NHK放送の様子

こんばんは。
先ほどは、急な告知で、失礼いたしました。放送では、学生たちが編集を進めている様子と、一緒に翻訳を頑張っている日本在住のシリア人ファーディーさんのコメントが、ありました。以下抜粋です。

「シリアのイメージはイスラム国のイメージが強いと思う。だけど、実際には戦争に参加していない人がほとんど。（映画を通じて）ただの普通の人間だと、人間はどこでも同じだと伝えたいと、思っております。」

シリア人のイメージが悪くなって欲しくない、これは私たち共通の願いでもあります。

引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。