クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

インドネシアの子ども達に貧困を乗り越えるまちづくり体験を届けたい!

松浦 真

松浦 真

インドネシアの子ども達に貧困を乗り越えるまちづくり体験を届けたい!
支援総額
916,000

目標 800,000円

支援者
75人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
5お気に入り登録5人がお気に入りしています

5お気に入り登録5人がお気に入りしています
2014年05月05日 12:44

インドネシアの「ありがとう」

皆さま、こんにちは!

じょなさんです。
今日は、インドネシア語について
ちょっと調べていました~。
私は、外国の言葉を学ぶとき
単語の語源や由来を一緒に覚える方法が好きです。
セットにして覚えていると、
一見関連がないように思える単語にも
共通点があったり、成り立ちに
深い関係があったりして
とってもおもしろいです~。
その中でも、今日調べた言葉では
「ありがとう」を意味する
「Terima kasih」が素敵だな~!!と思いました(*'▽')
これでトゥリマ・カシ、と発音するみたいなのですが
分けますと
terima(トゥリマ)= 受け取る
kasih (カシッ) =慈愛、愛情
と、なるそうです。
これ、とてもよい意味合いだなあ、と感じました。
受けた愛情に対して、その想いに対して、
とびっきりと笑顔で応えられるなら、それだけで
きっとしあわせの共有になりますね。
心からの「Terima kasih」を、
日常でも、準備段階の今からでも、
現地でも伝えられるといいなあ、と思います。
皆さま、いつもご閲覧いただきまして
本当にありがとうございます!
これからもどうぞ、ご支援・ご協力をお願いいたします。

PS.
画像は「感謝」の花言葉を持つお花
カーネーションです。
このお花と言えば…?
という特別な日も、もうすぐですね~!
皆さまはどうお過ごしになるのでしょう?
ちょっと気恥ずかしいかもしれませんが
「ありがとう」を伝えられたら、すてきですね~*
特別な日も、このゴールデンウィークも素敵に過ごせますように!

 

一覧に戻る

リターン

3,000円(税込)

3000円:活動報告メールを送付します。
支援者様用情報ツールへの登録(facebook)と定期的な進捗情報の更新を届けます。

支援者
40人
在庫数
制限なし

10,000円(税込)

10000円:3000円券にプラスして、
*現地より、子どもたちのサンクスレターを送付。
*現地のオリジナルスターバックスマグカップを送付。

支援者
27人
在庫数
制限なし

30,000円(税込)

30000円:10000円券にプラスして、
子どもたちの『未来への手紙(宣言)集』(冊子にまとめたもの)をお送りします。また、上記『未来への手紙(宣言冊子)』に、お名前とあなたの『未来への手紙(宣言)』を載せます。(希望者の方のみ)
※『未来への手紙』後述

支援者
7人
在庫数
制限なし

50,000円(税込)

50000円:上記3点にプラスして、
関係者限定の本事業の報告会(東京で開催)にご招待いたします。

支援者
0人
在庫数
制限なし

200,000円(税込)

200000円:上記4点にプラスして、
約1週間、NPO法人cobon松浦およびインターン生、現地大学生、パートナーと共に、社会課題を解決する協働はどのように行っているのか。kapuk 地域でKKCCイベントを作る状況に参画していただけます。(ただし、この引換券にはスカイプ上での面接があります。) 宿泊費はこちらで負担します。(食費、諸経費は別)

支援者
0人
在庫数
制限なし

300,000円(税込)

300000円:50000円券にプラスして、kapuk での2日間の開催日+KKCCに関わるインドネシアの関係者をご紹介します。(こちらは面接がありません。)
2泊3日の宿泊費、航空券はcobonで負担致します。(食費、諸経費は別)
※航空券はLCCを予定しております。

支援者
1人
在庫数
制限なし

プロジェクトの相談をする