令和6年能登半島地震｜壊滅的な輪島塗業界を、立て直したい

 

Click here

>> English Page <<

 

 

石川県輪島市杉平町にある田谷（たや）漆器店の田谷昂大と申します。ページをご覧いただきありがとうございます。

 

令和6年（2024年）1月1日16時10分、石川県能登地方を震源とするマグニチュード7.6と推定される地震が発生し、私たちの拠点となる石川県輪島市も大きな被害に遭いました。能登半島はこの地震により道路が分断され、地震直後は支援物資や救助の車両が入りにくく孤立状態が続いていました。

 

200年以上の歴史を持つ輪島塗の製造販売店「田谷漆器店」は、事務所棟・工場が全壊。 また、今月末にオープンを控えていた、新しく建設していたギャラリーは大火事により、自分の目の前で焼け落ちました。いまはもう、製造することができない状態です。

 

 

そんな中、全国各地から温かいメッセージやご支援をいただき、“僕らは一人ではない”ということを実感しました。皆様からのメッセージが本当に大きな糧となっています。ありがとうございます。 

 

引き続き、輪島をはじめ、石川県の多くの地域で人命救助、復旧支援も行われている状況です。1人でも多くの命が救われることを願っています。

 

そんな中ではありますが、1日でも早く、輪島のまち、輪島塗を復興させていきたいという思いで今回のプロジェクトを立ち上げました。

 

 

 

 

今回のクラウドファンディングはThe Three Arrowsが実行者となります。

 

The Three Arrowsは田谷漆器店の販売部門の会社として、新規事業への挑戦やレンタル事業、飲食店の経営を行い、これまでの新商品の先行販売型クラウドファンディングは全てこの会社で引き受けてきました。

 

代表者は、田谷昂大です。伝統工芸の新たな可能性とスピード感のある動きを目指して、2020年に創業しています。

 

今回のクラウドファンディングでは、できる限り多くの漆器屋さんに均等に仕事が行き渡るように、努力いたします。復活する意思のある全ての漆器屋さんが再び輪島塗を作れることが、輪島塗を継続できる最大のポイントと考え、スピード感を持って動きます。

 

おそらく国の支援も入るとは考えていますが、現時点ではまだまだ人命救助や仮設住宅の建設が優先される段階だと思っています。

 

その中で、職人や漆器屋の主人が不安なく、将来を考えるには皆様から輪島塗のご注文を受けることが必要だと思っています。どうぞよろしくお願いします。

 

 

 

田谷漆器店は絶対に復活させたい。この思いが一番強いです。

ただ、輪島に田谷漆器店しかなければ輪島塗ではないですし、輪島塗という伝統工芸がある以上、産地として沢山のメーカーが強くなることが必要です。

 

今回の震災では、ほとんどの漆器屋さんが製造できない環境になっていると思います。しかし、私たち同様に復活したいと考えている漆器屋さんも多いと思っています。

 

このクラウドファンディングでは、田谷漆器店だけではなく、輪島塗に携わる、できるだけ多くの職人や漆器屋さんを助けられるものになればと考えています。 

 

 

輪島では、人口の約5％が輪島漆器関連に従事しています。1990年代と比較すると減少傾向にあるとは言え、依然多くの人が輪島塗・輪島漆器関連に従事し生計を立てています。20代、30代の若い世代の職人、作家もたくさんいます。

 

何百年も受け継がれてきた輪島塗の伝統を次の世代に継承していくために、今ここで輪島塗を無くすわけにはいきません。皆様からのご支援をいただくことで、伝統の技術と精神を残すことができます。

どうか私たちに力を貸してください。

 

 

 

今後、皆様からいただきましたご注文は、田谷漆器店が全てを引き受けるのではなく、他の漆器屋さんと一緒に作ります。田谷漆器店は組合ではないですし、非営利団体でもありません。ですので、公正に仕事を振り分けられるかと言われれば、そこは疑問が残るところもあると思います。

 

ただ、今回は何としても復活したいと考えている漆器屋さん、この思いに賛同してくれる漆器屋さんとともに輪島塗を作りたいです。

 

生産規模や工場の破損状況がそれぞれ異なるので、均等には仕事を分けることができないかもしれません。しかし今は、「また輪島塗を作りたい」という思い、「復活するんだ」という強い意志が、輪島塗を再起させると信じています。

 

そのためにも、ぜひ未来のご注文をお願いします。

 

今は製造ができませんが、必ず復活します。そして、私たちの魂のこもった輪島塗を皆様にお届けします。

 

 

いただくご支援額によって作るもの、漆器店によって作れるものが変わってきます。ただ、必ずその支援金に応じて、ご納得のいただけるものを、その時の生産設備で作ります。復興のシンボルとなるような輪島塗を、輪島全体で作り上げてお客様にお届けします。 

 

今は、注文があるのだということが、漆器屋、職人にとっての一番の糧になります。また仕事に戻らなければという気持ちになります。輪島塗全体が強くなることで、田谷漆器店もより息の長い商売ができると信じています。

 

 

 

地震当日、祖母が生き埋めになってしまったので、輪島全体を歩きながら救助してくれる自衛隊員を探しました。その際に見えたのは、壊滅的な輪島の状況でした。

 

輪島のシンボル「朝市通り」は焼け野原になり、輪島塗の大手の五嶹屋さんのビルは横に倒れました。祖母は自衛隊員により助け出されたのですが、その輪島の壊滅的な光景が頭から離れず、もう輪島に残ること、輪島塗を作ること、輪島が復興すること、全てが無理に思えました。 

 

 

しかし、自分の携帯には、応援のコメントやメッセージ、メールが1,000件以上入り、「納期はいつでもいいから買います」とオンラインショップでたくさん購入してくれる方が後を断ちませんでした。

 

私たちはやっぱり負けてられない、なんとしても復活したいと思い始めました。そして、避難中の職人と話していると、彼らは田谷漆器店が復活することになんの疑いもなく、この後も職人として仕事をすることが普通という雰囲気で話していました。

 

 

やっぱり私たちの作ってきた輪島塗は、職人の努力があり、お客様に愛されてきたのだから続いたと改めて思い直し、何としてでも輪島塗の文化を継続すると心に誓いました。

 

漆器の中でもこれほど高度な技術を持った土地は世界中で輪島以外になく、輪島が消滅すれば世界から漆器がなくなるぐらいの覚悟で仕事をしてきました。やっぱり輪島塗を続けたい、そして応援してくださるお客様の受け皿も作りたいと思い、クラウドファンディングをスタートさせました。

 

 

弊社ではこれまでにも、クラウドファンディングにはかなりの数取り組んできました。しかし、その全てが新商品の先行販売で、支援型ではありませんでした。今回は初めて支援をお願いする形での挑戦になります。支援型のクラウドファンディングであれば、国内・海外の多くの方々からのご協力を募ることができ、輪島塗全体を盛り上げることができると考えました。

 

 

 

プロジェクトページをご覧いただきまして、ありがとうございます。

どのように言葉で現状を伝えたら良いか、また伝えられるか、とても悩みました。

 

報道されている通りの現状ですが、報道以上の過酷さと現実が被災地にはあります。

しかし、日本中から、そして世界中から、お見舞いや応援のメッセージをいただき、またメッセージだけではなく色々なご支援をいただきました。

 

辛いことも沢山ありますが、これほどまでに人の優しさに触れることができた経験は他にありません。

辛くて泣くことよりも、人の優しさに触れて涙が出ることの方が圧倒的に多いです。

 

我々は地震に負けていられません。

 

能登半島は再起不能なまでに壊滅的な被害を受けました。

能登のシンボルは、ほとんどがなくなりました。

 

でも、能登の人は頑固で諦めが悪い人も沢山います。

形ある物や産業は地震により壊れてしまいましたが、能登人の気持ちがあれば復興できると信じています。

輪島塗も能登のシンボルの一つであり、大切な産業だと思っています。携わる人も多いです。

 

今僕らにできることは、現状を世界に伝えて、輪島塗に携わる人全ての役に立つことだと考えています。

能登全体の復興まで考えたり行動したりすることは、規模が大きくてできませんが、輪島塗から能登を照らすことができればと思います。

 

もちろん、自助努力での立ち上がりが一番大切ですが、支えてくださる方からの気持ちも素直に受け取ることも必要だと感じています。

応援してくださる皆様、本当にありがとうございます。

 

必ず日本の素晴らしい漆器文化を継承し、世界に伝えていきます。

 

 

 

 

 

 

 

 

※ご支援確定後の返金やキャンセルは、ご対応致しかねますので、何卒ご了承ください。
※支援完了時に「応援コメント」としていただいたメッセージは、本プロジェクトのPRのために利用させていただく場合がございます。あらかじめご承知おきください。

※本プロジェクトのリターンのうち、有効期限を設けている体験型のリターンについて、有効期限内にやむを得ない事情によりご案内が困難になった場合には、有効期間について個別に調整させていただくこととし、ご返金は致しかねますのでご了承ください。

※本プロジェクトのリターンのうち、【お名前掲載】に関するリターンの条件詳細については、リンク先（https://readyfor.jp/terms_of_service#appendix）の「支援契約」の中にある「●命名権、メッセージの掲載その他これに類するリターン」をご確認ください。