READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

大手町を彩る「和」の街灯り「和ルミネーション」を開催したい!

和ルミネーション実行委員会

和ルミネーション実行委員会

大手町を彩る「和」の街灯り「和ルミネーション」を開催したい!

支援総額

595,000

目標金額 400,000円

支援者
95人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
12お気に入り登録12人がお気に入りしています

終了報告を読む


12お気に入り登録12人がお気に入りしています
2018年05月17日 11:48

◆和傘職人 杉崎さんご紹介 ① ◆

こんにちは!クラウドファンディングスタートから3日目となりました。

募集開始早々から沢山の方々にご支援をいただき、

実行委員会一同とても嬉しく、心より感謝申し上げます!

皆さまのお力を糧により一層がんばりますので、引き続きよろしくお願いします!!

 

今日から4回にわたり、和ルミネーションを一緒に盛り上げてくださる和傘職人さんの1人、杉崎さんをご紹介します!

杉崎さんは、和ルミネーション当日の和傘行灯の装飾、リターン(和傘紙貼り体験・ワークショップ・和傘)にご協力くださいます。

 

和傘の魅力、とっても気さくな杉崎さんの魅力が、皆さまに少しでも伝わりましたら幸いです!!

それでは、第1回目は、杉崎さんと和傘の出逢い、どうして和傘職人の道を歩まれることになったのか…をお届けします。

 

 

湘南和傘 英遊

 杉崎 英紀(すぎざき ひでのり)さん 

 

 1968年、神奈川県小田原市生まれの杉崎さんは、大学卒業後、地元の市役所に16年間勤務された後、2007年に退職。退職後は単身大分県中津市で和傘づくりを勉強され、2009年9月に茅ヶ崎で「湘南和傘 英遊」を立ち上げ、現在に至ります。

「湘南和傘 英遊」は神奈川県で唯一、和傘の製造をすべて手作業で行っており、他にも和傘行灯やランプシェードなど、和傘の骨を再利用した照明器具も手掛けています。また、「和傘には和装だけ」というイメージを払拭すべく、アロハシャツにジーパンでも似合う「湘南スタイル的」な和傘の作製にも取り組まれています。

 

江の島と海をバックに1枚                   
   「百”傘”繚乱」 神奈川報徳二宮神社にて              

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

市役所勤めから一転、和傘職人へ

 市役所で働きながら、経営学をはじめとした資格勉強に励み、法学修士やMBAを取得された杉崎さん。公務員としての働き方や気質との距離感、「一度きりの人生でなにをやるか」を考えるうちに、「自分でなにかやってみようか」という発想にたどりつきました。

 

 「自分はなにをしたいのか」―。その答えを探そうと日本中を旅するなかで出逢ったのが、当時80歳を超えた金沢の和傘職人さんでした。学生の頃、地元で和傘を差しているおじいさんがカッコ良く見え、漠然と「和傘が欲しい」と思っていたこともあってか、どこかその和傘職人さんに惹かれました。色々と話をしていくうちに、その和傘職人さんには後継者がいないということが分かり、「和傘ではなく洋傘が選ばれる時代。淘汰される伝統文化は仕方がない」という言葉が心に残ったと言います。

 

 他の場所を旅していても、どうも金沢の和傘職人さんのことが気にかかった杉崎さんは、その後何度も足を運び、「僕に和傘のつくり方を教えてください」と職人さんへ伝えました。しかし、過去に弟子との間で葛藤のあった職人さんの答えは、「わしゃ、弟子は絶対にとらん」の一点張りでした。

 

 「和傘を持ってみたい」から、「和傘をつくってみたい」へと和傘づくりの想いが強まった杉崎さんは、和傘について真剣に調べ、和傘が絶滅危惧種であること、日本全国でも職人の数は少なく、その多くはお年寄りであることを知りました。「最後は茅ヶ崎に帰りたい」という想いがあった杉崎さんは、その土地に根づくことなく、和傘づくりの工程全体を学べる場所を探し続けました。

 

 岐阜や愛媛、鳥取、日本全国の工房を調べてはアポ取りをするうちに、大分県中津市にある、和傘作製をする有志の会に行き着きました。そして何度もの訪問と説得のすえ、中津で和傘職人の道を歩み始めることとなったのでした。

その後、2009年に茅ヶ崎に戻り、ご自身の名前の「英」の字と、「遊」という字に「自由に動く」という想いを込めて、工房「湘南和傘 英遊」を立ち上げました。

 

 情熱の赤「英遊」                                    

 

 

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

次回は和傘職人、杉崎さんだからこそ知る、

和傘の魅力をお伝えしますので、お楽しみに!

 

皆さまと和ルミネーションを実現できますよう、

あたたかなご支援・ご参加をよろしくお願いいたします!!

       
     
 

 

一覧に戻る

リターン

3,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和ルミネーションオリジナル一筆箋

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・イベントオリジナル一筆箋

イベントで使用する和傘・行灯の写真が入ったオリジナル一筆箋です。
メモ帳や便箋としてはもちろん、開催日7月13日(金)の新月の夜に想いをしたためてみてはいかがでしょうか。
※画像はイメージです。

支援者
23人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年7月

3,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和傘の魅力がつまった冊子とミニ和傘キット

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・和傘の歴史や製造工程がわかる冊子
・ミニ和傘制作キット


和傘の知識や穴埋め問題が入った一冊と、ミニサイズの和傘が作れる制作キットのセットです。
お子さまの夏の自由研究にもおすすめで、年代問わずお楽しみ頂けます。
※画像はイメージです。

支援者
20人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年7月

5,000

C59c138ddce51150a1ea1b90b19c6a82557bc8f2

13日(金)来場特典!一筆箋と和傘紙貼り体験

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・イベントオリジナル一筆箋
・和傘紙貼り体験チケット

ご来場特典として、和傘の紙貼り体験をご用意しました。
是非ライトアップされた会場で、貴重な和紙貼り体験をお楽しみください。

*所要時間おひとり10~15分程度(和傘の一部分に貼り付け頂きます)
*お子さまでもお楽しみいただける内容です
*7月13日(金)ご来場の方の特典となります

※画像はイメージです。

支援者
4人
在庫数
20
発送予定
2018年7月

5,000

7aae36a06fd11a99c3d38821b27d4487d72fcd60

星のや東京アイテム

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・星のや東京オリジナルアイテム 団扇1ヶと巾着袋1ヶ

会場となる大手町仲通りの一角にある日本旅館「星のや東京」にご賛同いただき、宿泊者様限定のアイテムを特別にお届け致します。
※画像はイメージです。

支援者
35人
在庫数
14
発送予定
2018年7月

10,000

87345e5e1af04e1e5aa22f9b49b446debaec8540

体験!和傘型ランプシェード ワークショップ券

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・和傘型ランプシェード制作体験チケット 1名様分

空間に和の温かみを演出してくれる和傘型ランプシェード。
職人さんと一緒にお作りいただけるワークショップ体験チケットをご用意しました。

*所要時間は約6時間です。
*会場は神奈川県平塚市の工房となります。
*工房までの交通費は、別途ご負担ください。
*開催日時は、ご希望をお伺いの上決定させて頂きます。
※画像はイメージです。

支援者
8人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年7月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード③

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

変わり水玉模様が透けるモダンな和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
和室はもちろんですが、洋室やシックなインテリアとも馴染みます。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、
フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード③

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

変わり水玉模様が透けるモダンな和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
和室はもちろんですが、洋室やシックなインテリアとも馴染みます。
和紙から漏れるやわらかい灯りが、居心地のいい空間を演出してくれます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約35~40㎝
※照明器具(引っ掛けシーリング)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード④

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

桃色の花柄和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
暖かみがある色柄なのでナチュラル系のインテリアにおすすめです。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、
フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
2人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード④

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による吊るし型和傘ランプシェード

桃色の花柄和紙を使用した、吊るし型和傘ランプシェード。
暖かみがある色柄なのでナチュラル系のインテリアにおすすめです。
和紙から漏れるやわらかい灯りが、居心地のいい空間を演出してくれます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約35~40㎝
※照明器具(引っ掛けシーリング)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
1人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード⑤

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

黄色の花柄和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
黄色の和紙は電球本来の色味に近いので、コーディネートの幅が広くおすすめです。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、
フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
3人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード⑤

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による吊るし型和傘ランプシェード

黄色の花柄和紙を使用した、吊るし型和傘ランプシェード
黄色の和紙は電球本来の色味に近いので、コーディネートの幅が広くおすすめです。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(引っ掛けシーリング)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード⑥

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

色とりどりの和紙をパッチワークのように組み合わせた個性的な卓上型和傘ランプシェード。
少し派手にも見えますが、明かりを灯すと色味が和らいで空間に馴染みます。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、
フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

記念特典!職人さんの手による朱赤の番傘

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による番傘プレゼント

職人さんが一本一本心を込めて制作される、朱赤の五箇山和紙を使った伝統的な番傘です。
伝統的な朱赤の色と繊細な48本の竹骨がとても美しく、見ていてもあきません。
朱赤の和紙は使い込むほどに、渋みが増し味わい深くなります。
和傘の魅力と使い心地をぜひご体感ください。

※画像はイメージです(天然素材のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※留めに使用する和紙などは画像と異なることがあります
※神奈川県平塚市の工房でのお受け取り(交通費は支援者様ご負担)、または着払いでの発送となります
※引き渡し日時は、ご希望をお伺いの上決定させていただきます。

支援者
1人
在庫数
2
発送予定
2018年9月

50,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

記念特典!職人さんがつくる濃紺の番傘

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による番傘プレゼント

職人さんが一本一本心を込めて制作される、濃紺の五箇山和紙を使った伝統的な番傘です。
和紙の風合いと繊細な48本の竹骨がとても美しく、見ていてもあきません。
シンプルでシックな濃紺の番傘は、男性にも女性にもふだん使いにおすすめです。
濃紺の和紙は使い込むほどに、渋みが増し味わい深くなります。
和傘の魅力と使い心地をぜひご体感ください。

※画像はイメージです(天然素材のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※留めに使用する和紙などは画像と異なることがあります
※神奈川県平塚市の工房でのお受け取り(交通費は支援者様ご負担)、または着払いでの発送となります
※引き渡し日時は、ご希望をお伺いの上決定させていただきます。

支援者
0人
在庫数
3
発送予定
2018年9月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード①

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による卓上型和傘ランプシェード

花の模様が透ける桜色と若葉色グラデーションの和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
見る角度によって表情が異なるところも魅力です。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード①

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による吊るし型和傘ランプシェード

花の模様が透けるグラデーションの和紙を使用した、吊るし型和傘ランプシェード。
和紙から漏れるやわらかい灯りが、居心地のいい空間を演出してくれます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※高さ約28㎝、幅35~40㎝
※照明器具(引っ掛けシーリング)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

13,000

A17c9aaa61e80a1bf71d0d850af4e5baa9800bbd

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード➁

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

伝統的な和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※高さ:約28㎝、幅約:10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

プロジェクトの相談をする