READYFOR
クラウドファンディングとははじめる
ログインログイン・登録
成立

日本の名曲をアラビア語にしてCDを制作、シリア難民に届けたい!

田村佳子

田村佳子

日本の名曲をアラビア語にしてCDを制作、シリア難民に届けたい!

支援総額

476,000

目標金額 400,000円

支援者
49人
募集終了日
2016年3月28日
プロジェクトは成立しました!
3人がお気に入りしています

3人がお気に入りしています
2016年03月15日 19:58

Yaeさんのレコーディングもスタートしました!

みなさんこんにちは!

 

プロジェクトメンバーで試行錯誤しながら、日々楽曲制作を進めております。

そして、歌手Yaeさんによるレコーディングも遂に始まりました。

アラビア語は日本人には慣れない発音が多く、読むだけでも難しいです。

けれども、さすがYaeさん!シリア人サフワットから何度も発音指導を受け、一言一言歌うごとに、アラビア語の『椰子の実』が馴染んでいき、スタジオには柔らかく包み込むようなYaeさんの歌声が響いていました。

 

私たちがこの歌に込めたメッセージがシリアの方々に届きますように...!
心を込めて作っていきたいと思います。
引き続き応援よろしくお願いいたします!

楽曲制作順調に進んでおります!ご支援のお礼に、楽曲中にメッセージを入れさせて頂きます!!
一覧に戻る

リターン

3,000

シリアから感謝の気持ちセット

シリアから感謝の気持ちセット

●『みんなで作るシリア展』ポストカード
●ズフラート(シリアで愛飲されているハーブティー)のティーバック一包
●サンクスレター

支援者
28人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年6月

10,000

シリアから完成CDと名産品セット

シリアから完成CDと名産品セット

●3000円のリターンの内容
●今回のプロジェクトで製作したCD1枚
●シリアの名産品、アレッポの無添加石鹸
●シリア伝統刺繍を通じた女性支援活動『イブラワハイト』の刺繍入りくるみボタン(デザインはお任せ下さい)

支援者
17人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年6月

30,000

シリアからスイーツとCDプレミアセット

シリアからスイーツとCDプレミアセット

●10000円のリターンの内容
●シンガーYaeさんのサイン入りCD
●CDのクレジット欄にお名前を掲載
●シリアカフェ手作りアラブ菓子(マアムウルもしくはバクラワの予定です)

支援者
7人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年6月
プロジェクトの相談をする