師走のお忙しい時期に毎日新着をお送りしてすみません。今日はエティエンヌからも返事がなく(涙)、でも最後まで努力をすることが奇跡を起こすと信じているので、皆さんに喜んでもらえる新着は、、と考え、施設の写真だけ載せます。もう文章なしです! Hoy, les presento las fotos para que conozcan la casa de los niños que ustedes están apoyando! 

 

 

「子どもの家」の赤ちゃんとエクアドルらしい帽子 

  Bebes de la casa con los sombreros típicos de Ecuador

 

 

 

 

天使ような「子どもの家」の子どもたち Niños de la casa de los niños. Como si fueran los ángeles.

 

 

 

 

食事の様子 el almuerzo

 

 

 

 

 

 

赤ちゃんの人形を使って研修を行っているマリア

María da un curso de capacitación con un muñeco de bebe

 

 

 

 

 

先住民族の子どもも引き取ります。 Atienden a los niños indígenas

 

 

 

 

施設のスタッフと赤ちゃん Bebé conversando con una ayudante

 

新着情報一覧へ