グアテマラに手仕事の拠点を創り、失われた「天然染め」復活へ!

支援総額

2,544,000

目標金額 2,000,000円

支援者
119人
募集終了日
2018年5月31日

    https://readyfor.jp/projects/sabasaba?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
2018年05月29日 18:41

【織り手さんの想い】NEXT GOAL達成に向けて

 

SABASABA代表、Tomo(實石知之)です。

 

 

おかげ様で、第一の目標金額の200万円達成!

ご支援頂き誠にありがとうございます。

 

そして、最終目標の300万円に向けて、残り2日!

300万円まで残り65万円とあと一歩まできました。

 

最後の1分1秒まで、SABASABAスタッフ一同、

達成に向け駆け抜けて参ります。

 

引き続き、温かい応援、ご支援の程、

よろしくお願い申し上げます。

 

 

 

 

今回は返礼品の「レインボーストール」を生産する、

グアテマラ先住民族の2つのグループを紹介します。

 

「レインボーストール」の生産工程は、

「染め」と「織り」の2つに分かれております。

 

それぞれのグループが、得意分野を分業して、

今回の天然染め復興のプロジェクトを機に協働で、

「レインボーストール」を作り上げていきます。

 

グアテマラ先住民の手仕事風景と共に、

手仕事に込められた「織り手さんの想い」を

感じとって頂けたら幸いです。

 

 

グアテマラレインボーにふさわしい、鮮やかな色彩。

 

 

【天然染めの村、サンファン・ラ・ラグーナ】

 

グアテマラで約80ある先住民族の村にあり、

唯一、辛うじて天然染めが残っている、

サン・ファン・ラ・ラグーナ。

 

 

アティトラン湖の湖畔。手織りが今なお盛んな村。

 

 

村に約20以上ある織り手のグループから、

技術、生産性、人間性、労働条件などを考慮し、

リーダーであるロサリオ率いるグループを選び、

SABASABAと共に手織物によるモノづくりをし今年で6年目。

 

 

リーダーのロサリオ(右下)とその家族

 

 

更なる技術の向上と継承し、

持続可能な拠点を創りを目指すために、

ペルーから染織の専門家2名を迎え入れ、

天然染め復興に向けプロジェクトをスタートします。

 

 

整経、手織り、糸紡ぎの風景

 

 

可能な限り、マヤ伝統の染料や、

日常の生活圏内で入手できる染料を使用し、

 

 

 

 

 

 

今まで、感覚的に行っていた天然染めを体系的にまとめ、

次世代につながる手仕事の環境を整えていきます。

 

 

 

 

 

 

【手織りの村、サン・アントニオ・パロポ】

 

同じく湖畔に面し、ブルーの民族衣装が鮮やかな

サン・アントニオ・パロポ。

 

 

 

 

この村と共に、起業当初からSABASABAの人気商品、

色彩が豊かなレインボーストールを織り上げてきました。

 

 

 

 

グアテマラでは珍しいと言うより、

奇跡的に「納期」が守られるグループ。

 

20数名の主婦と高機を操る唯一の男性を率いるのは、

まだ20代とグループ最年少のビビアン(写真中央)

 

 

 

 

3年前にグループのリーダーである母を亡くし、

グループをそのまま引き継ぎ、

自分達の可能性を広げようと、日夜研鑽を積む。

 

 

 

 

SABASABAが提示するクオリティやデザインの

難題にも真摯に取り組み、グアテマラはもとより、

消費者の目が世界で一番厳しい日本のでも通用する人気商品を

これまで世に多数、届けて参りました。

 

 

 

 

 

 

今回は更に、天然染めの復興のプロジェクトにより、

自然環境を考慮し作り手、使い手に優しく、

持続可能な生産体制を築くことで、

商品価値と意義を高め、手仕事の継承に結びつけます。

 

 

腰機による手織り風景

 

 

今回の天然染め復興のプロジェクトを皮切りに、

グアテマラ先住民の新たな手仕事の拠点創りに向けて。

 

天然染めによる糸作りの工程を、ロサリオのグループが。

原色を自在に操る手織りの工程を、ビビアンのグループが。

 

グアテマラの手仕事を代表する2つのグループによる、

究極のコラボ、究極の「レインボーストール」を目指します。

 

 

残り、いよいよ2日間。

 

 

皆様のご支援により、SABASABAがグアテマラの先住民と共に

「レインボーストール」カタチにしてまいります。

 

是非、最後まで、温かい応援、ご支援の程、

よろしくお願い申し上げます!!

 

 

リターン

10,000


【彼女たちからのありがとう動画+レインボーストール】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

【彼女たちからのありがとう動画+レインボーストール】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

■天然染め手織りのレインボーストール
「グアテマラレインボー」にふさわしい色彩を天然染めで再現。グアテマラの織り手の職人によって丁寧に織り上げていきます。素材は綿。バッグにコンパクトに収納できるので、旅やちょっとしたお出掛けにピッタリなストールです。
*手織りのレインボーストールは現地に拠点をつくり、天然染め技術が安定してからの発送となります。(2019年3月発送予定)
*幅30×全長180cm (手織りのため、サイズは目安になります)
*色は出来上がりの商品の中からお好みをお選びいただきます。

■このリターンをご支援いただいた方の名前をエンドロールに掲載し、商品を作る彼女たちからの直接の「ありがとう」動画をお届け

支援者
41人
在庫数
8
発送完了予定月
2018年9月

10,000


【彼女たちからのありがとう動画+ウィピルとリネンのポーチ】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

【彼女たちからのありがとう動画+ウィピルとリネンのポーチ】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

■女性民族のウィピルとリネンのポーチ
女性の民族衣装ウィピル(上衣)の古布と遠州浜松のリネンを使用。小物の出し入れだけで元気がでる鮮やかなデザイン。グアテマラの繊細な手仕事の魅力が楽しめるポーチです。裁断、縫製は日本の自社工房にて副代表が自ら丁寧に行います。
*縦13×横21cm (古布を使用しているため、サイズは目安になります)
*色は出来上がりの商品の中からお好みをお選びいただきます。

■このリターンをご支援いただいた方の名前をエンドロールに掲載し、商品を作る彼女たちからの直接の「ありがとう」動画をお届け

支援者
14人
在庫数
35
発送完了予定月
2018年9月

10,000


【彼女たちからのありがとう動画+手紡ぎ天然染め綿の糸玉】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

【彼女たちからのありがとう動画+手紡ぎ天然染め綿の糸玉】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

■手紡ぎ天然染めの綿の糸玉(50g)×2個
今後のグアテマラの手仕事を支えていく手紡ぎ天然染めの糸玉(50g、2本取り)×2個。自家栽培の綿の収穫から、手紡ぎ、天然染め、と全ての工程を厳選した職人の手仕事によって作り上げていきます。マヤの悠久の時に想いを馳せながら手仕事の感触をお楽しみください。
*こちらは現地に拠点をつくり、天然染め技術が安定してからの発送となります。(2019年3月発送予定)
*色は出来上がりの商品の中からお好みをお選びいただきます。

■このリターンをご支援いただいた方の名前をエンドロールに掲載し、商品を作る彼女たちからの直接の「ありがとう」動画をお届け

支援者
3人
在庫数
17
発送完了予定月
2018年9月

20,000


【彼女たちからのありがとう動画+コルテとリネンのショルダーバッグ】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

【彼女たちからのありがとう動画+コルテとリネンのショルダーバッグ】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

■コルテとリネンのショルダーバッグ
ストラップとロゴのワンポイントに女性の民族衣装、コルテ(スカート)の古布を、表地と裏地は質感が異なる手触りが心地良い遠州浜松のリネンを使用。原色と生成りが新鮮で、今すぐお出掛けしたくなるバッグです。裁断、縫製は日本の自社工房にて代表が自ら丁寧に行います。
*縦30×底42×マチ12cm
*色は出来上がりの商品の中からお好みをお選びいただきます。

■このリターンをご支援いただいた方の名前をエンドロールに掲載し、商品を作る彼女たちからの直接の「ありがとう」動画をお届け

支援者
8人
在庫数
11
発送完了予定月
2018年9月

30,000


【彼女たちからのありがとう動画+コルテのトートバッグM】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

【彼女たちからのありがとう動画+コルテのトートバッグM】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

■コルテのトートバッグM
表地に女性の民族衣装、コルテ(スカート)の古布、裏地に手触りが心地よい遠州浜松のリネン、持ち手に丁寧になめされた栃木レザーを使用。「グアテマラレインボー」を活かし、シンプルで機能的トートバッグ。裁断、縫製は日本の自社工房にて代表が自ら丁寧に行います。
*縦30×底23×マチ11cm
*色は出来上がりの商品の中からお好みをお選びいただきます。

■このリターンをご支援いただいた方の名前をエンドロールに掲載し、商品を作る彼女たちからの直接の「ありがとう」動画をお届け

支援者
9人
在庫数
11
発送完了予定月
2018年9月

50,000


【彼女たちからのありがとう動画+手紡ぎ天然染めの手織りラグ】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

【彼女たちからのありがとう動画+手紡ぎ天然染めの手織りラグ】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

■手紡ぎ天然染めの綿糸で手織りしたラグ
すでに失われつつあるマヤ伝統の模様と色彩を再現し、手紡ぎ、天然染め、手織りと全ての工程を厳選した職人によって丁寧に織り上げました。ソファーに掛けたり、フロアーに敷いたり、体を温めたりと様々なシーンで活躍します。
*こちらは現地に拠点をつくり、天然染め技術が安定してからの発送となります。(2019年3月発送予定)
*幅100×全長150cm (手織りのため、サイズは目安になります)
*色は出来上がりの商品の中からお好みをお選びいただきます。

■このリターンをご支援いただいた方の名前をエンドロールに掲載し、商品を作る彼女たちからの直接の「ありがとう」動画をお届け

支援者
2人
在庫数
8
発送完了予定月
2018年9月

50,000


【彼女たちからのありがとう動画+旅行セット】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

【彼女たちからのありがとう動画+旅行セット】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

■グアテマラ手仕事の旅行セット
・コルテのトートバッグM
・ウィピルとリネンのポーチ
・手織りのレインボーストール
*手織りのレインボーストールは現地に拠点をつくり、天然染め技術が安定してからの発送となります。(2019年3月発送予定)
*色は出来上がりの商品の中からお好みをお選びいただきます。

■このリターンをご支援いただいた方の名前をエンドロールに掲載し、商品を作る彼女たちからの直接の「ありがとう」動画をお届け

支援者
1人
在庫数
9
発送完了予定月
2018年9月

200,000


【グアテマラ現地旅行】SABASABAの商品がつくられる裏側を見に行こう!

【グアテマラ現地旅行】SABASABAの商品がつくられる裏側を見に行こう!

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

■グアテマラ手仕事巡りの旅
グアテマラの手仕事の生産地を訪ねるツアー。グアテマラ旅行の旅の拠点、世界遺産であるアンティグアから、先住民の市場、手織り工房を巡ります。
*現地の渡航費等、必要経費は自己負担となります。
*実施時期につきましては直接ご相談させていただきます。

支援者
3人
在庫数
1
発送完了予定月
2018年12月

3,000


〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

このリターンは、Readyforへの手数料を差し引いたほぼ全額がこのプロジェクトのために使われます。

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

支援者
7人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2018年9月

10,000


〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

このリターンは、Readyforへの手数料を差し引いたほぼ全額がこのプロジェクトのために使われます。

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

支援者
6人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2018年9月

30,000


〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

このリターンは、Readyforへの手数料を差し引いたほぼ全額がこのプロジェクトのために使われます。

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2018年9月

50,000


〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

このリターンは、Readyforへの手数料を差し引いたほぼ全額がこのプロジェクトのために使われます。

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

支援者
4人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2018年9月

100,000


〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

このリターンは、Readyforへの手数料を差し引いたほぼ全額がこのプロジェクトのために使われます。

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2018年9月

200,000


〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

このリターンは、Readyforへの手数料を差し引いたほぼ全額がこのプロジェクトのために使われます。

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

支援者
1人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2018年9月

500,000


〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

〜あなたのご支援が持続可能な未来に繋がります〜

このリターンは、Readyforへの手数料を差し引いたほぼ全額がこのプロジェクトのために使われます。

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

支援者
0人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2018年9月

4,000


【数量限定!ピアスorイヤリング】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

【数量限定!ピアスorイヤリング】SABASABAの商品を買って支援に繋げよう!

■サンクスメール

■SABASABAオリジナルステッカー

■女性の民族衣装、コルテ(スカート)の古布を活かしたピアス/イヤリング
「グアテマラレインボー」の魅力が小さなアクセサリーに詰まったアイテムです。日本製の金具を使用し、日本の自社工房にて副代表が自ら丁寧に製作いたします。
*どんな色が届くかは楽しみにお待ちください。

支援者
18人
在庫数
完売
発送完了予定月
2018年9月

記事をシェアして応援する

    https://readyfor.jp/projects/sabasaba/announcements/78325?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note

あなたにおすすめのプロジェクト

注目のプロジェクト

もっと見る

新着のプロジェクト

もっと見る