天ヶ瀬に、愛犬と過ごす「川の駅」温泉旅館HONJINをつくります！

代理支援について

インターネットでのご支援が難しい方はこちら

 

 

 

 

 

 

 

大分県日田市の天ヶ瀬温泉は、博多駅から電車や車で1時間半。水郷・日田に向かって流れる玖珠川沿いにあります。

 

両岸に宿や飲食店、土産物屋が並び、川や空を見ながら入浴できる共同浴場もあり、どこか懐かしい風情のもと、きれいな空気と川のせせらぎに癒されながら、のんびりと過ごせる温泉街です。

 

 

そんな天ヶ瀬温泉街の一員である「旅館本陣」は、創業100年を超えます。

 

JR天ヶ瀬駅から川沿いを歩いてすぐ、天ヶ瀬橋を渡った先にあり、江戸時代に諸大名が参勤交代の際に泊まっていた「本陣宿」を長年にわたって受け継いできました。

 

映画「男はつらいよ」ファンの皆さまには、「『寅次郎の休日』に出てきた旅館」としても親しまれてきました。

 

 

当館が「愛犬と温泉を楽しめる宿」として運営するようになったのには、あるきっかけがあります。

 

2010年、全盲のお客さまが盲導犬と一緒に来館されました。当時、私たち家族もラブラドールを飼っていて、家族のように生活を共にしていたので、特に抵抗を感じることなく、盲導犬とお客さまをお迎えしたのです。

 

大分県内に愛犬と一緒に泊まれる宿が少なく、天ヶ瀬温泉街から車で30分の場所に動物病院さんもあるので、愛犬を連れた方が私たちの旅館を訪ねてくださることが少しずつ増えてきました。

 

 

全国的にも愛犬と一緒に泊まれる宿は少ない中で、もし泊まれたとしても「ゲージを持ってこなければならない」「レストランでの食事中や寝るときは一緒に過ごせない」ところも多いです。

 

それならば、「大切な愛犬と一緒に過ごす、寝る、食べる、お風呂が自由にできる旅館を私たちがつくろう！」と思い、現在に至っています。

 

 

 

こうしたおもてなしを愛犬家のお客さまに喜んでいただきながら、懸命に経営してきましたが、街全体に少しずつ寂しさが増す中、コロナ禍で追い打ちをかけられ、続けていけるのかと不安に思っていたときに見舞われたのが水害でした。

 

ですので正直なところ、被災した当初は「もう潮時ではないか」と毎晩毎晩悩みました。

 

しかし、ボランティアに来てくださる方や、「大丈夫ですか」と電話をくださるお客さま、「何かの足しに」とお金を持って駆けつけてくださるお客さまのお気持ちが、私の心を奮い立たせてくれました。

 

 

被害により、廃業を余儀なくされた近隣の同業者、お店の方々もいらっしゃいます。

 

だからこそ、一緒にがんばってきた天ヶ瀬の仲間たちを思えば、「立ち上がる余力のある者は努力しなければならない」と感じ、この場所で宿を再開しようと覚悟を決めることができました。

 

立ち上がる勇気をくださった皆さま、本当にありがとうございます。

 

 

 

再建にあたっては、同じ旅館をもう一度つくるという発想はなく、建築家の中尾さんには「もっと制限なく、お客さまが愛犬とずっと一緒に過ごせる優しい宿をつくってほしい」というお願いを最初にお伝えしました。

 

それは愛犬家の方々はもちろん、さまざまな事情で犬を飼うことができない方でも、この旅館にくれば、たくさんの愛犬と愛犬家の方々と時間をともにできる「温かくて優しさのあふれた宿」そんな思いも込めています。

 

HONJINには、すべての客室に川を一望できる個室の掛け流し温泉がついており、愛犬と一緒に入ることができる愛犬専用の小さな浴槽も準備しています。

 

食事の時も一緒に過ごせるように、個室の食事室や、部屋に食材を持ち込んで料理することのできるミニキッチンを備えた客室もあり、いつどこにいても愛犬とともに、天ヶ瀬の自然を満喫しながら、特別な時間をお過ごしいただけます。

 

 

そしてもう一つ。
訪れてくださった皆さまに、これから復興していく天ケ瀬温泉街を温かく見守っていてほしいという願いを込めて、館内の一部をドッグガーデンとしてしつらえ、地域の皆さまに開放することを決意しました。

 

また、私たち家族が、何世代にもわたってお守りしてきた小さな神社も、皆さまにお参りいただけるように整備し、愛犬への想いを寄せる「愛犬絵馬かけ」もドッグガーデン内に設けます。

 

天ケ瀬温泉街が復興するには、護岸の修繕をはじめ、まだまだ時間がかかります。

 

だからこそ、ご宿泊のお客様に限らず、地元の方も遠方からお越しの方も、犬を愛する皆さまに気軽に立ち寄っていただき、また来たくなるような思い出ができる場所をどうしてもつくりたいと考えました。

 

 

 

 

このように、愛犬と天ケ瀬温泉街に訪れてくださる皆さまにとっての「癒しの場所」となる宿をオープンさせるべく、私たちは準備に邁進してきました。

 

 

しかし、冒頭でも申し上げました通り、資材高騰の煽りを受け、補助金と自己資金を充てても資金が500万円以上不足しています。

 

なんとか工夫を重ね、宿の機能については完成の目処が立ったものの、ドッグガーデンの一部資金が足りなくなっている状況です。

ここまで読んでいただき、「旅の途中に立ち寄ってみたい」「愛犬と一緒に癒されたい」と思ってくださった皆さま、愛犬と過ごす「川の駅」温泉旅館HONJINを応援していただけないでしょうか？
 

 

 

 

 

私は創業100年以上の旅館を再建する決意をして、いろんな方々と出会い、支えられてきました。

 

叶えたいのは「自然を感じながら、ゆったりと人々が集う天ヶ瀬」です。

 

きっかけは被災だったかもしれませんが、私も地元の人たちも、再建プロジェクトメンバーも、天ヶ瀬の魅力に改めて気づかされました。

 

水害をもたらしたこの街の川は、たしかに怖い存在ですが、私たちはそれ以上に川からの恵みを受け取り、安らぎや癒しを与えてもらってきたからです。

 

「それでも川が好き。」という言葉は、この土地の未来を考える地元の人たちみんなで話し合って決めた天ヶ瀬温泉の新しいキャッチフレーズです。

 

 

一旅館にできることは小さいかもしれませんが、旅人さんも旅犬さんも天ヶ瀬にたくさん来てくだされば、街に集いのある風景やにぎわいの声が少しずつ戻ってくるでしょう。

 

今回、クラウドファンディングの返礼品でもご協力してくださっているお店さんをはじめ、ご案内したい場所がたくさんあります。

 

 

愛犬と過ごす「川の駅」温泉旅館HONJINの再建工事が完了すれば、天ケ瀬温泉エリアへたどり着く方が真正面に見る「天瀬橋」をはじめとした玖珠川右岸の風景は一新されることとなります。

 

私たちは当館にたくさんの方にお越しいただき、いつの日か、復興の象徴のようになれたらと思いを馳せています。

 

豊かな自然の恵みと、心地よい温泉を皆さまへ。そして、愛犬と一緒に過ごす旅をより多くの人へ届けたい。

この思いをどうか応援してください。よろしくお願いいたします。

 

 

 

 

いただいたご支援金は「HONJIN」再出発のために大切に使わせていただきます。

 

ご支援金額に対してはお気持ち程度のお返しにはなりますが、日田、天ヶ瀬の名物や、愛犬家の皆さまにお届けしたいお品をさまざまな方のご協力のもと、ご用意させていただきました。

 

｜愛犬家コース

1万円：HONJINご宿泊先行予約権＋オリジナル愛犬絵馬

 

1万5,000円：「アレグリアス」愛犬のための手作りおやつ（3点）

 

3万円：「アレグリアス」愛犬のための手作りご飯（6品）＆おやつ（2点）

アレグリアスは、ペットを家族と思い、健康や幸せ、『ずっと一緒にいたい』と願う方へ、栄養学・代謝生理学などはもちろんペットの食育講師歴10年のオーナーが、病気・高齢・あらゆる未病症状の犬猫への食育活動の実績をもとに一つ一つ、手作りしています。

 

2万円：「NO COFFEE」オリジナル愛犬用お散歩バック（HONJIN限定色グレー）

福岡を拠点に全国、そして世界へと飛躍し続けているコーヒーショップ『NO COFFEE』。"Life with good coffee" をコンセプトに、コーヒーのライフスタイルを提案するショップです。今回は、NO COFFEEの愛犬家シリーズ”NO DOG”にて、HONJINオリジナルカラーのグレーを限定生産しました。
 

3万5,000円：「NO COFFEE」オリジナル愛犬用お散歩バック＆「アレグリアス」愛犬のための手作りおやつ

 

｜美味しい逸品コース

1万5,000円：天瀬町の「菓舗 田代屋」あんぱん5個、あまどら5個ギフトボックス

 

1万5,000円：「日田 とらや」HONJIN焼印入り 特製丸ぼうろ10個セット

 

｜【クラウドファンディング限定】HONJINサポーターコース

10万円：回数無制限で休日・繁忙期も平日料金でご案内（先行予約権付き）

年間いつでも平日価格でお得にご宿泊いただけるコースです。支援者さまにはシリアルナンバー入りの「HONJINサポーター証」をお送りいたします。

 

 ｜観光タクシー送迎付き HONJINご宿泊コース

20万円：2名様と愛犬1匹での1泊夕食朝食付きご宿泊＋観光タクシーの送迎

 

｜ドッグガーデンに植樹コース

10万円：ドッグガーデンに小さな木を植樹します

 

30万円：ドッグガーデンに大きな木を植樹します

植樹に加えて、感謝の気持ちを込めて、HONJIN館内に支援者さまのお名前を掲示させていただきます。（希望制）

 

｜HONJIN 1泊 全館貸切コース

50万円：グループで館内全体と天ヶ瀬の町をお楽しみください

 

｜応援コース

多くの返礼品をお届けしない分、いただいたご支援をできるだけ多く「HONJINドッグガーデン」構想実現の費用に充てさせていただくコースです。5,000円、1万円、3万円、5万円からお選びいただけ、複数口でのご支援も可能です。

 

※全コース共通：感謝のメール・お礼状／希望制でWebにお名前掲載

 

 

 

代表の大庭と、建築家の中尾さんをはじめ、本陣再建プロジェクトメンバーそれぞれが、天ヶ瀬復興への熱い想いを寄せていますので、ご一読いただければ幸いです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

｜プロジェクトに関するご留意事項

 

・ご支援確定後の返金やキャンセルは、ご対応致しかねますので、何卒ご了承ください。

 

・支援完了時に「応援コメント」としていただいたメッセージは、本プロジェクトのPRのために利用させていただく場合があります。

 

・本プロジェクトのリターンのうち、【お名前掲載】に関する条件の詳細については、こちらから「命名権、メッセージの掲載その他これに類するリターン」の項目をご確認ください。

 

・ご支援に関するご質問は、こちらをご覧ください。