世界で受け継がれるオキナワ物語を教材化し、沖縄の子どもたちへ

世界で受け継がれるオキナワ物語を教材化し、沖縄の子どもたちへ

支援総額

756,000

目標金額 720,000円

支援者
67人
募集終了日
2016年3月15日

    https://readyfor.jp/projects/okinawangocenter?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note
2016年03月14日 16:04

☆日系ブラジル人みゆきさんの想い☆

みなさんこんにちは。

今日はONCのワークショップでもよくお話をお願いしている

日系ブラジル人みゆきさんからメッセージをもらいました!

みゆきさんも移民教材作成に関心があり、「南米から帰ってきたら一緒に教材つくろうね~!」と言って下さいました。

 

みゆきさんのオキナワ物語にかける想いです。

 

***********

Bom dia!はいたい~♪

雪が降らないブラジルから来ました。照屋ルジア美雪ともうします。

ブラジル日系人3世で、子どものころから、父がおばーと話す言葉に興味があり、大学に入学して、日本語を勉強し始めました。

 

2014年オキナワ県費留学生として来沖して、大学で日本語と沖縄の文化を勉強しました。通っていた大学の近くになる沖縄NGOセンターに通い、多文化共生や開発教育についていろいろ学び、ワークショップや教材作成のお手伝いをしていました。

 

沖縄県立博物館・美術館で、JICA主催の~雄飛-沖縄移民の歴史と世界のウチナーンチュ~という巡回展示で他の県費留学生と一緒にワークショップを行いました。

自分の国の写真を使い、フォト・ランゲージをしました。

私が選んだ写真はブラジルの門中の行事の写真でした。

門中に対する自分の気持ちについて話し、ブラジルにいるウチナーンチュは門中などを大切にしていると言ったときに、感動した人が多くて、とても嬉しかったです。

フォト・ランゲージのきっかけで、一枚の写真から歴史背景、他国の習慣、家族の物語、個人の気持ちなど、いろいろ読み取ることができて、素晴らしい教材だと気付きました。

【~雄飛-沖縄移民の歴史と世界のウチナーンチュ‐県費留学生たちと】

 

それ以降、ONCのみなさんのおかげで、いろんなイベントに関わり、2014年のおきなわ国際協力・交流フェスティバルのために県費のみんなと一緒に、私たちオリジナル「県費カルタ」も作詞で、自分のルーツについて深く学びました。

【県費のみんなと教材作成中】

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

【完成した「県費カルタ」】

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【おきなわ国際協力・交流フェスティバルにて】

 

ブラジルのウチナーンチュについて話すと、いろいろ沖縄の習慣を教えてくれた母のことを思い出して、自分のアイデンティティーについて改めて考える機会になりました。

2015年4月から沖縄で通訳として働き始め、ONCとは少し遠くなりましたが、イベントやワークショップのときにいつも声をかけられ、とても嬉しいです。

今年は自分の知識を活かして、移民に関する教材の作製を手伝いたいとおもいます。

 

 

 

 

リターン

3,000


スタッフからのサンクスレター

スタッフからのサンクスレター

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

支援者
36人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年5月

10,000


過去教材をプレゼント

過去教材をプレゼント

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

④過去の移民教材をお届けします。

支援者
13人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年5月

10,000


南米のお菓子セットをプレゼント!

南米のお菓子セットをプレゼント!

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

⑦南米のお菓子セット

支援者
15人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年4月

30,000


完成した教材をプレゼント!

完成した教材をプレゼント!

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

④過去の移民教材をお届けします。

⑤完成した移民教材をお届けします。
※完成がH29年3月を予定しているため、H29年4月以降の発送になります。

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2017年4月

30,000


南米の風をお届けします!

南米の風をお届けします!

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

⑦南米のお菓子セット

⑧南米の雑貨(写真はイメージです)

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送完了予定月
2016年4月

100,000


こだわり南国の風をお届け!

こだわり南国の風をお届け!

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

④過去の移民教材をお届けします。

⑤完成した移民教材をお届けします。
※完成がH29年3月を予定しているため、H29年4月以降の発送になります。

⑥各離島の特産品セット(お菓子など)

支援者
0人
在庫数
5
発送完了予定月
2017年4月

100,000


南米の心を奏でてみませんか

南米の心を奏でてみませんか

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

⑦南米のお菓子セット

⑧南米の雑貨

⑨南米の楽器(写真の中からいずれか一つ。どれが届くかはお楽しみ♪)

支援者
1人
在庫数
1
発送完了予定月
2016年4月

記事をシェアして応援する

    https://readyfor.jp/projects/okinawangocenter/announcements/36082?sns_share_token=
    専用URLを使うと、あなたのシェアによってこのプロジェクトに何人訪れているかを確認できます
  • Facebook
  • X
  • LINE
  • note

あなたにおすすめのプロジェクト

注目のプロジェクト

もっと見る

新着のプロジェクト

もっと見る