READYFOR
クラウドファンディングとははじめるさがす
購入型
成立

世界で受け継がれるオキナワ物語を教材化し、沖縄の子どもたちへ

上原 真紀(NPO法人沖縄NGOセンター)

上原 真紀(NPO法人沖縄NGOセンター)

世界で受け継がれるオキナワ物語を教材化し、沖縄の子どもたちへ

支援総額

756,000

目標金額 720,000円

支援者
67人
残り
終了しました
プロジェクトは成立しました!
6お気に入り登録6人がお気に入りしています

6お気に入り登録6人がお気に入りしています
2016年03月14日 16:04

☆日系ブラジル人みゆきさんの想い☆

みなさんこんにちは。

今日はONCのワークショップでもよくお話をお願いしている

日系ブラジル人みゆきさんからメッセージをもらいました!

みゆきさんも移民教材作成に関心があり、「南米から帰ってきたら一緒に教材つくろうね~!」と言って下さいました。

 

みゆきさんのオキナワ物語にかける想いです。

 

***********

Bom dia!はいたい~♪

雪が降らないブラジルから来ました。照屋ルジア美雪ともうします。

ブラジル日系人3世で、子どものころから、父がおばーと話す言葉に興味があり、大学に入学して、日本語を勉強し始めました。

 

2014年オキナワ県費留学生として来沖して、大学で日本語と沖縄の文化を勉強しました。通っていた大学の近くになる沖縄NGOセンターに通い、多文化共生や開発教育についていろいろ学び、ワークショップや教材作成のお手伝いをしていました。

 

沖縄県立博物館・美術館で、JICA主催の~雄飛-沖縄移民の歴史と世界のウチナーンチュ~という巡回展示で他の県費留学生と一緒にワークショップを行いました。

自分の国の写真を使い、フォト・ランゲージをしました。

私が選んだ写真はブラジルの門中の行事の写真でした。

門中に対する自分の気持ちについて話し、ブラジルにいるウチナーンチュは門中などを大切にしていると言ったときに、感動した人が多くて、とても嬉しかったです。

フォト・ランゲージのきっかけで、一枚の写真から歴史背景、他国の習慣、家族の物語、個人の気持ちなど、いろいろ読み取ることができて、素晴らしい教材だと気付きました。

【~雄飛-沖縄移民の歴史と世界のウチナーンチュ‐県費留学生たちと】

 

それ以降、ONCのみなさんのおかげで、いろんなイベントに関わり、2014年のおきなわ国際協力・交流フェスティバルのために県費のみんなと一緒に、私たちオリジナル「県費カルタ」も作詞で、自分のルーツについて深く学びました。

【県費のみんなと教材作成中】

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

【完成した「県費カルタ」】

 

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【おきなわ国際協力・交流フェスティバルにて】

 

ブラジルのウチナーンチュについて話すと、いろいろ沖縄の習慣を教えてくれた母のことを思い出して、自分のアイデンティティーについて改めて考える機会になりました。

2015年4月から沖縄で通訳として働き始め、ONCとは少し遠くなりましたが、イベントやワークショップのときにいつも声をかけられ、とても嬉しいです。

今年は自分の知識を活かして、移民に関する教材の作製を手伝いたいとおもいます。

 

 

 

 

一覧に戻る

リターン

3,000

4aed8297b5b5bba9f15dea315a204f38fd266a3c

スタッフからのサンクスレター

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

支援者
36人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年5月

10,000

D58de7501bd072c8c7c94f8b36d8fe229d3214ce

過去教材をプレゼント

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

④過去の移民教材をお届けします。

支援者
13人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年5月

10,000

B9108ab4bffc68758cde416761f326592c626e8e

南米のお菓子セットをプレゼント!

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

⑦南米のお菓子セット

支援者
15人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年4月

30,000

D58de7501bd072c8c7c94f8b36d8fe229d3214ce

完成した教材をプレゼント!

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

④過去の移民教材をお届けします。

⑤完成した移民教材をお届けします。
※完成がH29年3月を予定しているため、H29年4月以降の発送になります。

支援者
5人
在庫数
制限なし
発送予定
2017年4月

30,000

56f38e7cc98f6d38b38654366ab018a646437142

南米の風をお届けします!

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

⑦南米のお菓子セット

⑧南米の雑貨(写真はイメージです)

支援者
3人
在庫数
制限なし
発送予定
2016年4月

100,000

A69f83f6f9e03cab83f6723c4fe89118dbd066f1

こだわり南国の風をお届け!

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

④過去の移民教材をお届けします。

⑤完成した移民教材をお届けします。
※完成がH29年3月を予定しているため、H29年4月以降の発送になります。

⑥各離島の特産品セット(お菓子など)

支援者
0人
在庫数
5
発送予定
2017年4月

100,000

404e24e053bb9bc0bfbf3d3ab5dccb14fc635470

南米の心を奏でてみませんか

①感謝の気持ちを記したサンクスレター

②活動報告レター
(海外からの支援者には活動報告mail)

③当センターホームページにて支援者さまのお名前を記載させていただきます。

⑦南米のお菓子セット

⑧南米の雑貨

⑨南米の楽器(写真の中からいずれか一つ。どれが届くかはお楽しみ♪)

支援者
1人
在庫数
1
発送予定
2016年4月

プロジェクトの相談をする