過酷な児童労働からの解放へバングラデシュの少女たちに教育を!
支援総額
目標金額 3,100,000円
- 支援者
- 285人
- 募集終了日
- 2016年12月20日
【ちょっと寄り道 バングラデシュ2】バロ アチェン?
みなさんは「ベンガル語」を知っていますか? 日本ではあまり知名度の高い言語ではありません。冒頭の「バロ アチェン?」はベンガル語で「お元気ですか?」という意味になります。
実はベンガル語は母語話者数が世界第8位なのです!1億7000万人いると言われており、日本語よりも多いんです。具体的にどこで話されているかというと、バングラデシュとインドの西ベンガル州です。ではどのような文字で書かれているのかお見せしましょう。
これはヘルプセンターに通う少女たちの授業ノートです。これを書いた女の子の名前と、お父さんとお母さんの名前が書かれています。ころんとした可愛い文字ですよね。
バングラデシュ人は母語愛が非常に強いので、現地でベンガル語を少しでも話すと喜ばれますよ。
例えば、「アマル ナーム ○○→ 私の名前は○○です」
アバル デカホベ!(またお会いしましょう)
リターン
3,000円
感謝のメールをお送りします!
*心を込めた感謝のメール
- 支援者
- 148人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年4月
10,000円
バングラデシュの少女からの感謝の絵手紙をお送りします。
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
*バングラデシュの少女たちからの絵手紙(画像はイメージです。)
- 支援者
- 56人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
10,000円
プロジェクト応援コース
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
- 支援者
- 67人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
30,000円
絵手紙に加え、書籍を贈呈します。
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
*バングラデシュの少女たちからの絵手紙
*書籍『シャプラニール流人生を変える働き方』の贈呈
- 支援者
- 3人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
30,000円
プロジェクト応援コース
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
- 支援者
- 3人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
50,000円
バングラデシュのフェアトレード商品をお送りします。
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
*バングラデシュの少女たちからの絵手紙
*バングラデシュのフェアトレードの伝統刺しゅうノクシカタが施されたミニタペストリーまたはポーチ(写真はイメージです。)
- 支援者
- 7人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
50,000円
プロジェクト応援コース
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
- 支援者
- 2人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
100,000円
バングラデシュの伝統民芸品「ノクシカタ」とビデオレターをお送りいたします。
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
*バングラデシュの少女たちからの絵手紙
*ノクシカタ(バングラデシュの伝統刺しゅう・フェアトレード)
*現地日本人駐在員と少女たちからのビデオレター
- 支援者
- 4人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
100,000円
プロジェクト応援コース
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
300,000円
支援者様のもとへ出張講演に伺います!
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
*バングラデシュの少女たちからの絵手紙
*ノクシカタ(バングラデシュの伝統刺しゅう・フェアトレード)
*現地日本人駐在員と少女からのビデオレター
*支援者様のもとへ出張講演に伺います。
(現地スタッフによる講演(日本語通訳スタッフ同行)を予定、1回、日本国内、日時はこちらで指定期間内で調整いたします。)
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
300,000円
プロジェクト応援コース
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
500,000円
ヘルプセンターにお名前を掲示いたします!
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
*バングラデシュの少女たちからの絵手紙
*ノクシカタ(バングラデシュの伝統刺しゅう・フェアトレード)
*現地日本人駐在員と少女からのビデオレター
*支援者様のもとへ出張講演に伺います。
(現地スタッフによる講演(日本語通訳スタッフ同行)を予定、1回、日本国内、日時はこちらで指定期間内で調整いたします。)
*ヘルプセンターにお名前を掲示いたします。
- 支援者
- 0人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月
500,000円
プロジェクト応援コース
*心を込めた感謝のメール
*現地スタッフによる活動報告会(2017年度)へご招待
(2017年6月予定)
- 支援者
- 1人
- 在庫数
- 制限なし
- 発送完了予定月
- 2017年5月