モンゴルのシングルマザーを支えるアパレル”HUSUG” 日本進出へ

 

▶︎【English Page】

▶︎How to support this project / payment instruction

 

 

 

 

初めまして、ＨＵＳＵＧ代表のビルグーンと申します。

 

私はかつて５年間、日本に留学していました。その間、学校に通いながら新聞配達をしていました。

 

学業と仕事の両立は難しかったですが、今思うといろんなことが学ぶことができました。ですが、学校を卒業して帰国をするとモンゴルの貧富の格差がもっと悪化していました。経済困難によって社会に離婚が増え、母子家庭の貧困問題が社会問題になっていました。​

 

ＨＵＳＵＧプロジェクト紹介ムービー

 

 

 

 

私は、モンゴルにたくさんある羊毛を使って日常用品を作れないかと考えました。

 

そして、ファッションデザイナーとグローバルビジネス専攻した二人の姉と組んでＨＵＳＵＧという社会的に厳しい状況にあるフルタイムで働けない女性やシングルマザーたちの自立支援するＮＰＯを設立しました。

 

 

 

ようやく最初のフェルトの作品が完成し、作品をFacebookに投稿したところ、驚くほどの反応をいただけて、成功できると確信しました。

 

そして姉の知り合いを通して、難病の夫を介護する妊娠四ヶ月の元裁縫師の女性と、昔、工場で縫い物していた経験ある２人の子供を持つシングルマザーの女性に技術のトレーニングをして作業を始めていました。今は従業員数は10人にもなり、その半分が母子家庭の女性たちです。

 

 

 

その工房の従業員の95％は女性で半分は田舎暮らしのシングルマザーや母子家庭、障害者などです。従って私たちは商品をもっと多くの方々に販売できれば、それにつれてもっと多くの母子家庭や経済に困ってる人々が仕事ができるようになります。

その人たちの家族が幸せで、子供が学校に通えるチャンスを与えてあげたい、日本で学んだことを生かしてモンゴルの社会を変えたいです。そのためにもっと多くの方々の力と協力が必要です。従ってこのクラウドファンディングに応募して資金調達だけでなく、モンゴル人女性たちの心を込めて一つひとつ丁寧に仕上げた温もり溢れる商品を日本の方々に使ってもらいたい、モンゴルの良さを伝えたいです。よろしくお願いします。
 

 

モンゴル人女性たちが心を込めて仕上げた魅力的なリターン紹介

 

 

商品説明：女性たちが高い品質の羊毛を水と石鹸だけを使って一つ一つ丁寧に仕上げた最高級天然素材ならではの温もり溢れるナチュラルな風合いと、軽い履き心地が魅力的です。

 

サイズ：　21、 22、 23、 24、 25

カラー：グレー、ライトウォームグレー、ダークブラウン

価格：１万円（先着30名　8,500円）

 

◆グレー

 

◆ライトウォームグレー

 

◆ダークブラウン

 

 

 

商品説明：ちょっとしたコスメポーチやペンシルケースとして使いやすいサイズ。耐摩耗性、軽量、コンパクトで柔らかくて快適な天然ウール100％使用したフェルト製。男女問わず幅広い年代の方にお使い頂けます。
　　　　　

サイズ：寸法21ｘ6ｃｍ

カラー：グレー、ブラウン

価格：7,500円

 

◆グレー

 

◆ブラウン

 

 

 

商品説明：小銭からカード入れまで使い方はあなた次第。100％天然ウール使用したので使えば使うほど、肌になじんで使いやすくなってきます！

 

サイズ：　寸法15.5ｘ9.5ｃｍ

カラー：グレー

価格：7,500円

 

◆グレー

 

 

 

 

商品説明：適度に厚みのある丈夫な 高品質100％天然ウール使用したフェルトを使用していますので、貴重品や小物などのアイテムを傷から守ってくれます。多機能、旅行用バッグ、化粧品バッグ、クラッチバッグとして使用することもでき、小銭入れ、財布などに。

 

サイズ：寸法18ｘ12ｃｍ

カラー：グレー、ブラウン

価格：8,000円

 

◆グレー

 

 

◆ブラウン

 

 

商品説明：使いやすいシンプルなデザインのノートやブックカバー。適度に厚みのある丈夫な高品質100％天然ウール使用したフェルトを使用しました。厚みがあり、ソフトな肌触りが本への愛着を沸き立たせてくれます。男女問わず幅広い年代の方にお使い頂けます。

 

サイズ：寸法　22ｃｍｘ15ｃｍ

カラー：ブラウン

価格：7,000円