活動も行なっています。
ただ、ここでとても難しいのは・・・この村は100%モン族の村で、みんな普段モン語を話しています。そして、ラオスの小学校では、ラオス語を国語として勉強するのですが、モン語とラオス語がまるっきり違う言葉のために、子供達がなかなかラオス語の本を読めるようにならない・・・ということなのです。
私たちの図書館の第一目的は、子どもたちがたくさんのお話に出会って、心の世界が広がればいいな・・・ということなので、モンのお母さんスタッフにも、「ラオス語の本を、子どもたちにわかるように、モン語でお話してあげて」
という方針で、ずっとやってきたのですが、数年後、ふと、子どもたちの多くが小学校の高学年になっても、絵本を眺めているだけで、読めていない・・・ということに気がつき・・・これはどうしたものか? と悩みました。これは、図書館だけではなく、学校の教育の問題も大きいですが、図書館でも、読めるように指導しなければ、せっかくの本の意味もないのではないか・・・・でも、ラオスごで読むように無理強いするのも違うし・・・と。
もちろん、モンの子たちも、最近は、中学校高校へと進学していますから、中にはちゃんと読めるようになっている子もいるのですが、年上になると、みんな家の仕事の手伝いが忙しく、なかなか図書館をのぞく暇がなくなってしまうのが山の村の現実なのです。
そこで、昨年から、中高生のボランティアスタッフを募ることにしました。本当に少しですが、バイト代を出すことにして。そうしないと、親が子どもたちが来ることに文句を言うからです・・・週1回、土曜日だけですが、小さい頃、図書館に来ていた、大きくなった子どもたちが、再びやってくるようになりました。
「ゆっくりでいいからラオス語で本を読んで、そのお話を、モン語で小さな子に読んであげてよ」
というのが彼らのお仕事。
少しずつでも、子どもたちに、「読む」ことに慣れていってほしいというのが本音ですが、でも、大きな子供達が来ることで、図書館には再び、活気が出てきています。
若者チームができたら、彼らに、山の村の「ストーリーキャラバン」になってほしいというのが、夢のまた夢です。いつかそんな日が来ることを夢見ています。
これは、やぎのがらがらどんを演じてみようという練習。まだまだでしたけど・・・
リターン
3,000円
【モン族伝統の刺しゅうギフト】ハートストラップコース
・サンクスレター
・活動報告書(PDFでお届け。1年間計4回を予定しています。)
・モン族の刺しゅうのハートストラップ
ラオスのシヴィライ村で暮らすモン族の人びとに代々伝わるユニークな刺しゅうをふんだんに使った贅沢な品々。どれもちくちく縫い上げたハンドメイドのオリジナル品。一点ごとに色も柄も違います。
- 支援者
- 60人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年10月
10,000円
【モン族伝統の刺しゅうギフト】財布とジュエリーケースのセット
・サンクスレター
・活動報告書(PDFでお届け。1年間計4回を予定しています。)
・人形劇の様子を動画でお届け
・ラオスへの招待状(現地にお越しの際、安井が現地をご案内いたします。)
・モンの刺しゅうの財布とジュエリーケースのセット
ラオスのシヴィライ村で暮らすモン族の人びとに代々伝わるユニークな刺しゅうをふんだんに使った贅沢な品々。どれもちくちく縫い上げたハンドメイドのオリジナル品。一点ごとに色も柄も違います。
- 支援者
- 43人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年10月
10,000円
【リターンご不要の方向け】子どもたちの笑顔を動画でお届け!
・サンクスレター
・子どもたちからの感謝のお手紙
・活動報告書(PDFでお届け。1年間計4回を予定しています。)
・人形劇の様子を動画でお届け
いただいたご支援金は、リターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全て活動内容に活用させていただきます(寄付控除の対象にはなりません)
- 支援者
- 64人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年10月
30,000円
【モン族伝統の刺しゅうギフト】ポーチ、ペンケース、ハートのセット
・サンクスレター
・活動報告書(PDFでお届け。1年間計4回を予定しています。)
・人形劇の様子を動画でお届け
・ラオスへの招待状(現地にお越しの際、安井が現地をご案内いたします。)
・モンの刺しゅうのポーチ、ペンケース、ハートのセット
ラオスのシヴィライ村で暮らすモン族の人びとに代々伝わるユニークな刺しゅうをふんだんに使った贅沢な品々。どれもちくちく縫い上げたハンドメイドのオリジナル品。一点ごとに色も柄も違います。
- 支援者
- 9人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年10月
30,000円
【リターンご不要の方向け】ストーリーキャラバンを応援!
・サンクスレター
・子どもたちからの感謝のお手紙
・活動報告書(PDFでお届け。1年間計4回を予定しています。)
・人形劇の様子を動画でお届け
いただいたご支援金は、リターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全て活動内容に活用させていただきます(寄付控除の対象にはなりません)
- 支援者
- 9人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年10月
100,000円
【モン族伝統の刺しゅうギフト】フルリターンセット
・サンクスレター
・活動報告書(PDFでお届け。1年間計4回を予定しています。)
・人形劇の様子を動画でお届け
・ラオスへの招待状(現地にお越しの際、安井が現地をご案内いたします。)
・モンの刺しゅうのトートバッグ、ポーチ、財布、ハートのセット
ラオスのシヴィライ村で暮らすモン族の人びとに代々伝わるユニークな刺しゅうをふんだんに使った贅沢な品々。どれもちくちく縫い上げたハンドメイドのオリジナル品。一点ごとに色も柄も違います。
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年10月
100,000円
【リターンご不要の方向け】達成への大きな一歩!
・サンクスレター
・子どもたちからの感謝のお手紙
・活動報告書(PDFでお届け。1年間計4回を予定しています。)
・人形劇の様子を動画でお届け
いただいたご支援金は、リターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全て活動内容に活用させていただきます(寄付控除の対象にはなりません)
- 支援者
- 2人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年10月
200,000円
【リターンご不要の方向け】達成に向けて全力で応援!
・サンクスレター
・子どもたちからの感謝のお手紙
・活動報告書(PDFでお届け。1年間計4回を予定しています。)
・人形劇の様子を動画でお届け
いただいたご支援金は、リターン費用がかからない分、サービス手数料を除いて全て活動内容に活用させていただきます(寄付控除の対象にはなりません)
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2020年10月