濱田庄司とバーナード・リーチの茅葺き長屋門再生と創造|栃木県益子
支援総額
目標金額 4,000,000円
- 支援者
- 436人
- 募集終了日
- 2022年1月24日
長屋門再生記「濱田邸茅葺長屋門修復その10」（1月13日掲載分）
本プロジェクトの支援者である和田直さまが長屋門修復の様子をレポートしてくださいましたので、
「長屋門再生記」というタイトルで引き続きこちらの新着情報ページに掲載いたします。
和田さま、毎回素敵なレポートありがとうございます。
（引用元）2023年1月13日掲載
https://wada3cermicworldexhbitio.amebaownd.com/posts/40663382
--------------------------------------------
濱田邸茅葺長屋門修復その10
濱田邸の長屋門もいよいよ「ぐし」も出来上がり「けんとうぎ（漢字でどう書くか不明）」を乗せる作業にこぎつけた。「けんとうぎ」は屋根飾りで色々な意味があるらしいが、余り長屋門には付いているのは見かけない。むしろ珍しい。屋根の峰にある「ぐし」は実用として頂点の雨よけとして重要な構造物だが「けんとうぎ」は飾りとなるので竹でできた「ぐし」には「けんとうぎ」の重さが負担となる。修復前の昔の写真を見ると立派な「けんとうぎ」が乗っているがやはり重さでぐしが歪み落ちてしまったようだ。今回の修復ではこの長屋門を移築した時に「けんとうぎ」を乗せたであろうと推測されるので、濱田庄司のこだわりだったろうとと敢えて「けんとうぎ」を新調することとなったようだ。
慎重に検討して「けんとうぎ」を従来のものより少し厚みを少なくして重量を軽くして新調する。幸い以前の「けんとうぎ」の端が残っていたのでカーブなどを参考にして棟梁が制作した。一本の木から作るのでは大木が必要になるし「ぐし」まで上げるのもクレーンが必要になるので四分割で作り「ぐし」の上に人力であける。本来は文化財的価値のある建造部物だあるため移築時のまま修復するのがベストだが、建物の保存性を考え敢えて「けんとうぎ」を小さくしたそうだ。
古い「けんとうぎ」の端の部分反りなどを参考に。
真新しい濱田邸の山から切り出しておいた材木で「けんとうぎ」を新調する。オリジナルより軽量化して棟梁が研究した天然素材の防腐剤をこの後塗布する。
防腐剤を塗布された「けんとうぎ」がいよいよ屋根の上に乗る。茅葺き屋根の整えは終わっていないが「けんとうぎ」が乗ると一段と風格を増してくる。しかし母屋などには「けんとうぎ」が乗っているところはあるが、やはり長屋門に乗っているのは珍しい。破風飾りもしかり。この画像では見えないが。
次第に「けんとうぎ」が次から次へと設置されていく。
最後の「けんとうぎ」のパーツを乗せるため慎重に間隔を計り調整して行く。
最後の木材が運ばれ慎重にはめ込まれる。ただ嵌めるだけではなく日本の木造建築伝統の「継ぎ手」という刻みが施されていて組み込まれると簡単には外れない構造になっている。
棟梁が先ず慎重に「掛矢」で叩きながら接合部を合わせて行くが、下が「竹製のぐし」なので水平が取りずらい。木をかまし「けんとうぎ」全体が水平になるようにしなが接合して行く。大変な作業だ。
屋根屋さんの職人が銅線で「けんとうぎ」と屋根を仮固定して行く。三番目の写真に見える丸く白いものは「けんとうぎ」の接合部分への楔だ。一般に大きな木材を接合する時に「継ぎ手」と楔で固定する。楔は開けた穴より真ん中の部分が膨らんでおり木が痩せても抜けない構造（現在ではテーパーというが、古い時代から日本では釘や楔に利用されていた。）になっている。これも伝統の技。木材に掛かる強度により継手の切り込みも何種類も有り横方向縦方向荷重見よって「継ぎ手」の構造も違う。いよいよ「けんとうぎ」が繋がり屋根の威容が増す。が、未だ作業は有る。「けんとうぎ」がバランスよく「ぐし」の上に乗っていないと左右どちらかに雨が多く流れその分片方だけ屋根の痛みが激しくなるという。最後に左右のバランスを取らなくてはならない。
大工さん達が「けんとうぎ」のバランスを見ながら屋根屋さんの職人さんに指示を出し「ぐし」の中に割り竹を入れバランスを見る。最後に棟梁がもう一度屋根に上がり「水準器」で様子を見ている。
「けんとうぎ」のつなぎ目に銅板をかぶせ固定する。継ぎ手からの水の侵入を防ぐためだろうか？銅線にしろ銅板にしろ昔から利用された素材。銅板も銅線も一度表面に緑青という酸化被膜が出来るとそれ以上錆びが侵食しないので薄い銅板でもかなりの年月保つ。古人の知恵が今に生かされている。
--------------------------------------------
★本記事をお書きになった和田直さんのホームページはこちら
今後とも連載をお楽しみに！
益子濱田窯 × 筑波大学大学院生 有志チーム
リターン
3,000円
返礼品なし① 【You can support even if you don't live in Japan.】
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
※海外在住の方でも支援できます
You can support even if you don't live in Japan.
- 支援者
- 79人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年2月
5,000円
【益子で体験】濱田庄司記念益子参考館入館券 選べるドリンクとお菓子付
●濱田庄司記念益子参考館入館券（デジタル）をメールにてお送りいたします。
＜濱田庄司記念益子参考館＞
場所：栃木県芳賀郡益子町益子3388
営業時間：9時半から17時
休館日：月曜日（祝日の場合は翌日休館）
詳しくは濱田庄司記念益子参考館ホームページ（https://mashiko-sankokan.net/）をご確認ください。
※有効期限：2022年12月まで。
ただし2022年2月1日～18日は休館となります。
※参考館入口にて「選べるドリンクとお菓子チケット」をお渡しします。
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 33人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年2月
5,000円
返礼品なし②【You can support even if you don't live in Japan.】
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
※海外在住の方でも支援できます
You can support even if you don't live in Japan.
- 支援者
- 47人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年2月
5,000円
陶器の「ぱぁすちー」ブローチ
●トキマツヨシミさん作「ぱぁすちー」をかたどった陶器のブローチ 1点
益子焼の作家・トキマツヨシミさん作の「ぱぁすちー」をかたどった陶器のブローチ。
このブローチはトキマツさんがこのプロジェクトのために寄付してくださいました。
※ひとつひとつ手作りのため、趣きが異なります。
※郵送または濱田庄司記念益子参考館でのお渡しが可能です。
（参考館でのお渡し希望の方も、お手数ですがシステムの都合上、お自宅の住所をご記入いただきます。）
［ぱぁすちーとは］濱田庄司がイギリス・セントアイヴスで暮らしていた時に親しんだパイ料理「コーニッシュパスティ」を、妻の和枝が益子で再現した家庭料理。濱田家では益子訛りで「ぱぁすちー」と呼ばれるように。中には野菜と牛肉などがぎっしりと詰まった、素朴なおかずパイです。
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 11人
- 在庫数
- 8
- 発送完了予定月
- 2022年2月
10,000円
濱田窯まんじゅう皿
●濱田窯職人特製 まんじゅう皿 1点
→濱田窯の職人の器は、濱田庄司の意匠を生かした技法を活かし、さまざまな柄がございます。画像は一例となります。どちらが届くかどうぞお楽しみに。
※郵送または濱田庄司記念益子参考館でのお渡しが可能です。
（参考館でのお渡し希望の方も、お手数ですがシステムの都合上、お自宅の住所をご記入いただきます。）
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 67人
- 在庫数
- 24
- 発送完了予定月
- 2022年3月
10,000円
【益子で体験】茅葺き屋根修繕体験ツアー（常陸風土記の丘ご協力）
●茅葺き屋根修繕体験ツアー参加権
・開催日時：2022年9月〜10月の土曜日（天候不順の際の予備日日曜日）10:00〜16:00
2日程開催、8月上旬に日程を決定し連絡
・場所：濱田窯茅葺き長屋門
・内容：濱田窯の茅葺き長屋門の修繕現場にて、茅という材料や、茅葺きのしごとに間近に触れていただけます。
・支援枠：30枠（1日程15×2回）
どの人がどちらの日程に参加というのは、8月上旬に日程決定した際に、こちらで振り分けてご連絡いたします。
・参加条件：ご家族などのお連れ様 大人１名、子ども２名まで可能。子どもは大人の方が見られる限りは年齢不問。作業体験への参加は中学生以上。
※荒天時または社会情勢などの影響により日程を変更する場合があります。
※参加キャンセルに伴うご支援料の返金はございません。
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 30人
- 在庫数
- 完売
- 発送完了予定月
- 2022年10月
10,000円
【益子で体験】濱田庄司が益子に築いた風景を読み取るツアー (風景社協力)
●濱田庄司が益子に築いた風景を読み取るツアー参加権
・開催日時：2022年3月20日（日）
＜午前の部 ：10時半～12時＞
＜午後の部：13時半～15時＞（各回10名ずつ）
・場所：濱田庄司記念益子参考館
・内容： 環境デザイナーであり景観生態学・地理学の研究者である廣瀬俊介が自然環境と工芸や生活との関わりなどについてお話しながら参考館敷地内をご案内するツアーです。益子・里山の風景と手仕事の映像に、シンガーソングライター石塚明由子の楽曲が流れるショートムービーDVD付写真集「ましこのうた」もお土産に。
1支援につき1人まで参加可能
※雨天決行。荒天時または社会情勢などで日程変更の場合あり。予備日は4月17日㈰。
※参加キャンセルに伴うご支援料の返金はございません。参加キャンセルの場合、DVDは後日郵送。
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 13人
- 在庫数
- 7
- 発送完了予定月
- 2022年4月
10,000円
【益子で体験】益子ぱぁすちー料理教室
●益子ぱぁすちー料理教室への参加権
・開催日時：2022年2月24日（木）10時～13時
・場所：栃木県益子町町民会館調理室（予定）
・内容：濱田庄司ゆかりのイギリスのパイ料理（益子ぱぁすちー）を生地からつくります。
・参加条件：小学生以下は保護者同伴
※社会情勢などの影響により日程を変更する場合があります。予備日は3月10日（木）です。
※参加キャンセルに伴うご支援料の返金はございません。
1支援につき1人まで参加可能です
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 10人
- 在庫数
- 完売
- 発送完了予定月
- 2022年3月
10,000円
返礼品なし③【You can support even if you don't live in Japan.】
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
※海外在住の方でも支援できます
You can support even if you don't live in Japan.
- 支援者
- 84人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年2月
30,000円
濱田窯マグカップ
●濱田窯職人特製 マグカップ 1点
→濱田窯の職人の器は、濱田庄司の意匠を生かした技法を活かし、さまざまな柄がございます。画像は一例となります。どちらが届くかどうぞお楽しみに。
※郵送または濱田庄司記念益子参考館でのお渡しが可能です。
（参考館でのお渡し希望の方も、お手数ですがシステムの都合上、お自宅の住所をご記入いただきます。）
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 15人
- 在庫数
- 35
- 発送完了予定月
- 2022年3月
30,000円
返礼品なし④【You can support even if you don't live in Japan.】
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
※海外在住の方でも支援できます
You can support even if you don't live in Japan.
- 支援者
- 10人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年2月
50,000円
濱田窯陶器詰め合わせ
●濱田窯職人特製 陶器5~6点詰め合わせ
→濱田窯の職人の器は、濱田庄司の意匠を生かした技法を活かし、さまざまな柄がございます。画像は一例となります。どちらが届くかどうぞお楽しみに。
※郵送または濱田庄司記念益子参考館でのお渡しが可能です。
（参考館でのお渡し希望の方も、お手数ですがシステムの都合上、お自宅の住所をご記入いただきます。）
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 9人
- 在庫数
- 40
- 発送完了予定月
- 2022年3月
50,000円
【益子で体験】茅葺き長屋門（リーチルーム）半日利用権
●茅葺き長屋門（リーチルーム）半日使用権
※茅葺き長屋門（リーチルーム）について
場所：栃木県芳賀郡益子町益子3387
利用可能時間：9時から13時または13時から17時
日程は要相談 （2022年12月まで）
※支援者様の希望に沿った形で決定いたします
公序良俗に反する利用は禁止とします。火気厳禁。
空調、トイレなど水回り、Wi-fi環境はございません。
濱田窯の共同トイレはご利用いただけます。
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 10
- 発送完了予定月
- 2022年12月
50,000円
返礼品なし⑤【You can support even if you don't live in Japan.】
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
※海外在住の方でも支援できます
You can support even if you don't live in Japan.
- 支援者
- 13人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年2月
100,000円
【益子で体験】茅葺き長屋門（リーチルーム）1日利用権
●茅葺き長屋門（リーチルーム）1日使用権
※茅葺き長屋門（リーチルーム）について
場所：栃木県芳賀郡益子町益子3387
利用可能時間：9時から17時
日程は要相談 （2022年12月まで）
※支援者様の希望に沿った形で決定いたします
公序良俗に反する利用は禁止とします。火気厳禁。
空調、トイレなど水回り、Wi-fi環境はございません。
濱田窯の共同トイレはご利用いただけます。
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 5
- 発送完了予定月
- 2022年12月
100,000円
返礼品なし⑥【You can support even if you don't live in Japan.】
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
※海外在住の方でも支援できます
You can support even if you don't live in Japan.
- 支援者
- 9人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2022年2月
200,000円
【濱田庄司作品】鉄絵皿
●濱田庄司作 鉄絵皿 1点
※郵送または濱田庄司記念益子参考館でのお渡しが可能です
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 7人
- 在庫数
- 3
- 発送完了予定月
- 2022年3月
300,000円
【濱田庄司作品】黍紋香炉 ※濱田庄司直筆の共箱、柳宗悦の文章付き
●濱田庄司作 黍紋香炉 1点
●濱田庄司直筆 共箱
※郵送または濱田庄司記念益子参考館でのお渡しが可能です
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 7人
- 在庫数
- 2
- 発送完了予定月
- 2022年3月
300,000円
【追加】【濱田庄司作品】黍紋香炉 ※濱田庄司直筆の共箱、柳宗悦の文章付き
●濱田庄司作 黍紋香炉 1点
●濱田庄司直筆 共箱
※郵送または濱田庄司記念益子参考館でのお渡しが可能です
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 3
- 発送完了予定月
- 2022年3月
400,000円
【濱田庄司作品】六角花生
●濱田庄司作 六角花生 1点
※郵送または濱田庄司記念益子参考館でのお渡しが可能です
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 2人
- 在庫数
- 3
- 発送完了予定月
- 2022年3月
1,000,000円
【濱田庄司作品】扁壺
●濱田庄司作 扁壺 1点
※郵送または濱田庄司記念益子参考館でのお渡しが可能です
●サンクスレター・限定ムービー付き
●お名前を建物に掲示いたします
------------------------------------------------------------
You can't choose if you live outside of Japan.
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 3
- 発送完了予定月
- 2022年3月
