READYFOR
クラウドファンディングとははじめる
さがす
ログインログイン・登録
成立

大手町を彩る「和」の街灯り「和ルミネーション」を開催したい!

大手町を彩る「和」の街灯り「和ルミネーション」を開催したい!

支援総額

595,000

目標金額 400,000円

支援者
95人
募集終了日
2018年6月13日
95人 が支援しました
プロジェクトは成立しました!
12お気に入り登録12人がお気に入りしています

終了報告を読む


12お気に入り登録12人がお気に入りしています
2018年06月10日 06:31

◆和傘職人 小林さんご紹介 ④ ◆

おはようございます!

クラウドファンディング終了まであと3日となりました。

本当に、まもなくクラウドファンディング達成です…!!

 

【和傘職人 小林さんご紹介】第4回目、最終回の今日は、

小林さんにとっての「伝統」、

「和ルミネーション」にこめるメッセージをお届けします。

 

 

伝統は「ルミネーション」するものだ

 

美馬和傘 白張り番傘                                                                   

 

 

 物事をつくる理由が「昔から言われているから」っていうだけの理由はつまらない、それはただの言い訳だと思っています。伝統は「伝言ゲーム」だと思っていて、だからこそちゃんとしたものをつくらなくちゃいけない。

あともう一つ、伝統を伝えるために自分はその場にいて、伝統は「階段」だと思っているんですよ。前の人よりも自分がほんの数ミリでも高い所を目指さないと、僕の次に来る人は下り坂になっちゃうんです。上り坂をつくっておかないと、僕らには意味がない。なので、そのあたりは気をつけています。

 

 一番大切なのは、「何をしたいのか?」っていうことを見失わないこと。雨傘は雨から中の人をまもりたいもの、日傘は照り付ける太陽から中の人を守りたいもの。基本、傘は守るためのものなので、守るためのものをつくらないと意味がないですね。

 

昭和期の和傘                                                                                           

 

 

 伝統は伝えて来てもらったことなので、伝えるのが当たり前だと思っています。なので、伝統は100年続いたから伝統ではなく、いまの自分たちが100年続ける気合いを持たないと、自分たちが最後になっちゃうんですよ。伝統は継続してこその伝統。本当に100年続いたから価値があるんじゃなくて、「これから先100年続けていくから価値があるんだ」と最近は思っています。

 

 今回のテーマで言うと、伝統は「ルミネーション」するものですね。「和ルミネーション」という言葉の「ルミネーション」を、”rumination”(「熟考」「反芻」)と結びつけて解釈することもできる。伝統を熟考して、反芻して、継続していく―。1回きりのものじゃなくて、「和を継続させよう」という気持ちを伝えられたら良いですね。

 

 

 和傘タワーが大手町仲通りを彩ります!小林さん、貴重なお話をありがとうございました!   

 

 

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

「和傘に興味を持っていただきたい」という小林さんの強い想いが、

少しでも皆さまに届きましたら幸いです!

 

和ルミネーション当日には、小林さんも徳島県から駆けつけてくださいますので、和傘のお話をお聴きしたり、実際に和傘にふれてみてくださいね!

 

それではクラウドファンディング達成・和ルミネーション開催まで、

引き続きよろしくお願いいたします!!

 

皆さまと和ルミネーションを実現できますよう、

あたたかなご支援・ご参加をよろしくお願いいたします!!

 

一覧に戻る

リターン

3,000

和ルミネーションオリジナル一筆箋

和ルミネーションオリジナル一筆箋

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・イベントオリジナル一筆箋

イベントで使用する和傘・行灯の写真が入ったオリジナル一筆箋です。
メモ帳や便箋としてはもちろん、開催日7月13日(金)の新月の夜に想いをしたためてみてはいかがでしょうか。
※画像はイメージです。

支援者
23人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年7月

3,000

和傘の魅力がつまった冊子とミニ和傘キット

和傘の魅力がつまった冊子とミニ和傘キット

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・和傘の歴史や製造工程がわかる冊子
・ミニ和傘制作キット


和傘の知識や穴埋め問題が入った一冊と、ミニサイズの和傘が作れる制作キットのセットです。
お子さまの夏の自由研究にもおすすめで、年代問わずお楽しみ頂けます。
※画像はイメージです。

支援者
20人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年7月

5,000

13日(金)来場特典!一筆箋と和傘紙貼り体験

13日(金)来場特典!一筆箋と和傘紙貼り体験

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・イベントオリジナル一筆箋
・和傘紙貼り体験チケット

ご来場特典として、和傘の紙貼り体験をご用意しました。
是非ライトアップされた会場で、貴重な和紙貼り体験をお楽しみください。

*所要時間おひとり10~15分程度(和傘の一部分に貼り付け頂きます)
*お子さまでもお楽しみいただける内容です
*7月13日(金)ご来場の方の特典となります

※画像はイメージです。

支援者
4人
在庫数
20
発送予定
2018年7月

5,000

星のや東京アイテム

星のや東京アイテム

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・星のや東京オリジナルアイテム 団扇1ヶと巾着袋1ヶ

会場となる大手町仲通りの一角にある日本旅館「星のや東京」にご賛同いただき、宿泊者様限定のアイテムを特別にお届け致します。
※画像はイメージです。

支援者
35人
在庫数
14
発送予定
2018年7月

10,000

体験!和傘型ランプシェード ワークショップ券

体験!和傘型ランプシェード ワークショップ券

・和ルミネーション実行委員会よりお礼状
・和傘型ランプシェード制作体験チケット 1名様分

空間に和の温かみを演出してくれる和傘型ランプシェード。
職人さんと一緒にお作りいただけるワークショップ体験チケットをご用意しました。

*所要時間は約6時間です。
*会場は神奈川県平塚市の工房となります。
*工房までの交通費は、別途ご負担ください。
*開催日時は、ご希望をお伺いの上決定させて頂きます。
※画像はイメージです。

支援者
8人
在庫数
制限なし
発送予定
2018年7月

13,000

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード③

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード③

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

変わり水玉模様が透けるモダンな和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
和室はもちろんですが、洋室やシックなインテリアとも馴染みます。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、
フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

13,000

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード③

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード③

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

変わり水玉模様が透けるモダンな和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
和室はもちろんですが、洋室やシックなインテリアとも馴染みます。
和紙から漏れるやわらかい灯りが、居心地のいい空間を演出してくれます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約35~40㎝
※照明器具(引っ掛けシーリング)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

13,000

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード④

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード④

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

桃色の花柄和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
暖かみがある色柄なのでナチュラル系のインテリアにおすすめです。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、
フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
2人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

13,000

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード④

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード④

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による吊るし型和傘ランプシェード

桃色の花柄和紙を使用した、吊るし型和傘ランプシェード。
暖かみがある色柄なのでナチュラル系のインテリアにおすすめです。
和紙から漏れるやわらかい灯りが、居心地のいい空間を演出してくれます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約35~40㎝
※照明器具(引っ掛けシーリング)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
1人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

13,000

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード⑤

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード⑤

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

黄色の花柄和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
黄色の和紙は電球本来の色味に近いので、コーディネートの幅が広くおすすめです。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、
フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
3人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

13,000

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード⑤

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード⑤

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による吊るし型和傘ランプシェード

黄色の花柄和紙を使用した、吊るし型和傘ランプシェード
黄色の和紙は電球本来の色味に近いので、コーディネートの幅が広くおすすめです。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(引っ掛けシーリング)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

13,000

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード⑥

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード⑥

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

色とりどりの和紙をパッチワークのように組み合わせた個性的な卓上型和傘ランプシェード。
少し派手にも見えますが、明かりを灯すと色味が和らいで空間に馴染みます。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、
フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
0人
在庫数
1
発送予定
2018年9月

50,000

記念特典!職人さんの手による朱赤の番傘

記念特典!職人さんの手による朱赤の番傘

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による番傘プレゼント

職人さんが一本一本心を込めて制作される、朱赤の五箇山和紙を使った伝統的な番傘です。
伝統的な朱赤の色と繊細な48本の竹骨がとても美しく、見ていてもあきません。
朱赤の和紙は使い込むほどに、渋みが増し味わい深くなります。
和傘の魅力と使い心地をぜひご体感ください。

※画像はイメージです(天然素材のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※留めに使用する和紙などは画像と異なることがあります
※神奈川県平塚市の工房でのお受け取り(交通費は支援者様ご負担)、または着払いでの発送となります
※引き渡し日時は、ご希望をお伺いの上決定させていただきます。

支援者
1人
在庫数
2
発送予定
2018年9月

50,000

記念特典!職人さんがつくる濃紺の番傘

記念特典!職人さんがつくる濃紺の番傘

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による番傘プレゼント

職人さんが一本一本心を込めて制作される、濃紺の五箇山和紙を使った伝統的な番傘です。
和紙の風合いと繊細な48本の竹骨がとても美しく、見ていてもあきません。
シンプルでシックな濃紺の番傘は、男性にも女性にもふだん使いにおすすめです。
濃紺の和紙は使い込むほどに、渋みが増し味わい深くなります。
和傘の魅力と使い心地をぜひご体感ください。

※画像はイメージです(天然素材のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※留めに使用する和紙などは画像と異なることがあります
※神奈川県平塚市の工房でのお受け取り(交通費は支援者様ご負担)、または着払いでの発送となります
※引き渡し日時は、ご希望をお伺いの上決定させていただきます。

支援者
0人
在庫数
3
発送予定
2018年9月

13,000

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード①

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード①

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による卓上型和傘ランプシェード

花の模様が透ける桜色と若葉色グラデーションの和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
見る角度によって表情が異なるところも魅力です。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※画像はイメージです(受注生産のため和紙やパーツに多少のばらつきがあります)
※高さ:約28㎝、幅:約10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント付きソケット)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

13,000

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード①

和紙の風合いが魅力の吊るし型和傘ランプシェード①

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による吊るし型和傘ランプシェード

花の模様が透けるグラデーションの和紙を使用した、吊るし型和傘ランプシェード。
和紙から漏れるやわらかい灯りが、居心地のいい空間を演出してくれます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※高さ約28㎝、幅35~40㎝
※照明器具(引っ掛けシーリング)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

13,000

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード➁

和紙の風合いが魅力の卓上型和傘ランプシェード➁

●和ルミネーション実行委員会よりお礼のお手紙
●職人さんの手による和傘ランプシェード卓上型

伝統的な和紙を使用した、卓上型和傘ランプシェード。
卓上型で傘の開き具合が調整できますので、フローリングやキャビネットの上など、お好きなところに置いてご使用いただけます。
和紙の色味と風合いがきれいなので、点灯しなくてもインテリアとしてお楽しみいただけます。

※高さ:約28㎝、幅約:10~30㎝(調整可)
※照明器具(差し込みコンセント)付き
※電球はご自身でご用意ください

支援者
1人
在庫数
完売
発送予定
2018年9月

プロジェクトの相談をする