クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

童話で学ぼう!日本語と英語―バイリンガル絵本を出版したい

地球ことば村

地球ことば村

童話で学ぼう!日本語と英語―バイリンガル絵本を出版したい
支援総額
724,000

目標 700,000円

支援者
40人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
5お気に入り登録5人がお気に入りしています

終了報告を読む


5お気に入り登録5人がお気に入りしています
2016年06月05日 15:10

プロジェクトが始まりました!

こんにちは、地球ことば村です。

 

私たちにとって初めてのクラウドファンディングがいよいよ始まりました。数日間で、すでに沢山のご支援をいただき、本当にありがたく、感謝申し上げます。プロジェクトの意義を再確認するとともに、気が引き締まる思いでおります。

 

私たちは2003年に設立されたNPOで、世界や日本で話されている様々なことばをテーマに講演会を開催したり、ウェブサイトで情報を発信しています。(地球ことば村HP

 

今、私たちが制作をめざしている『日本の童話』は、日本に暮らす外国にルーツをもつ子どもたちを主な対象に、日本語と外国語の対訳で書かれたバイリンガル絵本のシリーズです。子どもたちの日本語学習・日本文化理解、そして母語・継承語の保持に役立てることを目的として、必要とする子どもたちに無償で配布します。すでにポルトガル語版を制作し、ブラジル人学校などに寄贈しましたが、それに続く2作目が今回の英語版です。さらにスペイン語版など、そのほかの言語でも出版していく計画です。

 

皆さまからのご支援に重ねてお礼を申し上げるとともに、引き続き応援をどうぞよろしくお願いいたします。

 

“多言語・多文化の日本”
アイヌ・沖縄・フィリピン・ブラジル・韓国文化の
担い手を迎えて開催したパネル・ディスカッション

 

一覧に戻る

リターン

1,000円(税込)

261f84f08e54dadde9edf0a6bdead82d91f96753

【学生限定!】サポーター募集

■サンクスレター
■スペシャルサンクスとして絵本に氏名を掲載

支援者
2人
在庫数
16
発送予定
2017年2月

5,000円(税込)

5fdf835ca8425b654ba68a3332977aca83636504

完成した絵本と『世界のあいさつ集』を進呈!

■サンクスレター
■完成した絵本を1冊進呈
■『世界のあいさつ集』1冊進呈

支援者
11人
在庫数
59
発送予定
2017年2月

5,000円(税込)

717e608998ee7fb7afe6d2b7119c1dd992bb2ba1

完成した絵本に氏名を掲載いたします!

■サンクスレター  
■完成した絵本を1冊進呈
■スペシャルサンクスとして絵本に氏名を掲載

支援者
4人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年2月

10,000円(税込)

96711c615303fae8de84f309778229aa94e4731c

朗読DVD付き絵本を進呈!『世界のあいさつ集』もプレゼントします

■サンクスレター
■完成した絵本(朗読DVD付き)を1冊進呈
■『世界のあいさつ集』1冊進呈

支援者
12人
在庫数
36
発送予定
2017年2月

10,000円(税込)

18348d3c2def0c597259f87eca12c3624c2aa046

朗読DVD付き絵本を進呈!絵本に氏名も記載します

■サンクスレター  
■完成した絵本(朗読DVD付き)を1冊進呈  
■スペシャルサンクスとして絵本に氏名を掲載

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年2月

20,000円(税込)

E7bfcf7cb6872edae3daf419e64caec0d668331d

完成した絵本(朗読DVD付)を2冊お届け!

■サンクスレター
■完成した絵本(朗読DVD付)を2冊進呈
■『世界のあいさつ集』1冊進呈

支援者
6人
在庫数
23
発送予定
2017年2月

20,000円(税込)

C112e5fc18076be1378d9b55b1999985470919b7

スペシャルサンクスとして絵本に氏名を掲載いたします!

■サンクスレター
■スペシャルサンクスとして絵本に氏名を掲載
■完成した絵本(朗読DVD付)を1冊進呈
■『日本の童話』ポルトガル語・日本語版(朗読DVD付)を1冊進呈

支援者
7人
在庫数
11
発送予定
2017年2月

20,000円(税込)

D50cb78ec5eda441e4bd181adca0e69e35981dc0

『日本の童話』ポルトガル語・日本語版もお届けします!

■サンクスレター
■完成した絵本(朗読DVD付)を1冊進呈
■『日本の童話』ポルトガル語・日本語版(朗読DVD付)を1冊進呈
■『世界のあいさつ集』1冊進呈

支援者
3人
在庫数
16
発送予定
2017年2月

プロジェクトの相談をする