支援総額
目標金額 500,000円
- 支援者
- 170人
- 募集終了日
- 2023年3月31日
4月30日にリターンを発送します!
みなさん、大変お待たせいたしました!
『結晶するプリズム 翻訳クィアSFアンソロジー』のクラウドファンディングをご支援いただいた皆様へのリターン、準備は最終段階に入りました。
現在はできあがったゲラの最終確認をしているところです。
リターンのお届けは、4月30日(日)を予定しています。
どうぞお楽しみに!
リターンの発送に先立って、目次を紹介します。
目次
ジェニー・カッツォーラ「パーティトーク」岸谷薄荷訳
イン・イーシェン「鰐の王子さま」紅坂紫訳
ナディア・ションヴィル「ガラスの天井(トワティアンヴェア)」善本知香訳
ワニニ・キメミア「夕焼けのブルース」村上さつき訳
ゲイブ・アタグウェウィヌ・カルデロン「ANDWÀNIKÀDJIGAN(アンドワニカドジガン)」吉田育未訳
あとがき
編者・翻訳者らプロフィール
また、筆者からのメッセージは、イン・イーシェンさん、ワニニ・キメミアさん、ナディア・ションヴィルさんからいただいております。こちらも30日に発送予定です。
リターンの準備作業に取り組んでいるため少し駆け足の新着情報となってしまいますが、アンソロジーを皆様のもとへお届けできるのが本当に楽しみにです。
それでは日曜日に!
リターン
2,000円+システム利用料
翻訳作品を、4月に電子書籍で読める!
6月に公開する翻訳作品を収録したアンソロジー『結晶するプリズム 翻訳クィアSFアンソロジー』を4月に先行してお届けします。
- 支援者
- 119人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2023年4月
5,000円+システム利用料
4月に電子書籍が読める&原作者からのメッセージ
●6月に公開する5作品を収録したアンソロジー『結晶するプリズム 翻訳クィアSFアンソロジー』を、4月に先行してお届けします。
●収録する作品の原作者有志から、日本の読者へのメッセージをお届けします。
- 支援者
- 35人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2023年4月
10,000円+システム利用料
【もっと応援】4月に電子書籍が読める&原作者からのメッセージ
●6月に公開する5作品を収録したアンソロジー『結晶するプリズム 翻訳クィアSFアンソロジー』を、4月に先行してお届けします。
●収録する作品の原作者有志から、日本の読者へのメッセージをお届けします。
- 支援者
- 16人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2023年4月