成立

ベトナム人実習生の失踪・過労死・自死などを解決する"Tシャツ"開発

ネルソン水嶋

支援総額

1,044,500円

目標金額 430,000円

支援者: 107人

募集終了日: 2021年2月1日

終了報告を読む

https://readyfor.jp/projects/gino-t?sns_share_token=&utm_source=pj_share_url&utm_medium=social

専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます

2021年01月07日 20:38

実習現場を支える人ミニインタビュー①：監理団体に勤めるＹさん

シェア
ポスト
LINEで送る
noteで書く

みなさま、ご支援＆応援ありがとうございます！

GINO-Tの目的は「コミュニケーションを生み出すこと」です。同時に、Tシャツという身近なツールで、「一人でも多くの方が実習生の諸問題を考える機会を増やす」ことでもあります。

そこで、クラウドファンディング期間中はここ（新着情報ページ）で、同じ問題に取り組む人々を紹介するミニインタビューを書いていくことにしました。よろしくお願いします！

最初にお話を聞いた相手は、かつてお互いにベトナムに住んでいた友人Ｙさん。現在は監理団体の日本人職員として働いています。メディアでは悪質なケースが報道されがちで、真摯に取り組んでいる監理団体や送出し機関の方々がどうしても見えづらくなってしまいます。

Ｙさんは10年以上前に監理団体で働いてその実情に触れながらも、一度は違う業界で働いたのち、再び同じ現場（就職先は別）に戻ってきたという経歴を持ちます。その理由について伺ったことをこれから書いていくのですが、それはこの問題解決にもつながってくる話なので知ってほしいと思います。

＊

水嶋：お仕事について教えてください。

Ｙさん：監理団体で働いています。私の仕事は受入れ企業様の定期巡回にて、実習生と企業の双方からのヒアリングで、問題があれば一緒に解決方法を考えます。具体的には、下記のような内容です。

１．毎月行う受け入れ企業と実習生の双方からのヒアリング＆解決に向けた相談
２．三カ月に一度の監査にて、賃金や勤務時間は適正か、生活環境は適切か、などの確認＆改善に向けた相談。
３．季節ごとの注意事項の案内（今ならコロナ禍での過ごし方や感染予防対策など）
４．違反をした実習生の指導
５．勉強会やスポーツ大会などイベントの実施

※一部重複したり、一般企業に共通する業務は水嶋の方で省略しました。

水嶋：実習生や監理団体を取り巻く現状はよく知っているはず、そこで再び業界に戻った理由は？

Ｙさん：一度目の就職では受入れ企業の開拓だったのですが、今回は受入れ後の実習生と企業のサポートに携われると聞いてやり甲斐を感じたためです。何より、以前働いていた職場の尊敬できる先輩が立ち上げた監理団体で、その理念にも共感したことが大きな理由です。

水嶋：理由になった理念とは？

Ｙさん：先輩はベトナム人女性です。そこでやはり同郷の人たちの力になりたいという思いから、実習生が幸せに働いてほしいと考えていて、それが叶いそうになければ紹介をお断りしている企業もあります。監理費も関東圏内では安い方ですが、それは実習生のお給料を少しでも上げてもらいたい気持ちがあるためです。オンラインの日本語学習チェックをしていますが、日本語検定の合格ごとに組合からお祝い金を差し上げることもしています。

なお、うちは日本人よりベトナム人職員の方がお給料が高いです。彼らの力なしに成り立たない事業なので当然なのですが、入社前にその話を聞いてとてもうれしくなりました。

水嶋：ずばり、どうすれば失踪や過労死といった諸問題をなくせると思いますか？

Ｙさん：理由は様々かと思いますが、職場の人間関係が良好で、勤務時間帯の管理や給与手当が適正であるふつうの環境であれば、ほとんど起こらないことかと思います。

発展途上国から来た労働者だと下に見られてしまうこと、双方のコミュニケーションがうまくいかないことから、実習生側が感じる孤独やストレスによって生じる問題だと思います。もちろん、実習生も日本語の習得に努力をする必要があるかと思いますが、受け入れ企業さんにも、技能実習制度への理解や、実習生のバックグラウンドや国の習慣などに興味を持ち、双方の歩み寄りが大事かと思います。

水嶋：GINO-Tを見たとき、どう思いましたか？

Ｙさん：かわいいーー!!!!と思いました。思わず笑顔になってしまうほっこりとしたイラストと、実習生の母国語がプリントされたTシャツで、日本人社員さんが着てくれたら実習生もとてもうれしいかと思います。お互いに着れば、実習生は日本人社員さんに「これ読んでみて！」とお互いに母国語を教え合い、コミュニケーションのきっかけになるのではと思います。

＊＊＊

Ｙさん、ありがとうございました！

監理団体のお仕事、だいたい把握しているつもりでしたが、お祝い金を出すと聞いて驚きとともに、Yさんが転職した背景に納得しました。Ｙさんとは７年くらいの付き合いになるのですが、お互いにベトナムと日本の関係を考えて…これは自分の手前味噌にもなってしまいますが、大事なことなのであえて言えば、身体を張って実践する仲間だと感じています。

私は実習生問題を取り巻く報道に対して、たとえ一部であっても、「監理団体や送出し機関が悪い」というシンプルな構図に持って行くほど、一方で真摯に取り組んでいる人達までもがときには巻き込まれ、問題解決に向かっているようで遠のいていってしまうと考えています。

問題が十分に認知された今、これから必要なのは「ネガティブな非日常の話」ではなく「ポジティブな日常の話」ではないかと。そこで誰もが網羅的に情報にアクセスできることで、ただ報道して叩かれて終わりじゃない、本当の意味での問題解決があると考えています。

ネルソン水嶋

一覧に戻る

リターン

入力して検索

1,500円

感謝！『GINO-T』サンキューレター

『GINO-T』オリジナルサンキューレターをお贈り（郵送）します。

支援者: 18人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年4月

5,000円

網羅！『GINO-T』100通りの実習用語＆イラストポスター

『GINO-T』サンキューレターとともに、100通りの実習用語とイラストを印刷したポスターをお贈りします（A2サイズ予定）。実習現場での掲示や学習教材などにお使いください。

支援者: 11人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年5月

5,000円

『GINO-T』（1着・黒・サイズ指定可）

『GINO-T』サンキューレターとともに、100通りのイラスト＆用語からこちらで15前後を選び、印刷したTシャツを1着お贈りします。色は黒、サイズはS・M・L・XLからご指定可能、シルクスクリーン印刷を予定しています。画像はイメージ（試作品）です。

支援者: 38人
在庫数: 9
発送完了予定月: 2021年5月

10,000円

激レア！『GINO-T』リターン限定オリジナルTシャツ

『GINO-T』サンキューレターとともに、今回のクラウドファンディングでご支援いただいた方限定の記念オリジナルTシャツを1着お贈りします。色は未定、サイズはS・M・L・XLからご指定可能、シルクスクリーン印刷を予定しています。

支援者: 23人
在庫数: 制限なし
発送完了予定月: 2021年5月

10,000円

えらべる！『GINO-T』（1着・黒）

『GINO-T』サンキューレターとともに、100通りのイラスト＆用語から15前後お選びいただき、レイアウト＆印刷したTシャツを1着お贈りします。色は黒、サイズはS・M・L・XLからご指定可能、個別制作となるためインクジェット印刷を予定しています。

支援者: 4人
在庫数: 6
発送完了予定月: 2021年5月

15,000円

あなただけの『GINO-T』風イラスト

『GINO-T』のイラストを手掛けるベトナム人漫画家ドゥックさんが、あなたの似顔絵（GINO-Tのテイストに合わせてデフォルメします）と組み合わせたオリジナルイラストを制作します。SNSのプロフィールなどにお使いください。

※似顔絵はお送りいただく写真をもとに制作します。
※デジタルデータのみをお贈りします。

支援者: 1人
在庫数: 4
発送完了予定月: 2021年5月

18,000円

沖永良部島産『南国野菜』詰め合わせ＆リターン限定Tシャツ

『GINO-T』サンキューレター、リターン限定Tシャツとともに、アイデアのヒントとなり現在私が暮らす沖永良部島・自慢の南国野菜の詰め合わせ（最大８種）をお贈りします。写真はイメージです。

※食品については、実行者が許可を有する業者から仕入れを行い、リターンの発送について責任を負いますが、発送業務自体は当該業者にて行います。

支援者: 5人
在庫数: 5
発送完了予定月: 2021年5月

18,000円

沖永良部島発『特産品』詰め合わせ＆リターン限定Tシャツ

『GINO-T』サンキューレター、リターン限定Tシャツとともに、アイデアのヒントとなり現在私が暮らす沖永良部島・自慢の特産品の詰め合わせ（最大８種）をお贈りします。写真はイメージです。

※食品については、実行者が許可を有する業者から仕入れを行い、リターンの発送について責任を負いますが、発送業務自体は当該業者にて行います。

支援者: 6人
在庫数: 4
発送完了予定月: 2021年5月

30,000円

記事書きます！『GINO-T』応援プラン・カモン（ありがとう）

『GINO-T』は、ベトナム語や実習現場、また日本語に限らず様々な多文化コミュニケーションの場で活かせるよう計画中です。応援プラン・カモンをお選びいただける方は、ただいま準備中の『GINO-T』公式サイトにお名前をURL付きで掲載するとともに、ご支援者として500～1000字の紹介記事（メールインタビューを予定）をネルソン水嶋が執筆いたします。

※お名前が、公序良俗に反するもの、政治活動に関するもの、宗教活動に関するもの、実行者又は第三者の名誉・信用、知的財産権その他の権利を侵害するもの、その他不適切なものと判断する場合、お断りする可能性があります。

支援者: 1人
在庫数: 4
発送完了予定月: 2021年5月

30,000円

ドゥック先生が描く！あなたのカラー似顔絵

『GINO-T』サンキューレターとともに、イラストを手掛けるベトナム人漫画家ドゥックさんが描いたあなたの似顔絵をお贈りします。お部屋に飾ったり、SNSのプロフィールなどにお使いください。

※お送りいただいた写真をもとに描きます。
※デジタルデータと、サイン色紙に印刷したものをお贈りします。
※画風についてはドゥックさんの過去作品を参考にしてください。
https://www.facebook.com/duongduccomic/photos
※イメージ画像はドゥックさんの作品からの引用であり、似顔絵作品ではありません。

支援者: 3人
在庫数: 完売
発送完了予定月: 2021年5月

50,000円

超記事書きます！『GINO-T』応援プラン・カモンニュウ（とてもありがとう）

『GINO-T』は、ベトナム語や実習現場、また日本語に限らず様々な多文化コミュニケーションの場で活かせるよう計画中です。応援プラン・カモンニュウをお選びいただける方は、ただいま準備中の『GINO-T』公式サイトにお名前をURL付きで大きく掲載するとともに、ご支援者として1500～2000字の紹介記事（オンライン通話によるインタビューを予定）をネルソン水嶋が執筆いたします。

※お名前が、公序良俗に反するもの、政治活動に関するもの、宗教活動に関するもの、実行者又は第三者の名誉・信用、知的財産権その他の権利を侵害するもの、その他不適切なものと判断する場合、お断りする可能性があります。

支援者: 3人
在庫数: 2
発送完了予定月: 2021年5月

50,000円

ドゥック先生が描く！大切なふたりのカラー似顔絵

『GINO-T』サンキューレターとともに、イラストを手掛けるベトナム人漫画家ドゥックさんが描いた大切なお二人の似顔絵をお贈りします。カップルや親子の方にどうぞ。お部屋に飾ったり、SNSのプロフィールなどにお使いください。

※お送りいただいた写真をもとに描きます。
※デジタルデータと、サイン色紙に印刷したものをお贈りします。
※画風についてはドゥックさんの過去作品を参考にしてください。
https://www.facebook.com/duongduccomic/photos
※イメージ画像はドゥックさんの作品からの引用であり、似顔絵作品ではありません。

支援者: 0人
在庫数: 3
発送完了予定月: 2021年5月