水道復旧と復興支援の企業様・団体様の宿泊受け入れ

和倉温泉でもいよいよ水道が復旧してまいりました。

「のと楽」のところにも水はきており、設備面の都合で今は館内への通水は控えております。しかしながら数日後には配管が損壊していないところに関しては通常通り水道水が使用できるようになる予定です。ここまでとても長い道のりでした。和倉に住む者の一人として感慨無量でございます。

たくさんの方々のたくさんのご助力のおかげでここまできました。感謝の思いは尽きることはありません。この場を借りて深く深く感謝を申し上げます。

来週より「のと楽」でも復興支援の企業様・団体様の宿泊受け入れを開始する予定です。損壊の比較的少なかった別館の「ガーデン能登屋」や本館の中層階の客室をメインに提供したいと思います。今まで多くの方々に助けていただきました。間接的にではありますが、私どもも能登の地の復興のお手伝いができる日がきましたことを心より嬉しく思います。

復興・復旧のため頑張っていきたく存じます。

皆様方には今後も私どもを応援いただけましたら幸いです。

株式会社のと楽（滝亭）　常務取締役　谷﨑康織