支援総額
目標金額 830,000円
- 支援者
- 83人
- 募集終了日
- 2022年3月14日
ありがとうございました/Thank you!/Köszönjük!
皆さまのおかげで目標を達成しました。心から感謝しております。
これから最終の編集作業に入ります。皆さまに私たちの翻訳を楽しんでいただけるように精一杯頑張ります。最後の最後までの応援、本当にありがとうございました。
A sok nagylelkű támogatásnak köszönhetően elértük a kitűzött célösszeget. Már csak a végső szerkesztés van hátra, mindent megteszünk azért, hogy mindenki számára élvezhető könyvet állítsunk össze. Köszönjük szépen mindenkinek.
Thanks to your generous support we have reached our goal! We are now going to start the final edit, and we will do our best to create a book that all of our readers can enjoy. Thank you very much for your support.
リターン
2,000円
感謝のメール
ご支援いただいた方に感謝のメールをお送りします。
- 支援者
- 8人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年7月
5,000円
感謝のメールと報告書
百人一首のハンガリー語訳出版後に以下をお送りします。
●感謝のメール
●報告書
- 支援者
- 31人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年7月
10,000円
感謝のメール、報告書、絵葉書
百人一首のハンガリー語訳出版後に以下をお送りします。
●感謝のメール
●報告書
●オリジナル絵葉書
（写真は表紙の一部です。）
- 支援者
- 28人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年7月
20,000円
感謝のメール、報告書、絵葉書、特別オンライン講演会参加権
百人一首のハンガリー語訳出版後に以下をお送りします。
●感謝のメール
●報告書
●オリジナル絵葉書
また、ご協力いただいた皆様のため百人一首の特別オンライン講演を開催します。
- 支援者
- 9人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年7月
25,000円
百人一首のハンガリー訳一冊をもらえる応援プラン
百人一首のハンガリー語訳出版後に以下をお送りします。
●百人一首のハンガリー語訳一冊
●感謝のメール
●報告書
●オリジナル絵葉書
また、ご協力いただいた皆様のため百人一首の特別オンライン講演を開催します。
（写真は裏表紙の一部です。）
- 支援者
- 9人
- 在庫数
- 13
- 発送完了予定月
- 2022年10月
