地球温暖化対策の希望|ブルーカーボンの早急な大規模調査にご支援を!

支援総額

10,189,000

目標金額 10,000,000円

支援者
362人
募集終了日
2024年2月16日

    https://readyfor.jp/projects/TaraOceanJapan2023?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
2024年01月22日 12:00

リターン紹介:タラ号のコミック本 日本語翻訳版

こんにちは、タラ オセアン ジャパンの小澤です。

今回はリターンの中から、タラ号のコミック本についてご紹介いたします。

 

bd_jpver.jpg

 

フランスではすでに発行されているこちらのコミック本。

タラ号が2006年から2008年に行った「タラ号北極プロジェクト」にインスパイアされ作られた物語です。北極の探査に参加することになった3人の若者の冒険を通じて、地球温暖化の問題を様々な角度で知ることができます。また同時に、行動する大切さも学べる一冊で、子どもから大人まで楽しんでいただけます。

 

1年ほど前から日本語版を制作したいと思っていたところ、ようやく賛同してくださる出版社と出会い今回実現にいたりました。現在出版社・花伝社さんとの連携のもと、翻訳作業を進めています。

 

ご自宅用はもちろん、プレゼントにもおすすめのリターンです。

※対象年齢は小学校高学年以上、大人の方にもおすすめ!

お選びいただいた方へは出版後、順次発送いたします。

※2024年春出版予定

 

それまで楽しみにお待ちください !

すでにご支援いただいた方の中で、この記事を読んで変更したいと思われた方がいらっしゃいましたら、ご遠慮なくご変更ください。

Ben_081__Tara en glace sous la lune.jpg

タラ号北極プロジェクトの様子 ©François Bernard 

 

 

▼ご支援はこちらから!▼

image.png

 

 

 

 

リターン

3,000+システム利用料


alt

A|お気持ちコース

●お礼のメール
●活動報告レポート(2025年4月にメールで送付予定)

申込数
103
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2025年4月

10,000+システム利用料


alt

B|お気持ちコース(複数口可能)

●お礼のメール
●活動報告レポート(2025年4月にメールで送付予定)
●フランスの週刊誌 Le 1 タラ号20周年記念号 日本語版

※お気持ちを上乗せしてご支援いただける場合は、複数口で(1回に最大100口まで)ご支援が可能です。

申込数
232
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2025年4月

3,000+システム利用料


alt

A|お気持ちコース

●お礼のメール
●活動報告レポート(2025年4月にメールで送付予定)

申込数
103
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2025年4月

10,000+システム利用料


alt

B|お気持ちコース(複数口可能)

●お礼のメール
●活動報告レポート(2025年4月にメールで送付予定)
●フランスの週刊誌 Le 1 タラ号20周年記念号 日本語版

※お気持ちを上乗せしてご支援いただける場合は、複数口で(1回に最大100口まで)ご支援が可能です。

申込数
232
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2025年4月
1 ~ 1/ 26


最近見たプロジェクト

もっと見る

あなたにおすすめのプロジェクト

注目のプロジェクト

もっと見る

新着のプロジェクト

もっと見る